小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宿曾江口示侄孙湘二首·其一》
《宿曾江口示侄孙湘二首·其一》全文
唐 / 韩愈   形式: 古风  押[微]韵

云昏水奔流,天水漭相围。

三江灭无口,其谁识涯圻。

暮宿投民村高处水半扉。

犬鸡上屋,不复走与飞。

篙舟入其家,暝闻屋中唏。

问知常然,哀此为生微。

海风吹寒晴,波扬众星辉。

仰视北斗高,不知路所归

(0)
诗文中出现的词语含义

北斗(běi dǒu)的意思:指北斗星,比喻坚定不移的方向或者引导。

奔流(bēn liú)的意思:指水流迅猛地向前流动,形容水势湍急,也可比喻事物迅速发展或人们奋发向前的精神状态。

常然(cháng rán)的意思:常常如此,经常如此

高处(gāo chù)的意思:指在高位的人容易受到冷落,也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。

海风(hǎi fēng)的意思:海洋上的风,也用来比喻新鲜、清新的感觉或气息。

民村(mín cūn)的意思:指百姓的村庄,也用来形容平民百姓的生活和境况。

犬鸡(quǎn jī)的意思:形容人或事物质量差劣,没有价值。

三江(sān jiāng)的意思:指长江、黄河和黑龙江,代表我国最大的三条河流。也用来形容地理位置重要、水系繁盛的地区。

上屋(shàng wū)的意思:指一个人地位或能力超过自己,处于高于自己的位置。

所归(suǒ guī)的意思:指属于、归属于。

为生(wéi shēng)的意思:指为了生计而努力奋斗、辛勤工作。

问知(wèn zhī)的意思:指通过询问或探究来获得知识,表示主动学习和探索的意愿。

仰视(yǎng shì)的意思:以崇敬和敬畏的心情仰望,表示对他人的崇拜或尊敬。

众星(zhòng xīng)的意思:指众多的明星、名人聚集在一起。

注释
昏:昏暗。
奔流:水流湍急。
漭:形容水势浩渺。
涯圻:水边陆地的边界。
暮宿:傍晚住宿。
扉:门扇。
犬鸡:家禽。
篙舟:用竹竿撑的船。
唏:叹息声。
岁常然:常年如此。
微:微小,艰难。
海风:海边的风。
波扬:波浪翻滚。
北斗:指北斗七星。
所归:归途。
翻译
乌云弥漫,江水奔腾不息,天与水交融无边
三条大江汇合却无处宣泄,谁能理解这浩渺的边际
傍晚时分,我在村民的村庄借宿,住处地势高,水面几乎触及半扇门扉
狗和鸡都上了屋顶,不再四处奔跑或飞翔
我撑着篙的小船进入村庄,夜晚听到屋内的人声叹息
询问后得知,这样的景象年年如此,不禁为他们的生活艰辛感到悲哀
海风带来寒冷的晴朗天气,波浪涌动,映照出众多星辰的光辉
抬头仰望那高悬的北斗星,却迷失了回家的路
鉴赏

此诗描绘了一幅洪水来袭,村庄被围,人们避难的画面。"云昏水奔流,天水漭相围"表明了天空阴沉,大水汹涌,将周遭环境包围。"三江灭无口, 其谁识涯圻"则是说连江河也变得模糊不清,没有人能辨认出岸边的界限。这两句突出了洪水的猛烈与不可阻挡。

接下来的"暮宿投民村,高处水半扉"展现了诗人在黄昏时分急忙之中寻找避难所,只能找到一个高处的民居,而水已经涨到门的一半。这不仅是对自然灾害的描写,也反映出人们在面对突如其来的危机时的无奈与恐慌。

"犬鸡俱上屋,不复走与飞"生动地展示了洪水带来的混乱,连动物也跟人类一样,被迫逃到屋顶。"篙舟入其家,暝闻屋中唏"则是说小船甚至能驶入人们的家中,夜里听到的只是屋内人们的抽泣声。

问知岁常然,哀此为生微"表达了诗人对这种自然灾害年复一年发生的无奈,以及对生存困境的悲哀。最后两句"海风吹寒晴,波扬众星辉。仰视北斗高,不知路所归"则是说在清冷的夜晚,星辰被波浪激起的水花遮掩,看向高远的北斗,却不知道前进的道路。

整首诗通过对洪水灾害的描写,传达了诗人对于自然力量的敬畏以及面对困境时的人类无力感。同时,也反映出了古代人民在自然灾害面前的生存状态和心理变化,是一首充满强烈现实感和深刻情感的作品。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

古意二首·其二

田窦倾移车转毂,萧朱交结火飞烟。

扬雄只解耽清净,执戟白头草太玄。

(0)

寄本兵苏舜泽公·其五

诸边谁最系安危,不战堪言是善师。

抚得降酋成骨肉,慑教丑类识旌旗。

(0)

题卧壶山人二首·其二

泉浸梦魂流百道,鸟惊齁息叫千般。

庄生化蝶宁为适,尚在人家枕席间。

(0)

观江州诸生文示薛广文仲常薛久滞儒官因以为戏亦解嘲之类也

湓城今日似高唐,绵驹一变曲洋洋。

他日欲誇稽古力,定因门下有何汤。

(0)

送朱镇山参知蜀藩

雄藩奄履三分土,风物聊将访蜀都。

旟建新文明鸟隼,国谈初姓记蚕凫。

江名濯锦流偏丽,山比脩肩秀独孤。

剑阁双门如外户,旬宣弥觉盛王图。

(0)

閒居即事奉怀徐少湖学士二首·其二

悠然舒卷片云孤,宽褐偏增四体癯。

本为闻钟惊海鸟,亦知在木即山樗。

闭门自著终尧问,行路人猜效舜趋。

致主唐虞公等在,爱潜一谷更名愚。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7