《途中》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不免（bù miǎn）的意思：难免、不可避免
到底（dào dǐ）的意思：表示追问问题的根本所在，也可用于强调或加强语气。
东归（dōng guī）的意思：指东方的归宿，表示东方的归还或返回。
浮名（fú míng）的意思：虚假的声誉或名声
高士（gāo shì）的意思：指具有高尚品德、高深学问的人。
官荣（guān róng）的意思：指官员的荣誉地位。
夹路（jiā lù）的意思：指两边都有人或事物夹击，使人无处可躲的局面。
人情（rén qíng）的意思：人与人之间的情感和关系。
天真（tiān zhēn）的意思：形容人心地纯洁，不加掩饰，不存心机。
重官（zhòng guān）的意思：指担任重要官职的人。
- 翻译
- 人们的情感终究看重官位和荣誉，看见我向东回家沿途都有人迎接。
免不了会招来旧日溪边隐士的嘲笑，因为我的真性情已丧失，只换来了一些虚名。
- 注释
- 官荣：官位和荣耀。
东归：向东回家。
夹路迎：沿途迎接。
高士：隐士，品德高尚的人。
天真丧尽：真性情丧失。
浮名：虚名，表面的名声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人归乡时的场景，表达了对世俗价值观的反思。"人情到底重官荣"一句点出了人间普遍追求功名利禄的情态，而"见我东归夹路迎"则是说诗人回家时受到乡亲们的热烈欢迎。
然而，接下来的两句却流露出诗人的淡然与自嘲。"不免旧溪高士笑"表明诗人内心对这种世俗追求持有批判态度，或许会被居住在山水之间的隐者所讥笑。而"天真丧尽得浮名"则更深一层，意味着诗人自己也曾经为了名利而丧失了本真的天性，最终得到的只是虚幻不实的荣誉。
总体来说，这首诗通过对比世俗与自然、功名与本真之间的矛盾，展现了诗人对个人修养和精神追求的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谒孟庙敬述
呜呼五亩宫，兹实英气聚。
长楸径天风，森然虬龙舞。
岂无枭鸱托，噤嗉不能吐。
翔鸾翼丹桷，蟠螭绣文柱。
中有贵者像，峄碧流眉宇。
礼犹素王亚，秩非客卿伍。
杨墨既廓如，仪秦亦微沮。
伊昔传食时，天开齐梁主。
其用不一究，归乃成万古。
诸伧何为者，瑱珠列周庑。
三复仁义篇，悠然配神禹。
拟古七十首·其六十六李翰林白自明
海色摇地绿，昆崙插天青。
天地不相忌，千秋弄精灵。
偶然复生余，抟作世人形。
俗眼不能识，强呼为岁星。
昨歌咸阳市，如意击玉瓶。
醉骂文成侯，白眼春冥冥。
新丰酒初熟，胡姬手如玉。
十千换一斗，醉即垆头宿。
中夜黎眉騧，银珰响相逐。
上帝奏钧天，名姓登紫箓。
蛾眉七十二，停筝待新曲。
揽笔虹霞生，鸣毫风雨促。
天姬粲瑶齿，重瞳亦回瞩。
衣我宫锦袍，葡萄发醽醁。
片言朝不投，夕买范生舟。
三神未欲返，五湖且须游。
鱼龙听咸池，遂为钓者求。
愀然发长啸，千金等云浮。
虞帝放丹均，波应及许由。
不然箕山客，今作浔阳囚。
黄鹄脱樊笼，低身瞰九州。
衔珠报恩德，然后访丹丘。
《拟古七十首·其六十六李翰林白自明》【明·王世贞】海色摇地绿，昆崙插天青。天地不相忌，千秋弄精灵。偶然复生余，抟作世人形。俗眼不能识，强呼为岁星。昨歌咸阳市，如意击玉瓶。醉骂文成侯，白眼春冥冥。新丰酒初熟，胡姬手如玉。十千换一斗，醉即垆头宿。中夜黎眉騧，银珰响相逐。上帝奏钧天，名姓登紫箓。蛾眉七十二，停筝待新曲。揽笔虹霞生，鸣毫风雨促。天姬粲瑶齿，重瞳亦回瞩。衣我宫锦袍，葡萄发醽醁。片言朝不投，夕买范生舟。三神未欲返，五湖且须游。鱼龙听咸池，遂为钓者求。愀然发长啸，千金等云浮。虞帝放丹均，波应及许由。不然箕山客，今作浔阳囚。黄鹄脱樊笼，低身瞰九州。衔珠报恩德，然后访丹丘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/13567c70c981de20574.html
拟古七十首·其十王侍中粲怀德
炎德中崩溃，妖师乱天纲。
蛮荆非吾土，窜身不及详。
日月东西匿，雨雪正雱雱。
忾叹念周京，咨洟浩纵横。
桓桓今上宰，膺惩震八荒。
解我南冠绁，寘我侍从行。
譬彼粪上英，洗濯荐华堂。
公子推明爱，欢燕结不忘。
白云流尊觯，繟纚应朝阳。
万舞煜中庭，蛾眉吹素商。
常闻既醉诗，饮德厌膏粱。
摩顶皆君赐，何以报恩光。
窃希吉甫颂，清风播无疆。