小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬圣俞朔风见寄》
《酬圣俞朔风见寄》全文
宋 / 欧阳修   形式: 排律  押[侵]韵

因君朔风句,令我苦寒吟。

离别未几峥嵘岁再阴。

惊飙旷野,馀响入空林

客路行役远,马蹄冰雪深。

瞻言洛中旧,期我高阳吟。

故馆哭知己新年客心

相逢岂能饮,惟有沾襟

(0)
拼音版原文全文
chóushèngshuòfēngjiàn
sòng / ōuyángxiū

yīnjūnshuòfēnglìnghányín

biéshíwèizhēngróngsuìzàiyīn

jīngbiāokuàngxiǎngkōnglín

xíngyuǎnbīngxuěshēn

zhānyánluòzhōngjiùgāoyángyín

guǎnzhīxīnniánshāngxīn

xiāngféngnéngyǐnwéiyǒuzhānjīn

诗文中出现的词语含义

冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。

高阳(gāo yáng)的意思:指人的精神风貌高尚,品德高洁。

惊飙(jīng biāo)的意思:形容风势猛烈,强劲如飙风。

客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。

客路(kè lù)的意思:指旅途或外出的路程。

空林(kōng lín)的意思:指树木凋零,森林荒芜,没有生气。

苦寒(kǔ hán)的意思:指寒冷的环境或困苦的生活。

旷野(kuàng yě)的意思:指广阔的田野或荒凉的草地,也可引申为形容人远离繁华、孤独无助的境地。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。

岂能(qǐ néng)的意思:表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中,用来表达强烈的否定态度。

朔风(shuò fēng)的意思:指北方的寒冷风。也比喻刚劲有力的风。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

未几(wèi jǐ)的意思:不久;不多久

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

新年(xīn nián)的意思:指每年的开始,即公历的1月1日,也指农历的正月初一。

行役(xíng yì)的意思:指行军作战、征战沙场。

瞻言(zhān yán)的意思:瞻仰着说话的人的言辞,表示对其言辞的高度赞赏和重视。

沾襟(zhān jīn)的意思:指关系密切,受到影响或连累。

峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。

知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。

注释
君:你。
朔风:北风。
苦寒吟:苦涩寒冷的诗歌。
峥嵘:艰难困苦。
岁:年月。
惊飙:狂风。
旷野:空旷之地。
馀响:余音。
空林:寂静的森林。
客路:旅途。
行役:远行。
洛中:洛阳。
期:期待。
高阳吟:豪放的歌唱。
故馆:故居。
知己:朋友。
新年:新年。
客心:旅人之心。
相逢:相遇。
饮:饮酒。
涕:泪水。
沾襟:打湿衣襟。
翻译
因为你身处北风之境,让我吟唱出苦寒的诗篇。
离别不久,却已度过艰难的岁月,再次阴冷无比。
狂风猛烈地吹过空旷的原野,余音回荡在寂静的森林中。
旅途遥远,行走在客道上,马蹄踏过深深的冰雪。
遥想洛阳旧友,期待我们共聚,一同高歌吟唱。
在故居悼念亡友,新年更使我心中满是旅人之悲。
即使重逢,也无法畅饮,只有泪水打湿衣襟。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的作品《酬圣俞朔风见寄》。诗中,诗人以对方寄来的诗句为引子,表达了自己在寒冬中感受到的凄苦和离别的哀愁。"因君朔风句,令我苦寒吟"直接回应了朋友的诗作,暗示了季节的严寒与内心的孤寂。

"离别时未几,峥嵘岁再阴"表达了诗人对近期分别的怀念,以及岁月流转中再次遭遇困境的感受。"惊飙击旷野,馀响入空林"描绘了朔风在荒野和空林间肆虐的景象,强化了寒冷与孤独的氛围。

"客路行役远,马蹄冰雪深"进一步描绘了诗人在旅途中的艰辛,路途遥远,冰雪覆盖,增添了旅途的艰难。"瞻言洛中旧,期我高阳吟"表达了对往昔洛阳相聚的美好回忆,以及对未来的期待,希望能重拾欢聚时光。

"故馆哭知己,新年伤客心"揭示了诗人对失去亲密朋友的悲痛,新年的到来更添了他作为游子的思乡之情和客居之苦。最后两句"相逢岂能饮,惟有涕沾襟",表达了诗人与友人即使重逢也无法尽兴饮酒,只能泪流满面的深深哀伤。

整体来看,这首诗情感深沉,通过描绘冬日景色和旅途艰辛,展现了诗人与友人之间的深厚情谊以及面对生活困苦时的无奈与感慨。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

樵阳

步上樵山第一楼,东来紫气望中收。

烟拖榆柳千丝雨,日映芙蓉万点秋。

路入天台谁是阮,花当洞口尔为刘。

月明仙犬云端吠,风景依稀似十洲。

(0)

得地

踏破芒鞋觅地难,廿年今始见重峦。

形成双凤冲天起,局转群龙护穴蟠。

最喜邑城为武库,更逢潴水灿文澜。

青天有意开奇胜,留与先人一席安。

(0)

送黄子宫之西粤绛帐

几日同歌弹短铗,一朝话别倚孤蓬。

衣冠南海声名重,裘马西州闻望隆。

象群春明花菡萏,雁峰云净月玲珑。

枝头若买苍梧醉,须赋名山寄剡中。

(0)

舟中夜眺

楼船兀坐水连天,遥望波光思渺然。

山色有无江水外,涛声断续岛洲前。

喜看南海归琛赆,犹惧东夷起燧烟。

刁斗击残头上月,枕戈空自夜无眠。

(0)

贺罗之成石龟钓纶之作

水落湖平夜月寒,乘槎到处足观澜。

凭将心事委浮宅,且把生涯付钓竿。

欸乃歌残山色暮,烟霞隐入酒杯宽。

机闻赢得鸥为侣,并立沙头刷羽翰。

(0)

秋月饮崔白石宅对圆石

风物凄清对倚栏,云根班坐缘醋宽。

留将明月空庭满,摘向骊龙秋水寒。

勾漏不知丹几转,摩尼忽自现团栾。

祥光夜夜凌无极,疑作天南斗气看。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7