《永王东巡歌十一首·其八》全文
- 翻译
- 强劲的风吹拂着船帆,想要调头也困难重重,海浪翻腾,山峦摇晃,连古老的月亮都似乎在哀鸣
你看看那帝王之子乘舟顺流而下,与勇猛的龙昂首出峡相比,哪一个景象更壮观
- 鉴赏
这是一首描绘壮丽景象和深远意境的诗句,出自唐代浪漫主义诗人李白之手。首句“长风挂席势难回”用“长风”比喻时间的流逝与力量,形容其不可挽回,宛如自然界中无情的风暴;“海动山倾古月摧”则描绘出一幅震撼人心的画面,海洋汹涌、山峦摇曳,以至于连古老的月亮都被这股力量所摧毁。
接着,“君看帝子浮江日”中的“帝子”指代的是皇族或贵胄之人,他们在江上游弋,享受着阳光明媚的日子;而“何似龙骧出峡来”则以壮丽的笔触形容这种行进方式,如同神话中的龙马飞驰而出,充满了力量和自由之感。
这两句诗通过对比,既展示了自然界的磅礴气势,也映射出了人间帝王的威仪与豪放。李白在此以其特有的想象力,将自然景观与人文活动融为一体,展现出一种超脱尘世、自由奔放的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游杭州圣果寺
登高见山水,身在水中央。
下视楼台处,空多树木苍。
浮云连海气,落日动湖光。
偶坐吹横笛,残声入富阳。
题东林寺寄江州李员外
山势棱层入杳冥,寺形高下趁山行。
象牙床坐莲花佛,玛瑙函盛贝叶经。
日映砌阴移宝阁,风吹天乐动金铃。
门前更有清江水,便是浔阳太守厅。