《闻莺》全文
- 翻译
- 湖畔春意浓，柳枝低垂如压弯的绿带。
云朵稀疏，微风轻轻，我手持藜杖漫步其中。
- 注释
- 湖边：湖畔。
春压：春意浓重。
柳丝：柳树的枝条。
低：低垂。
云淡：云朵稀疏。
风轻：微风轻柔。
杖藜：藜杖，古人常用来行走。
伐木：比喻失去朋友。
诗亡：友情逝去。
交道绝：交往断绝。
绵蛮：形容鸟鸣声。
空：徒然。
尽情啼：尽情鸣叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日湖边的静谧景象。"湖边春压柳丝低"，春天到来时，湖边的柳树因花重而弯曲，显得格外柔美；"云淡风轻一杖藜"则形象地描述了云彩稀薄、微风习习中，一根枯木枝头上挂着几朵野菊（藜），营造出一种清新脱俗的氛围。
然而，诗人的心境并非全然平静。"伐木诗亡交道绝"一句透露出诗人内心的忧伤与无奈，可能是因为某种原因，和朋友之间的联系已断，或是对某个事件的感慨。"绵蛮空为尽情啼"则更深层次地表达了诗人的哀愁，他似乎在用绵蛮（一种昆虫的声音）来比喻自己的无尽哀叹，尽管如此努力，却无法倾诉心中的全部感慨。
整首诗通过对自然美景的描写和个人情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢王君赠药
人生贵习勤，饱食岂为福。
检摄偶然疏，六气恣相逐。
结轖肠百转，轻车走鹿鹿。
有如牛鸣窌，怒风号寒谷。
海眼注狂澜，匡庐泻秋瀑。
和缓抽手视，弄人造化酷。
王君悯我瘁，持赠药半菽。
未达强试尝，瞑眩收效速。
戾气汨天和，干戈争蛮触。
水火正深热，生机日以蹙。
安得医国手，一解万民毒。