《南康军寓居》全文
- 拼音版原文全文
南 康 军 寓 居 宋 /项 安 世 檥 岸 逢 重 九 ，全 家 上 浅 山 。儿 童 争 险 步 ，城 郭 有 跻 攀 。采 菊 迷 前 路 ，开 樽 对 近 湾 。年 时 欠 帽 处 ，不 见 雁 书 还 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
城郭（chéng guō）的意思：指城市的城墙和城门。
吹帽（chuī mào）的意思：指因得意忘形或狂妄自大而不自量力，结果遭受失败或受辱。
儿童（ér tóng）的意思：指年幼的孩子。
跻攀（jī pān）的意思：指努力奋斗，不断提高自己的能力和地位。
开樽（kāi zūn）的意思：指打开酒坛，喝酒作乐。
年时（nián shí）的意思：指特定的年份或时期。
前路（qián lù）的意思：指未来的道路或前途。
全家（quán jiā）的意思：指一个家庭中的所有成员，也可泛指一个团体的所有成员。
雁书（yàn shū）的意思：通过书信传递信息
重九（chóng jiǔ）的意思：指重阳节。
- 注释
- 舣岸：停船靠岸。
逢：遇到。
重九：农历九月九日，即重阳节。
全家：全家人。
浅山：不高不陡的小山。
儿童：小孩子。
争险步：争先恐后地走险路。
城郭：城市或城墙。
有：存在。
跻攀：攀登。
采菊：采摘菊花。
迷：迷失。
前路：前方的道路。
开樽：打开酒樽。
近湾：附近的海湾。
年时：每年此时。
吹帽：重阳节的传统习俗，人们会摘下帽子吹走霉运。
处：地方。
不见：没有看到。
雁书：大雁传递的书信，古代常用以寄信。
- 翻译
- 停船在重阳佳节，全家一起登临小山。
孩子们兴奋地竞相攀登，城郭边也有人向上攀爬。
采摘菊花时迷失了路径，举杯畅饮面对近处的海湾。
往年赏菊吹帽的地方，如今已不见大雁传书归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人项安世在南康军寓居期间，适逢重阳佳节，与家人一同登高赏景的情景。首句"舣岸逢重九"，交代了时间是农历九月初九，古人有登高避疫的传统，诗人泊舟岸边，恰巧赶上这个节日。"全家上浅山"，展现出家庭和睦，共同参与的温馨画面。
接下来的两句"儿童争险步，城郭有跻攀"，生动描绘了孩子们活泼好动，竞相攀登的场景，展现了家庭的欢乐气氛和孩子们的天真烂漫。"采菊迷前路"引用了陶渊明的典故，暗示诗人也在享受着秋日菊花的芬芳，沉浸在自然的美景中。
尾联"年时吹帽处，不见雁书还"则流露出淡淡的思乡之情。诗人回忆起往年在此地赏菊、把酒言欢，期待着远方亲友的书信，然而此刻却只见雁过，未见家书，暗含了对亲人的思念和对家乡的牵挂。
整体来看，这首诗以重阳登高为背景，通过细腻的笔触描绘了家庭团聚的欢乐和诗人内心的情感波澜，展现了宋代文人墨客的闲适生活和思乡之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三杨诗·其二
天地气不灭，今古递流行。
岩岩富平君，所得何太赢。
朝籍未云久，浩然厌承明。
绌志终老亲，食力乃躬耕。
贷粟耻监河，独行异于陵。
峨峨獬豸冠，一出狐豕惊。
两分既以展，慷慨示平生。
訾亹探乱源，力欲奸谀清。
屈指及四五，天怒不为恒。
九关下虎豹，白日纷雷霆。
沈冥狴犴间，血肉浩纵横。
十载无生晷，万死有馀诚。
荷校诵遗编，庶几演周经。
茹甘岂以蓼，就燠岂以冰。
诚知非身计，心各有重轻。
终荷帝垂察，役服等齐氓。
未永鼓腹游，溘哉大命倾。
此疏忆昨传，夜灯尽荧荧。
片纸或只言，若引九鼎絙。
归骨二华颠，咸秦遍精灵。
《三杨诗·其二》【明·王世贞】天地气不灭，今古递流行。岩岩富平君，所得何太赢。朝籍未云久，浩然厌承明。绌志终老亲，食力乃躬耕。贷粟耻监河，独行异于陵。峨峨獬豸冠，一出狐豕惊。两分既以展，慷慨示平生。訾亹探乱源，力欲奸谀清。屈指及四五，天怒不为恒。九关下虎豹，白日纷雷霆。沈冥狴犴间，血肉浩纵横。十载无生晷，万死有馀诚。荷校诵遗编，庶几演周经。茹甘岂以蓼，就燠岂以冰。诚知非身计，心各有重轻。终荷帝垂察，役服等齐氓。未永鼓腹游，溘哉大命倾。此疏忆昨传，夜灯尽荧荧。片纸或只言，若引九鼎絙。归骨二华颠，咸秦遍精灵。
https://www.xiaoshiju.com/shici/33767c6dc405453816.html
答俞氏·其三
悲与知友别，生死尽一言。
请说南山松，嵯峨上摩天。
陵谷中崩溃，倏忽委道间。
虚有榱栋材，谁为匠石宣。
樵夫薪其枝，斤斧日丁丁。
长当辞丘壑，掩郁复怔怦。
中有千岁膏，下有万年苓。
芬芳幸未歇，倘以奉遐龄。
贻梁伯龙
乔木竦崩崖，下临千仞溪。
岂不虞倾折，根株讵能移。
回风吹转蓬，飘飖穷天垂。
念此岁云晏，廓落竟焉归。
两慕中未宣，安睹已所悲。
周道横豺虎，饬步讵成规。
君子忧世患，小人偷自怡。
恒恐羲轮逝，为谋不毕时。
唯有贻竹素，可以惬衷期。
移文两台乞休有述贻示舍弟
疲马始恋闲，饥马始恋刍。
全魏夹澶漳，兹实饶逸区。
上宰匪私人，迫若中所图。
众知蛾眉好，混沌独惊呼。
富贵等逝飙，况不与愿俱。
徇知时中奋，欲往复次且。
再疏若沈波，单辞倘见俞。
欧冶辨金材，纯钩冀为耝。
鸿雁东南栖，遗音杳以疏。
因风及斯章，兹秉亮不渝。