《分韵实得閒字再赋》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
斗牛（dòu niú）的意思：指两头野牛交锋的场面，比喻力量相争或争斗激烈的情况。
高处（gāo chù）的意思：指在高位的人容易受到冷落，也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
何妨（hé fáng）的意思：没有必要担心或阻止，表示无妨。
跻攀（jī pān）的意思：指努力奋斗，不断提高自己的能力和地位。
佳句（jiā jù）的意思：佳句是指优美的句子或诗句，具有艺术性和表达力。
聚首（jù shǒu）的意思：聚集在一起，集中会面
老僧（lǎo sēng）的意思：指年老的佛教僧人，也用来形容年纪大的人。
莽莽（mǎng mǎng）的意思：形容茂密、繁盛的样子。
酩酊（mǐng dǐng）的意思：形容喝醉酒后非常醉的状态。
容易（róng yì）的意思：形容事情非常容易，就像翻手掌一样简单。
晚色（wǎn sè）的意思：指天色将晚，太阳快要下山的时候。
吴越（wú yuè）的意思：指两个国家或地区之间的争斗或竞争。
重重（chóng chóng）的意思：重复叠加，层层叠叠
- 翻译
- 在城市的最高点，傍晚的景色吸引着人们攀登。
无边无际的斗牛原野，层层叠叠的吴越山脉绵延不断。
秋天将美丽的诗句融入画卷，人与老僧在此悠闲度日。
相聚本不易，何不痛饮一番，忘却烦恼。
- 注释
- 最高处：城市最顶端。
晚色：傍晚的景色。
引：吸引。
跻攀：攀登。
莽莽：广阔无垠。
斗牛野：斗牛平原。
重重：层层叠叠。
吴越山：指吴越地区的山脉。
秋将：秋天带着。
佳句：优美的诗句。
画：描绘成画。
閒：闲暇。
聚首：相聚。
非容易：不容易。
何妨：不妨。
酩酊：大醉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅高处望远的景象，通过对晚色、山野和山脉的细腻描写，展现了诗人对自然美景的深切感受。"莽莽斗牛野"表达的是开阔而又雄浑的田野之貌，而"重重吴越山"则勾勒出层叠的山峦之势，展现了诗人对地理环境的观察与感知。
"秋将佳句画"一句，可能暗示着诗人在这个季节中寻找着可以表达自己情感和景象的佳境和佳句。"人共老僧閒"则给人一种超然物外、淡泊名利之感，似乎诗人与世隔绝，与一位老僧共同享受这份宁静。
最后两句"聚首非容易，何妨酩酊还"表达了对难得相聚时光的珍惜，以及在无法长久聚首的情况下，通过饮酒来暂时忘却烦恼的意愿。整体而言，这是一首充满诗意和哲理的作品，透露出诗人对于人生聚散、自然美感以及精神寄托的深刻思考。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