《偶见夏英公与文庄公书云秋序始凉师门尚远又一书云念其出自师门赐一善地辄成绝句》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
得意（dé yì）的意思：感到自豪和满足，对自己的成就或优点感到骄傲。
家礼（jiā lǐ）的意思：指家庭中的礼节、规矩。
今人（jīn rén）的意思：指现在的人，也可指当代人。
可但（kě dàn）的意思：表示某种情况或条件虽然存在，但实际上并不可行或不可接受。
礼数（lǐ shù）的意思：指对待他人应该按照规定的礼仪互相往来，表示互相尊重和关心。
前辈（qián bèi）的意思：指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
如新（rú xīn）的意思：像新的一样，状态如初。
师门（shī mén）的意思：指同一个师傅的弟子。也可指同一行业、同一领域的人。
吾家（wú jiā）的意思：指自己的家庭。
学植（xué zhí）的意思：学习种植。指学习农业或园艺知识。
终身（zhōng shēn）的意思：一生、终生
- 翻译
- 前辈一生致力于学问，现代人取得成就却忌讳提及师承。
如同新近研习了几篇英公的书法，岂止是我们家族对尊敬师道的遵循。
- 注释
- 终身：一生。
知学：致力于学问。
植：树立。
今人：现代人。
得意：取得成就。
讳：忌讳。
师门：师承。
如新：如同新近。
几帖：几篇。
英公字：英公的书法。
但：只。
吾家：我们家族。
礼数：尊重的规矩。
尊：遵循。
- 鉴赏
这首诗赞扬了夏英公和文庄公的学问渊源以及对师道的尊重。诗中提到前辈一生致力于学习，而今人则在取得成就后往往对师承有所避讳。诗人以英公的书法为例，强调即使是一些新的墨宝，也体现了师门的传承价值。他进一步指出，这种尊重不仅限于个人家庭的礼数，更是一种学术精神的延续。整体上，这首诗表达了对尊师重道的推崇，以及对知识和学问源流的感慨。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