小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《使还都湘东作》
《使还都湘东作》全文
唐 / 张九龄   形式: 古风  押[支]韵

仓庚昨归候,阳鸟去时

感物如此劳生安可思。

养真无上格,图进岂前期

清节往来苦,壮容离别衰。

盛明不遇,弱操自云私。

孤楫清川泊,征衣寒露滋。

风朝津树落,日夕岭猿悲。

牵役而无悔,坐愁秪自怡

当须报恩已,终尔谢尘缁

(0)
拼音版原文全文
使shǐháidōuxiāngdōngzuò
táng / zhāngjiǔlíng

cānggēngzuóguīhòuyángniǎojīnshí
gǎnláoshēngān

yǎngzhēnshàngjìnqián
qīngjiéwǎngláizhuàngróngbiéshuāi

shèngmíngfēiruòcāoyún
qīngchuānzhēnghán

fēngcháojīnshùluòlǐngyuánbēi
qiānérhuǐzuòchóuzhī

dāngbàoēnzhōngěrxièchén

诗文中出现的词语含义

报恩(bào ēn)的意思:以行动回报别人的恩情。

不遇(bù yù)的意思:没有遇到好机会或好运气。

仓庚(cāng gēng)的意思:形容人的年龄很大。

尘缁(chén zī)的意思:尘缁指尘土和灰尘,泛指世俗纷扰和尘世烦恼。

当须(dāng xū)的意思:立即需要,迫切需要

非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。

感物(gǎn wù)的意思:指人的感觉对外界事物产生共鸣或有所触动。

寒露(hán lù)的意思:

◎ 寒露 Hánlù
[Cold Dew (17th solar term)] 农历二十四节气之一,在10月8日或9日

劳生(láo shēng)的意思:劳动创造生活,劳动改变命运。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

前期(qián qī)的意思:某个过程或阶段的开始阶段。

牵役(qiān yì)的意思:指受到某种力量或情感的牵引和束缚。

清节(qīng jié)的意思:指人的品德高尚,操守正直,清廉节俭。

去时(qù shí)的意思:离开的时候

日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

盛明(shèng míng)的意思:形容光彩照人,声名显赫。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

无上(wú shàng)的意思:极高、极大或极度,无可超越。

养真(yǎng zhēn)的意思:修养身心,追求真理。

阳鸟(yáng niǎo)的意思:指晨曦中的鸟儿,比喻希望或光明。

真无(zhēn wú)的意思:真实无误,完全没有。

征衣(zhēng yī)的意思:指战时动员民众,征用衣物供军队使用。

壮容(zhuàng róng)的意思:形容人的容貌庄重、威严。

自怡(zì yí)的意思:自得快乐,心情愉悦。

注释
仓庚:黄莺。
候:报春。
阳鸟:太阳鸟。
去时:离去。
感物:对事物变化。
遽:迅速。
如此:如此之快。
劳生:劳碌的人生。
安可思:如何能细想。
养真:追求至真。
无上格:无上境界。
图进:积极进取。
岂前期:并非早有预谋。
清节:清廉的节操。
往来苦:往来间备受困苦。
壮容:壮年面容。
离别衰:因离别而渐显衰老。
盛明:盛世。
非不遇:并未被忽视。
弱操:柔弱的操守。
自云私:只在内心自述。
孤楫:孤舟。
清川:清澈的江面。
泊:停泊。
征衣:远行的衣物。
寒露滋:被寒露打湿。
风朝:清晨的风。
津树落:吹落渡口树叶。
日夕:傍晚。
岭猿悲:山岭传来猿猴哀鸣。
牵役:身陷劳役。
无悔:无怨无悔。
坐愁:独坐愁绪。
秪自怡:只能自我安慰。
当须:定要。
报恩已:报答完恩情。
终尔:最终。
谢尘缁:辞别世俗、归于纯净。
翻译
黄莺昨天刚归来报春,太阳鸟今日已离去。
对事物变化之快深有感触,劳碌的人生如何能细想。
追求至真无上境界,积极进取并非早有预谋。
清廉的节操往来间备受困苦,壮年面容因离别而渐显衰老。
虽身处盛世并未被忽视,但柔弱的操守却只在内心自述。
孤舟停泊在清澈的江面,征衣被寒露打湿。
清晨风吹落渡口树叶,傍晚山岭传来猿猴哀鸣。
身陷劳役却无怨无悔,独坐愁绪只能自我安慰。
定要报答完恩情之后,最终才能辞别世俗、归于纯净。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在外任职,感受到了时光流转与人生无常的苦涩。诗中"仓庚昨归候,阳鸟今去时"两句通过对自然景象的观察,反映了时间的流逝和季节的更迭,表达了诗人对于生命短暂、时光易逝的感慨。

