小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和牛相公游南庄醉后寓言戏赠乐天兼见示》
《和牛相公游南庄醉后寓言戏赠乐天兼见示》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 七言律诗  押[先]韵

城外园林初夏天,就中野趣西偏

蔷薇乱发多临水,鸂鶒双游不避船。

水底远山云似雪,桥边平岸草如烟。

白家唯有杯觞兴,欲把头盘打少年

(0)
拼音版原文全文
niúxiānggōngyóunánzhuāngzuìhòuyánzèngtiānjiānjiànshì
táng / liú

chéngwàiyuánlínchūxiàtiānjiùzhōngzài西piān
qiángwēiluànduōlínshuǐ

chìshuāngyóuchuán
shuǐyuǎnshānyúnxuěqiáobiānpíngàncǎoyān

báijiāwéiyǒubēishāngxīngtóupánshǎonián

诗文中出现的词语含义

把头(bǎ tóu)的意思:指领头、带头,具有领导、主导的意思。

杯觞(bēi shāng)的意思:指酒杯和酒杯之间的交流和祝福,也指宴会、聚会等场合。

不避(bù bì)的意思:不回避、不躲避

初夏(chū xià)的意思:初夏指的是夏季的开始阶段,也可以用来形容事物刚刚开始或初步发展的状态。

就中(jiù zhōng)的意思:指在众多事物中,选取其中一个或几个进行比较、评价,表示在同类事物中属于最好或最差的。

乱发(luàn fā)的意思:形容言辞或行为草率、随意、不经思考。

蔷薇(qiáng wēi)的意思:形容事物美好而短暂,也可指代美丽的事物。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

头盘(tóu pán)的意思:指第一道菜,也可以用来形容事物的开始或者开端。

西偏(xī piān)的意思:指偏离正道或正常轨道。

夏天(xià tiān)的意思:夏天指的是一年中的第三个季节,也是气温最高的季节。在成语中,夏天常常象征着炎热、热闹和繁忙。

野趣(yě qù)的意思:指自然界中的奇趣、美景,也可指人的性情或行为中的独特和有趣之处。

远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。

园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。

中野(zhōng yě)的意思:中间、中途、中间地带。

注释
城外:城市的郊外。
园林:花园。
初夏天:初夏季节。
野趣:自然的趣味。
西偏:西部偏僻处。
蔷薇:一种蔓藤植物,有美丽的花朵。
乱发:形容花开得繁密。
临水:靠近水面。
鸂鶒:水鸟名,类似鸳鸯。
不避船:不怕船只靠近。
水底远山:湖底远处的山峦。
云似雪:云彩洁白如雪。
桥边平岸:桥旁边的河岸。
草如烟:草丛如轻烟般柔美。
白家:指某一姓白的人家。
杯觞兴:饮酒赏景的兴趣。
头盘:宴席上的开胃菜。
打少年:邀请年轻人参加。
翻译
城外的园林正值初夏时节,其中最富野趣的地方偏居西边。
蔷薇花开得繁茂,多数靠近水面;鸳鸯成对戏水,对船只熟视无睹。
湖底远处的山峦像覆盖着白雪,桥畔岸边的草丛如轻烟缭绕。
只有白家还保持着饮酒赏景的兴致,想要唤起年轻人加入他们的聚会。
鉴赏

这首诗描绘了一幅初夏时节的田园风光图。开篇“城外园林初夏天, 就中野趣在西偏”两句,诗人通过对季节和环境的刻画,传达出一种闲适自得的情怀,选取自然景观作为游乐之地。

紧接着,“蔷薇乱发多临水,鸂鶒双游不避船。”诗中的“蔷薇”指的是野生的蔷薇花,这里形象地描绘了它们随风摇曳、繁盛而美的样子。同时,鸂鶒(一种水鸟)在水中自由穿梭,不畏惧船只,展现了自然界生命力的活力与无忧。

“水底远山云似雪,桥边平岸草如烟。”这两句诗,则是从视觉上将景物描绘得更为生动。远处的山在水面上的倒影中仿佛像雪一般纯洁;而近处的草地则轻柔地铺展开来,如同一缕缕的烟雾。

最后两句“白家唯有杯觞兴,欲把头盘打少年。”表达了诗人对饮酒作乐、享受生活的态度。这里的“白家”可能指的是某个特定的地点或是泛指。在这个环境中,诗人只愿意沉浸在酒精带来的快乐之中,甚至想要将烦恼和忧愁都抛诸脑后,就像打发不听话的少年一样。

整首诗通过对景物的细腻描绘,以及诗人内心世界的流露,展现了一个悠闲自在、远离尘嚣的人生态度。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

寄凤凰山张居士

闻君深隐凤凰山,池水相通竹石间。

一念报亲长不断,六经传子胜空閒。

青猿摘果啼兼啸,白鸟穿云去复还。

自愧尘埃行老矣,何时载酒伴酡颜。

(0)

东湖

东湖北溆水相通,十里荷花半白红。

冷艳已能消酷暑,暗香时复散清风。

欲眠别浦无鱼艇,且倚疏栏学钓翁。

云起仙庭飞晚雨,洒然身世出尘笼。

(0)

雨霁

今朝晴日照柴扉,即看轻云捲翠微。

燕子有情归旧栋,柳条牵恨拂征衣。

故乡书信何时到,瘴地烟岚此处稀。

白酒一杯聊强饮,物情人事恐相违。

(0)

送褚南翁赴浔幕

学行从来著,官临益有规。

众人皆信谤,惟我独无疑。

万里还趋幕,三年且待时。

烟霄歧路在,晚达未为迟。

(0)

归燕

天外秋风劲,梁间燕羽稀。

营巢雏未老,何地汝成归。

蜃泽多楼阁,茅堂无阱机。

故园春色动,还趁社前飞。

(0)

酬陈掾留题小山二首用次来韵·其二

兹山何亭亭,郁有高人姿。

朝容白云过,夜与明月期。

幽兰翠碧秀,好鸟鸣声嬉。

更逢佳客来,惠好留美词。

遂令一丘乐,能垂千载知。

殷勤谢陈子,蒹葭倚琼枝。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7