《山居避难六首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
避地（bì dì）的意思：避开危险或困难的地方；逃离危险的地方。
抖擞（dǒu sǒu）的意思：形容精神振奋，精力充沛。
苟活（gǒu huó）的意思：勉强维持生活，苦苦糊口
归心（guī xīn）的意思：指思念、思念家乡、思念亲人的心情。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
老光（lǎo guāng）的意思：形容某人或某物因长时间受到照射而变得无光彩、黯淡无光。
泪眼（lèi yǎn）的意思：眼中含有泪水，表示悲伤、难过或感动。
摩挲（mā sɑ）的意思：指用手轻轻地触摸、揉捏，以表达关心、慰问或安慰。
骑火（qí huǒ）的意思：形容行动勇猛、迅猛。
山翁（shān wēng）的意思：指老人、老头子，也可指隐居山间的人。
深隐（shēn yǐn）的意思：指隐藏得非常深，不容易被人察觉或发现的事物或事实。
西村（xī cūn）的意思：指离家远的地方。
眼红（yǎn hóng）的意思：形容嫉妒或羡慕别人的好运或财富。
- 注释
- 避地：避难的地方。
托山翁：依靠山中的隐士。
归心：回归的心愿。
东：东方，这里可能指故乡。
西村：西方的村庄。
明骑火：明亮的骑马者灯火。
北渡：北方的渡口。
撼兵风：战事的风声，形容紧张的战斗气氛。
抖擞：抖落。
尘衣：满是灰尘的衣服。
摩挲：抚摸。
泪眼：含泪的眼睛。
何如：不如。
深隐：深深隐居。
苟活：勉强生存。
老光鸿：孤独的老雁，比喻自己。
- 翻译
- 我避难于山翁之地，内心也渴望回归东方。
西村闪烁着明亮的马火，北渡之处传来战事的风声。
抖落满身的尘土，擦拭着眼中的泪水，它们已变得通红。
不如就此深深隐居，哪怕苟延残喘，也要像孤雁一般度过余生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《山居避难六首(其五)》，表达了诗人在战乱时期避难于山中，内心渴望回归故乡的心情。首句“避地托山翁”描绘了诗人依靠山居生活，寄身于山野老人之中的情景。次句“归心亦欲东”直接抒发了他强烈的思乡之情，希望能向东边的故乡进发。
第三句“西村明骑火”通过明亮的村庄灯火，暗示了外界的动态和诗人对家乡温暖生活的向往。第四句“北渡撼兵风”则进一步渲染了战乱的紧张气氛，北渡时感受到的兵戈之风让人心惊胆战。
第五句“抖擞尘衣黑”写诗人因逃难而衣衫褴褛，尘土满身，形象生动地展现了生活的艰辛。最后一句“摩挲泪眼红”以动作细节表达出诗人内心的悲痛与无奈，以及对平静生活的渴望。
整首诗情感深沉，通过描绘山居生活和战乱场景，表达了诗人对安宁生活的向往以及在动荡时局下的无奈选择——暂且深藏山林，苟且偷生。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
题僧院紫竹
喜游蛟井寺，复见炎州竹。
杳霭万丈间，啸风清独速。
江南正霜霰，吐秀弄颛顼。
似瑞惊坚贞，如魔试金粟。
笋非孝子泣，文异湘灵哭。
金碧谁与邻，萧森自成族。
新闻赤帝种，子落毛人谷。
远祖赐鹪鹏，遗芳遍南陆。
对烟苏麻丑，夹涧筼筜伏。
美誉动丹青，瑰姿艳秦蜀。
因缘鹿苑识，想像蛇丘斸。
几叶别黄茅，何年依白足。
龙树蛰一花，砌瑶扫云屋。
色静曼仙花，名高给孤独。
青葱太子树，洒落观音目。
法雨每沾濡，玉毫时照烛。
离居鸾节变，住冷金颜缩。
岂念葛陂荣，幸无祖父辱。
光摇水精串，影送莲花轴。
江鹜日相寻，野鹗时寄宿。
幽香入茶灶，静翠直棋局。
肯羡垣上蒿，自多篱下菊。
从来道生一，况伴龟藏六。
栖托讵星回，檀栾已云矗。
霞杯传缥叶，羽管吹紫玉。
久绝钓竿歌，聊裁竹枝曲。
愧生黄金地，千秋为师绿。
《题僧院紫竹》【唐·陈陶】喜游蛟井寺，复见炎州竹。杳霭万丈间，啸风清独速。江南正霜霰，吐秀弄颛顼。似瑞惊坚贞，如魔试金粟。笋非孝子泣，文异湘灵哭。金碧谁与邻，萧森自成族。新闻赤帝种，子落毛人谷。远祖赐鹪鹏，遗芳遍南陆。对烟苏麻丑，夹涧筼筜伏。美誉动丹青，瑰姿艳秦蜀。因缘鹿苑识，想像蛇丘斸。几叶别黄茅，何年依白足。龙树蛰一花，砌瑶扫云屋。色静曼仙花，名高给孤独。青葱太子树，洒落观音目。法雨每沾濡，玉毫时照烛。离居鸾节变，住冷金颜缩。岂念葛陂荣，幸无祖父辱。光摇水精串，影送莲花轴。江鹜日相寻，野鹗时寄宿。幽香入茶灶，静翠直棋局。肯羡垣上蒿，自多篱下菊。从来道生一，况伴龟藏六。栖托讵星回，檀栾已云矗。霞杯传缥叶，羽管吹紫玉。久绝钓竿歌，聊裁竹枝曲。愧生黄金地，千秋为师绿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/41567c6e5d87b638433.html