小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《醉醒吟》
《醉醒吟》全文
宋 / 仇远   形式: 古风  押[寘]韵

众人皆醉我独醒,众人皆醒我独醉

先生何苦与世违,醒醉之中有深意

或云酒是腐肠药,沉湎淫泆无不至

或云酒是忘忧物,醉乡别有一天地

左拍五柳生肩,右把三闾大夫臂。

醉时元自惺惺著,醒来亦自齁齁睡。

独醒独醉岂多得,众醉众醒堪一喟。

醉者自醉醒自醒,卿法吾情各行志

溧江美酒差可恋,说醉论醒姑且置。

不见昔人有云,且食蛤蜊知事

(0)
诗文中出现的词语含义

不至(bù zhì)的意思:不到最坏的地步;不会达到那种程度

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

差可(chā kě)的意思:形容差距很小,差不多。

大夫(dài fu)的意思:指医生或医学专家。

独醉(dú zuì)的意思:形容某人或某物独自陶醉于某种情感或事物中,毫不顾及其他事情。

独醒(dú xǐng)的意思:独自清醒,不受外界干扰。

多得(duō de)的意思:得到很多

腐肠(fǔ cháng)的意思:指腐败堕落的人。

蛤蜊(gé lí)的意思:蛤蜊是指蛤蜊贝类动物,也指固执、顽固的人。

姑且(gū qiě)的意思:表示暂时、临时、暂且的意思。

何苦(hé kǔ)的意思:为什么要受苦,为什么要做无谓的努力

美酒(měi jiǔ)的意思:指美味可口的酒,也用来比喻美好的事物。

三闾(sān lǘ)的意思:指人才出众、德行高尚的人。

深意(shēn yì)的意思:深刻的含义或意义。

生肩(shēng jiān)的意思:指人们在困境中互相扶持、共同努力,共同分担困难。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

忘忧(wàng yōu)的意思:忘记忧愁,摆脱烦恼

五柳(wǔ liǔ)的意思:指人的智慧和才能出众,多才多艺。

无不(wú bù)的意思:没有不,表示全部都。

昔人(xī rén)的意思:过去的人,古代人

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

惺惺(xīng xīng)的意思:形容人心地善良、体贴,富有同情心。

行志(xíng zhì)的意思:指行为有志向、有抱负,具有积极向上的精神状态。

一天(yì tiān)的意思:指极短的时间或极小的数量。

元自(yuán zì)的意思:指事物的根源或起源。

知事(zhī shì)的意思:指明智能干练的官员,能够明察秋毫、善于处理事务。

众人(zhòng rén)的意思:指许多人,大家,众多的人群。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。

食蛤蜊(shí gé lí)的意思:形容人贪吃,不挑食物。

忘忧物(wàng yōu wù)的意思:指能够使人忘却忧愁烦恼的事物或物品。

且食蛤蜊(qiě shí há lí)的意思:表示暂时满足眼前的小愿望,不计较长远利益。

三闾大夫(sān lǘ dài fū)的意思:指在古代中国,被封为大夫的人,以其卓越的才能和品德受到广泛尊敬的意思。

五柳先生(wǔ liǔ xiān shēng)的意思:指一个人聪明才智出众,有卓越的才能。

注释
众人:所有人。
皆:都。
我:我。
独:独自。
醒:清醒。
违:违背。
深意:深层含义。
腐肠药:有害之物。
沉湎:沉迷。
淫泆:放纵。
忘忧物:消愁之物。
醉乡:醉人的世界。
五柳先生:陶渊明。
三闾大夫:屈原。
惺惺:清醒。
齁齁:熟睡。
岂:哪里。
多得:容易得到。
卿:你。
吾:我。
各行志:各自遵循意愿。
溧江:地名,指溧水江。
差可:大致可以。
昔人:古人。
蛤蜊:海鲜,古人常以蛤蜊比喻生活琐事。
翻译
人人都醉我独醒,人人清醒我独醉。
先生何必违背世间常态,醒醉之间隐藏深意。
有人说酒是腐蚀肠胃的毒药,过度沉迷会导致放纵无度。
也有人言酒能忘忧,醉的世界有其独特的天地。
左边轻拍五柳先生的肩膀,右边挽起三闾大夫的手臂。
醉时内心清醒,醒来后依旧沉睡。
独自清醒独自醉,实属不易,众人醉众人醒,令人感叹。
醉者自醉,醒者自醒,各随己愿。
溧江的美酒值得留恋,醉与醒的话题暂且放下。
您难道没听过古人说过,只顾享用蛤蜊,哪管世事纷扰。
鉴赏

