小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送后村去国二首·其二》
《送后村去国二首·其二》全文
宋 / 胡仲弓   形式: 七言律诗  押[寒]韵

累疏笺天挂冠此时便合整归鞍

玉音不许难轻去,局面那知竟未安。

得中朝常有道何妨右史迁官

此行不被梅花累,把作常物外看。

(0)
诗文中出现的词语含义

把作(bǎ zuò)的意思:指人们对待事物或工作不认真负责,敷衍了事的态度。

不许(bù xǔ)的意思:不允许,禁止

常物(cháng wù)的意思:指常见的物品、日常用品。

朝常(cháo cháng)的意思:指日常生活中的常规、常见的事物或行为。

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

得中(dé zhōng)的意思:得中意味着达到目标、取得成功。

挂冠(guà guān)的意思:指退休或卸任。

归鞍(guī ān)的意思:指马匹归回到马鞍上,比喻人回到原来的位置,恢复到以前的状态。

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

笺天(jiān tiān)的意思:形容世界之大,无法容纳。

局面(jú miàn)的意思:指事物发展到一定阶段所形成的状态或形势。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

迁官(qiān guān)的意思:指官员调动或升迁。

物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。

寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。

有道(yǒu dào)的意思:有正确的道理或方法。

右史(yòu shǐ)的意思:右史是指古代官职中的右史官员,也用来形容人的行为严谨,言辞正直。

玉音(yù yīn)的意思:玉质的声音,形容声音音质美好动人。

中朝(zhōng cháo)的意思:指两国之间的亲密关系,也可表示两国相互支持、相互帮助。

左迁(zuǒ qiān)的意思:指被贬谪或降职。

注释
疏笺:上奏的文书。
挂冠:古代官员辞职,象征脱下官帽。
玉音:皇帝的圣旨或言辞,比喻尊贵的命令。
右史左迁:古代官职调动,右史指较低职位,左迁则指贬官。
梅花:此处可能象征困难或挫折,寓意不被困境所困。
翻译
多次上书朝廷请求辞官,认为现在正是回归田园之时。
皇帝的恩准难以轻易放弃,政局的动荡并未预料到。
只要朝廷始终有正道,即使降职也无妨。
这次行程不会被梅花的意象所牵累,我会以平常心看待它。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓为友人后村所作的送别诗,表达了对友人离国的关切与鼓励。首句“累疏笺天乞挂冠”描绘了友人多次上书请求辞官的情景,显示出他对仕途的淡泊和决心。次句“此时便合整归鞍”则直接表达了对友人回归田园生活的期许。

第三句“玉音不许难轻去”暗示了朝廷对友人的挽留,表明他的离去并非易事,需要深思熟虑。第四句“局面那知竟未安”则揭示了当时政治局势的动荡不安,使得友人的去留更加复杂。

第五、六句“但得中朝常有道,何妨右史左迁官”传达出对国家清明政治的期盼,即使友人职位有所变动,只要朝政得道,也是值得的。最后一句“此行不被梅花累,把作寻常物外看”,以梅花自比,寓意友人应如梅花般坚韧,将离别看作是寻常人生经历,超脱于世俗之见。

整首诗情感真挚,既有对友人的祝福,也寓含了对时局的忧虑,展现了诗人深厚的人文关怀和高尚的道德情操。

作者介绍

胡仲弓
朝代:宋

胡仲弓,宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣,清源人,胡仲参之弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令,老母适至,而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗,著有苇航漫游稿四卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

立德新居·其四

疏门不掩水,洛色寒更高。

晓碧流视听,夕清濯衣袍。

为于仁义得,未觉登陟劳。

远岸雪难莫,劲枝风易号。

霜禽各啸侣,吾亦爱吾曹。

(0)

送吴梦訚归闽

瓯闽在天末,此去整行衣。

久客逢春尽,思家冒暑归。

海云添晚景,山瘴灭晴晖。

相忆吟偏苦,不堪书信稀。

(0)

杂曲歌辞.悲哉行

孤儿去慈亲,远客丧主人。

莫吟苦辛曲,此曲谁忍闻。

可闻不可说,去去无期别。

行人念前程,不待参辰没。

朝亦常苦饥,暮亦常苦饥。

飘飘万馀里,贫贱多是非。

少年莫远游,远游多不归。

(0)

宫词百首·其八十九

狻猊镇角舞筵张,鸾凤花分十六行。

轻动玉纤歌遍慢,时时偷眼看君王。

(0)

寄宁海李明府

山县风光异,公门水石清。

一官居外府,几载别东京。

故疾梅天发,新诗雪夜成。

家贫思减选,时静忆归耕。

把疏寻书义,澄心得狱情。

梦灵邀客解,剑古拣人呈。

守月通宵坐,寻花迥路行。

从来爱知道,何虑白髭生。

(0)

送忍禅师归庐岳

浪匝湓城岳壁青,白头僧去扫禅扃。

龛灯度雪补残衲,山日上轩看旧经。

泉水带冰寒溜涩,薜萝新雨曙烟腥。

已知身事非吾道,甘卧荒斋竹满庭。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7