- 诗文中出现的词语含义
-
北荒(běi huāng)的意思:指北方草木繁茂、土地肥沃的景象。
本自(běn zì)的意思:从本质上说,本身
边尘(biān chén)的意思:边缘尘埃,指微小的事物或琐碎的事务。
骠骑(piào qí)的意思:指杰出的骑兵,也用来形容英勇善战的将领或勇猛威武的士兵。
关头(guān tóu)的意思:关键时刻;决定性的时刻
过细(guò xì)的意思:过于细致、过分琐碎
胡床(hú chuáng)的意思:指胡乱摆放的床铺,比喻混乱无序的状况。
昏昏(hūn hūn)的意思:形容头脑迷糊,思维不清晰。
金方(jīn fāng)的意思:指黄金和方砖,比喻非常珍贵的东西。
旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
旧来(jiù lái)的意思:指过去的事情或旧有的习俗、观念等。
军营(jūn yíng)的意思:军队驻扎的营地,也指集体行动或集体生活的地方。
枯杨(kū yáng)的意思:指人或事物干枯、萧条、无望的状态。
临海(lín hǎi)的意思:指靠近海边。
漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。
凝云(níng yún)的意思:指云彩聚集在一起,形成一片密集的云团。
平土(píng tǔ)的意思:指平整土地,比喻使社会秩序安定。
穹庐(qióng lú)的意思:穹庐是指高大宏伟的房屋,也比喻宏伟壮丽的建筑物。
塞下(sāi xià)的意思:指边远贫穷的地方。
神兵(shén bīng)的意思:指非凡的武器或战士,也可指拥有超凡能力的人或物。
朔气(shuò qì)的意思:指初冬时节的寒气。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
武将(wǔ jiàng)的意思:指勇猛善战、威武有力的将领或军事统帅。
细柳(xì liǔ)的意思:形容女子柔美婉转,如柳枝一般纤细婀娜。
匈奴(xiōng nú)的意思:指野蛮、残暴的人或势力。
依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。
营作(yíng zuò)的意思:勤奋努力地经营事物或从事某项活动。
玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。
运数(yùn shù)的意思:指一个人的命运或运气。
杂种(zá zhǒng)的意思:指由不同种类的动植物交配繁殖而产生的后代,也用来比喻品质、性格等方面杂乱不纯的人。
中郎(zhōng láng)的意思:指受宠爱的官员或被提拔的人。
坐看(zuò kàn)的意思:坐着观看,不采取行动。
- 注释
- 穹庐:指游牧民族的帐篷。
杂种乱金方:形容帐篷错落,犹如金子般散落。
武将:指英勇的将领。
旌旗:皇帝或将领的旗帜。
匈奴:古代北方的游牧民族。
运数:命运,运势。
关头:边关,重要关隘。
塞下:边塞地区。
漠漠:形容广阔无垠。
依稀:模糊,隐约。
- 翻译
- 天空中的帐篷错落如黄金碎片,勇猛的将领率领神兵离开宫殿。
皇帝的旗帜飘过细柳营,匈奴的命运如同枯萎的杨树。
边关月落于西岭,边塞上空的云层阻断了北方的荒野。
广袤的边尘中鸟儿纷飞,昏暗的北方寒气聚集着羊群。
隐约可见蜀地的竹杖在新竹间穿梭,仿佛还能辨认出胡床和旧时的桑树。
自古以来,海边就听说骠骑将军的威名,寻找黄河源头,自然有中郎将的踪迹。
静观战事逐渐平息,等待军队营地变为安宁之地,即将破敌羌族。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场边塞之战的壮观景象,通过对比和夸张的手法,展现了战争的激烈与辽阔疆土的苍茫。开篇“穹庐杂种乱金方”一句以宏伟壮丽的画面展现了军营的气势,而“武将神兵下玉堂”则透露出战争即将爆发的紧张氛围。
“天子旌旗过细柳,匈奴运数尽枯杨。”这里通过对汉族与匈奴两方旗帜的对比,展示了双方在战略上的较量。细柳和枯杨象征着生机与衰败,从中可以感受到战争的严峻性。
“关头落月横西岭,塞下凝云断北荒。”这两句描写了边疆之地夜幕低垂,月亮悬挂在山峦之间,而塞下则是云雾缭绕,将辽阔的北方荒野一分为二。这里通过自然景观的描写,增添了一种超脱尘世、壮丽绝伦的情感。
“漠漠边尘飞众鸟,昏昏朔气聚群羊。”这两句则从动态和静态两个层面展示了战争前夕边塞地区的生灵状态。边疆上的尘土飞扬,伴随着成群结队的飞鸟,而远方朔气之中,则有群羊聚集,呈现出一种荒凉而又充满生命力的景象。
“依稀蜀杖迷新竹,髣髴胡床识故桑。”这两句诗人通过对往昔记忆的追溯,表达了一种对于边塞生活的深刻理解。蜀杖(一种植物)和新竹构成了一幅生机勃发的画面,而胡床则是对过去某个地方记忆的留恋。
“临海旧来闻骠骑,寻河本自有中郎。”诗人在这里通过听闻往昔边塞战事的传说,以及追溯历史上的英雄人物,表达了对于边疆军事力量的崇敬之情。
最后,“坐看战壁为平土,近待军营作破羌。”则是全诗的高潮部分。诗人以一种冷静的态度观察着战争的进行,最终预示着战争将要结束,敌对势力即将被击败,从而使得疆土安宁。
整首诗通过层次分明、意象丰富的语言,将边塞战争的激烈与辽阔疆土的苍茫展现得淋漓尽致,同时也透露出诗人对于战争和平的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
辛卯秋请假还湘迫冬霪雨雨止阴晦兼旬湿瘴之气感之辄疾余既卧疴颇耽岩壑二三知好或致药饵感兹高谊因述本怀·其二
江湖历落无奇气,天地磐桓塞冻云。
竟入钓舟真自得,尚被短褐复何云。
种梅树树龙腰短,行药山山马脊分。
犹选湘签殷石室,丹铅埋没蠹辛勤。