"感物遽如此,劳生安可思"一句则是诗人在面对自然界的变化时所产生的情感体验,感叹生命中的辛勤付出和思考未来的无常。"养真无上格,图进岂前期"表达了诗人对于修身养性、追求高尚品德的渴望,以及对未来发展的不确定性。

"清节往来苦,壮容离别衰"描述了诗人在仕途上的清廉操守与困顿离别之苦,"盛明非不遇,弱操自云私"则是诗人对于自身才华未被充分利用的感慨,以及对个人理想和抱负的坚持。

"孤楫清川泊,征衣寒露滋"描绘了一位旅途中的官员独自一人停泊于清冷的江河之上,征服的衣服沾湿了夜晚的寒露,表现了诗人在外任职时的孤独与艰辛。"风朝津树落,日夕岭猿悲"则是通过对自然界景象的描写,传达了一种悲凉的情绪。

"牵役而无悔,坐愁秪自怡"表明诗人虽然身处艰难之中,却仍旧没有后悔,而是在静坐时反思自己的一生。"当须报恩已,终尔谢尘缁"一句则是诗人对过去的感激和对未来解脱尘世羁绊的渴望。

这首诗通过对自然景象的细腻描写和内心情感的深刻表达,展现了诗人在仕途中的孤独与苦恼,以及对于生命意义和个人理想的深刻追求。

作者介绍
张九龄

张九龄
朝代:唐   字:子寿   籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)   生辰:678-740

张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文,唐中宗景龙初年进士,始调校书郎。玄宗即位,迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀,拜同平章事。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。
猜你喜欢

长亭怨慢

听何处、莺啼鹊噪。唤醒离魂,绣衾梦晓。

一自春来,断肠心绪惹多少。

阑珊病骨,怎禁得、闲愁绕。

宝鸭久慵烧,剩药里、堆中香袅。悄悄。

待归来燕子,卷起一帘芳草。

韶华似梦,况客里、红颜易老。

懊恼煞、昨夜东风,又都把、梨花吹了。

尽碧水流红,谁管伤春哭倒。

(0)

渔家傲.咏梅

为睹小园春色至。南枝已著铅华腻。

暗引东风香旎旎。亭楼际。忍寒正有人梳洗。

莫是天公珍重意。移来琼艳清清地。

酒盏浅斟浮玉蚁。须沉醉。娇桃文杏休相比。

(0)

卜算子.秋日

秋色著人浓,门外鸦啼晓。

几叶疏杨几个蝉,各为秋烦恼。

烦恼几多时,剩我长烦恼。

不是斜阳便是霜,多少青山老。

(0)

双调望江南.夏饼

春光暮,夏至一阴旋。

麦陇风来香细细,炊烟何处识红莲。仔细与君看。

玲珑式,月影恰团圆。

纤手搓来形似玉,银刀擘处气如兰。珍重劝加餐。

(0)

长相思

风满楼。月满楼。风月随缘春复秋。相思白了头。

载花舟。载春舟。又载人归空凤楼。教人怎生休。

(0)

长相思

诗一章。琴一床。消得春光白昼长。身世两相忘。

坐亦良。睡亦良。任取傍人笑我狂。心在水云乡。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7