- 拼音版原文全文
徽 宗 斋 会 唐 /吕 岩 高 谈 阔 论 若 无 人 ,可 惜 明 君 不 遇 真 。陛 下 问 臣 来 日 事 ,请 看 午 未 丙 丁 春 。
- 诗文中出现的词语含义
-
陛下(bì xià)的意思:用于尊称皇帝或帝王。
不遇(bù yù)的意思:没有遇到好机会或好运气。
高谈(gāo tán)的意思:指言辞高妙,谈论深刻或高深的言谈。
可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
阔论(kuò lùn)的意思:形容说话或议论宽广,内容丰富多样。
来日(lái rì)的意思:将来的某一天,未来的日子
明君(míng jūn)的意思:指明智、明理、有德行的君主。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
下问(xià wèn)的意思:指向下级或下属询问情况。
高谈阔论(gāo tán kuò lùn)的意思:指人的言谈高妙、广博,能够自由地发表见解和观点。
- 注释
- 高谈阔论:空洞的大话或广泛讨论。
无人:没有听众或无人理睬。
可惜:令人遗憾。
明君:英明的君主。
不遇:未遇到合适的人才。
陛下:对皇帝或国王的尊称。
问臣:询问臣子。
来日事:未来的事情或计划。
请看:请参考或预测。
午未丙丁春:指时间,午未为地支中的两个,丙丁为天干中的两个,这里可能象征着时间的变化或事件的顺序。
- 翻译
- 高谈阔论仿佛无人倾听
可惜英明的君主未能遇到真正的人才
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人吕岩的《徽宗斋会》,表达了诗人对当时政治环境的不满和无奈。前一句“高谈阔论若无人, 可惜明君不遇真”中的“高谈阔论”指的是空泛的讨论和远大的谋略,“若无人”则表明这些议论仿佛在无人的境地中发出了声音,没有人能真正理解和采纳。后半句“可惜明君不遇真”则是诗人对现实中的君主无法识别忠良、用人不当的感慨,表达了诗人对于理想与现实之间差距的哀叹。
后两句“陛下问臣来日事,请看午未丙丁春”则是诗人以一种隐喻和间接的方式,回答君主关于未来国事的询问。这里“午未”指的是一天中的中午和傍晚,“丙丁”在五行中代表火,而“春”代表生长和发展。诗人通过这组时间和自然元素的排列,暗示着国家大事应该顺应时节和自然规律,才能获得发展和繁荣。这两句充满了深意,却又显得隐晦而不直接,以此来表达诗人对于国是的担忧和建议。
- 作者介绍
- 猜你喜欢