《清江》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
缤纷（bīn fēn）的意思：形容色彩丰富多样、繁花似锦的样子。
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
极称（jí chēng）的意思：形容极其称赞或赞美。
酒家（jiǔ jiā）的意思：指酒店或酒楼，也可指酒馆或酒坊。
老子（lǎo zi）的意思：指自称，用于自傲、自夸的口气。
那得（nà de）的意思：表示事情不可能实现，无法达到预期结果。
琴台（qín tái）的意思：琴台是指古代宫廷中用来演奏音乐的地方，也指古代文人雅士聚会的地方。成语“琴台遗音”比喻过去的事物或文化遗迹。
渠侬（qú nóng）的意思：指自己
生来（shēng lái）的意思：指天生、自然具备某种品质或特点。
石湖（shí hú）的意思：指心情悲伤、郁闷或失望。
玉雪（yù xuě）的意思：形容纯洁无暇、清白无瑕的美好品质。
- 注释
- 玉雪：形容洁白如玉，雪一般纯净。
缤纷：形容繁多而杂乱的样子。
石湖老子：石湖边的长者，可能指某位有名望的人。
渠侬：古代口语中的代词，相当于现代汉语的‘他’。
琴台女：传说中在汉代成都附近的琴台附近出没的美女。
傍酒家：指生活在酒馆附近，可能是卖酒或与酒有关的行业。
- 翻译
- 洁白如雪的花朵盛开数丈之多，石湖的老者极力赞美。
她并不是琴台上的女子，怎么会生来就陪伴在酒馆旁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场雪花纷飞的景象，"玉雪缤纷数丈花"一句以精致的笔触勾勒出雪花轻盈、堆积如同花海的美丽画面。紧接着，"石湖老子极称誇"则透露出诗人对于这番景色的赞赏与自豪之情。
而接下来的两句"渠侬不是琴台女， 那得生来傍酒家"则转换了语境，诗人通过否定自己是传说中弹奏神奇音乐的仙女，表达了对现实生活的某种认同与接受。这里的“渠侬”自指诗人本身，“琴台女”隐喻超凡脱俗，而“傍酒家”则代表着世俗生活。
整首诗既有对自然美景的描绘，也蕴含了诗人对于现实与理想之间关系的思考，展示了一种平和而豁达的情感态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
申王画马图
天宝诸王爱名马，千金争致华轩下。
当时不独玉花骢，飞电流云绝潇洒。
两坊岐薛宁与申，凭陵内厩多清新。
肉騣汗血尽龙种，紫袍玉带真天人。
骊山射猎包原隰，御前急诏穿围入。
扬鞭一蹙破霜蹄，万骑如风不能及。
雁飞兔走惊弦开，翠华按辔从天回。
五家锦绣变山谷，百里舄珥遗纤埃。
青骡蜀栈西超忽，高准浓娥散荆棘。
苜蓿连天鸟自飞，五陵佳气春萧瑟。
方丘生自号蒲衣道者由安成武功山避乱赣之兴国邑令陈文彬为筑长春道院以居之
曾骑黄鹤下青山，又憩长春候紫关。
潋水月明花窅窅，武功云散草斑斑。
偶携竹杖寻仙去，閒看蒲衣采药还。
翠壁丹书如可访，石门铁锁定高攀。