- 翻译
- 禁军环绕着白色的帷帐,宫女们哭泣着寒云般的哀伤。
- 注释
- 禁兵:皇宫中的禁卫军。
环:环绕。
素帟:白色的帷帐。
宫女:宫廷里的女子。
哭:哭泣。
寒云:比喻悲凉的气氛或心情。
- 鉴赏
此诗描绘了一种深宫冷清、哀怨难言的情景。“禁兵环素帟”表明皇宫内部戒备森严,守卫如织网一般紧密,“素帷”则暗示了一个高冷而又遥远的宫廷空间。"宫女哭寒云"则显示出宫中女子在严冬之际,因寂寞无聊而泣不成声,她们的心情如同天上的寒云一般,冰凉而沉重。
从这两句诗来看,窦叔向通过对冷清皇宫景象的刻画,传达了对封建宫廷生活的深切感慨。这样的描绘,不仅展示出诗人细腻的情感,同时也揭示了古代后宫妇女的悲凉命运和内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陋居五咏·月台
呼匠琢山骨,临水起月台。
一槃古月色,竹影凉毰毸。
竹影如扫月,月色扫不开。
居然广寒宫,桂枝苦低回,便欲招谪仙,娥眉送琼杯。
陋居五咏·池馆
丈室明松窗,水竹相因依。
卢橘冬已花,日出黄蜂飞。
爱此禅房幽,不踏市朝机。
时观彼苍意,常与人愿违。
彼苍不可会,青山又斜晖。
陋居五咏·景风院
昔年浮丘人,池舘藏一丘。
天门骑鹿仙,浩气压女牛。
曷来木正落,歌动林塘幽。
至今五月花,憔悴因郎羞。
底处牵白犊,超然对清流。
景风故随车,为我回凉秋。