小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《冒雨登拟岘台观江涨》
《冒雨登拟岘台观江涨》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[麻]韵

气分千嶂,江声撼万家。

云翻一天墨,浪蹴半空花。

喷薄侵虚阁,低昂断槎

游思夙昔,乘醉下三巴

(0)
拼音版原文全文
màodēngxiàntáiguānjiāngzhǎng
sòng / yóu

hūnqiānzhàngjiāngshēnghànwànjiā

yúnfāntiānlàngbànkōnghuā

pēnbáoqīnángfànduànchá

zhuàngyóuchéngzuìxiàsān

诗文中出现的词语含义

半空(bàn kōng)的意思:指没有根基、没有依托或没有实质内容的事物或情况。

低昂(dī áng)的意思:形容人的姿态或情绪低沉而昂扬。

断槎(duàn chá)的意思:指船只折断船桨,形容困境中无法前进或无法继续进行工作或事情。

空花(kōng huā)的意思:虚假的美好外表

喷薄(pēn bó)的意思:形容水流、泉水等喷涌而出。

气分(qì fēn)的意思:指人的情绪或心情。

三巴(sān bā)的意思:形容一个人的脸上有三道明显的皱纹,通常出现在额头、眉毛之间和眼角,表示年纪大、经历丰富。

夙昔(sù xī)的意思:夙昔指从很早以前一直到现在的时间段,也指过去的事情或经历。

天墨(tiān mò)的意思:指书法或绘画中的墨汁,也比喻文章或绘画作品的品质和水平。

一天(yì tiān)的意思:指极短的时间或极小的数量。

游思(yóu sī)的意思:指思考、观察、思索等活动在心中进行,不受外界干扰。

雨气(yǔ qì)的意思:指雨过天晴,暴雨过后天空放晴,比喻困难过后,事情顺利解决,希望出现。

壮游(zhuàng yóu)的意思:指豪迈地游历山川,展开壮丽的旅行。

注释
雨气:湿润的雾气。
千嶂:众多的山峰。
江声:江水的声音。
撼:震撼。
万家:许多家庭。
云翻:云层翻滚。
一天墨:满天乌云。
浪蹴:浪花踢打。
半空花:半空中如花的浪花。
喷薄:喷涌而出。
虚阁:空旷的阁楼。
低昂:起伏。
断槎:断裂的木筏。
壮游:壮志的旅行。
夙昔:过去的日子。
乘醉:喝醉酒后。
三巴:古代地区名,这里泛指远离家乡的地方。
翻译
雨的气息弥漫过千座山峰,江水的轰鸣震撼着万家屋舍。
乌云翻滚如同一片墨色天空,浪花飞溅像在半空中绽放花朵。
汹涌的波涛冲击着高耸的阁楼,起伏不定地漂浮在断裂的木筏上。
回忆起往昔的壮志豪情,我借酒消愁,离开了三巴之地。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《冒雨登拟岘台观江涨》,描绘了雨中登高远眺的壮丽景象。首联“雨气分千嶂,江声撼万家”,写出了雨势之大,不仅弥漫在山峦之间,还震撼着江边的万户人家,展现了雨景的气势和力度。颔联“云翻一天墨,浪蹴半空花”,运用比喻,将乌云比作翻滚的墨色,浪花比作跃动的花朵,形象生动地描绘了江面的波涛汹涌和云雾缭绕。颈联“喷薄侵虚阁,低昂泛断槎”,进一步描绘了雨点打在阁楼上的动态感,以及江水起伏如同断木漂流的景象,富有动态美。尾联“壮游思夙昔,乘醉下三巴”,诗人借此情境回忆往昔的壮游经历,借酒抒怀,表达了对过去的怀念和对当下景色的陶醉。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了雨中江景的壮观与诗人的情感交织,具有很高的艺术感染力。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

谭节妇丫髻潭

铁石肝肠死即休,窦家姊妹可为俦。

知心惟有潭中水,万古清清只自流。

(0)

哭弟彦器歌·其七

老媪老媪怀抱恶,赋命一生蝉翼薄。

大郎从军小郎卒,日薄西山更谁托。

萧萧白发空倚闾,几向斜阳叹离索。

呜呼七歌兮歌已终,草木为我吟悲风。

(0)

石径樵归

云石苍凉径路遥,一声啼鸟背归樵。

行边若得仙棋看,不管斜晖转树腰。

(0)

寄刘教谕二首·其一

六年甘苦与君同,秉节全身祸乱中。

鸿燕去留南浦阔,鱼龙变化禹门通。

山田过雨瓜浮翠,江渚沉烟蓼吐红。

虽老犹存三寸舌,独逢四海息兵戎。

(0)

牡丹后曲

江南三月春未残,虎丘十里横竹阑。

茶店门前卖花市,粉气脂香烘牡丹。

艳紫新红临绿水,望去人家尽相似。

中间小榭出桥头,参差更觉娇无比。

山塘荡漾看花回,昨日葳蕤今日开。

有钱不肯买归去,留取朝朝暮暮来。

(0)

杨白花

杨白花,花茫茫。

作絮教人疑似雪,愁心搅乱向春阳。

沉者为蘋浮者藻,白花变化君须早。

池中赢得逐鸳鸯,免使深宫人懊恼。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7