这首诗名为《醉醒吟》,作者是宋末元初的诗人仇远。诗中通过对比众人的醉醒状态,表达了诗人独特的情感和思考。

"众人皆醉我独醒,众人皆醒我独醉" 这两句开篇便设置了一种反常的境界,将自己与众人相区别,既可以理解为诗人清醒时众人沉迷酒色,也可以解读为诗人在精神上与世俗背道而行。

"先生何苦与世违,醒醉之中有深意" 这两句则进一步表达了诗人的这种与世俗不同的心境和思考,暗示其中有更深的哲理和情感体验。

接下来的两组四言短句 "或云酒是腐肠药,沉湎淫泆无不至。或云酒是忘忧物,醉乡别有一天地" 则是在探讨酒对人性的双重影响,一方面酒可以让人沉迷、过度放纵,一方面它又能成为忘却烦恼的媒介,让人暂时逃离现实的苦恼。

随后的 "左拍五柳先生肩,右把三闾大夫臂" 描绘了一种场景,诗人似乎在酒席上与古代名士共饮,显示出一种超越时空的交流和对古人的敬仰。

紧接着 "醉时元自惺惺著,醒来亦自齁齁睡。独醒独醉岂多得,众醉众醒堪一喟" 这几句则表达了诗人对于醉醒状态的个人体验,无论是醉酒还是清醒,都有其独特的愉悦和满足。

而 "醉者自醉醒自醒,卿法吾情各行志" 这两句则进一步强调了每个人的选择和追求都是独立的,不必以世俗为标准。

最后 "溧江美酒差可恋,说醉论醒姑且置。公不见昔人有云,且食蛤蜊那知事" 通过对溧江美酒的怀念,以及借用古代贤者的话语,表达了诗人对于过去和现实的态度,以及面对生活琐事时的豁然开朗。

整首诗通过对醉醒状态的反复探讨,展现了一种超脱世俗、自我享受的生活态度,同时也流露出对酒文化的深刻理解和个人情感的细腻表达。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

山居杂兴·其一

老夫晨沐罢,还卧看云行。

发短便巾小,衰容怯镜明。

空林存竹意,破屋带泉声。

自喜诗棋外,无营梦亦清。

(0)

龙岩山

茫茫天地老洪崖,太朴何年此凿开。

一派灵源流不尽,教人疑是九天来。

(0)

蓦山溪·其三

醉魂初醒。强起寻芳径。

一似楚云归,诮没个、鳞书羽信。

疏狂踪迹,虚度可怜春,阴还闷。晴还困。

赢得无端病。菱花宝镜。拆破双鸾影。

别袖忍频看,生怕见、啼红醉粉。

而今憔悴,瘦立对东风,红成阵,绿成阴,况是春将尽。

(0)

长相思·其四

树槎牙。冰交加。冷艳疏疏瘦影斜。几枝梅放花。

天一涯。语三叉。已是情多怨物华。那堪更忆家。

(0)

水调歌头·其四

美人在何许,相望正悠悠。

云窗雾阖,遥想宛在海中洲。

空对残云冷雨,何限重山叠水,一梦到无由。

遗怨写红叶,薄幸记青楼。金乌掷,玉蟾缺,物华休。

凤梧眢井,一夜风露各惊秋。

唯有远山无赖,淡扫一眉晴绿,特地向人愁。

敛袂且归去,回首谩迟留。

(0)

宋颂九首·其二莫丑

皇祖曰嘻,天生蒸民。立之君长,以养以仁。

乃予不恤,匪鋹之嚚。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7