《和沈仲一北湖十咏·其三仰止亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。
碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。
归尽(guī jìn)的意思:指归于尽头,没有余地或希望。
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
尽人(jìn rén)的意思:尽力使人满意;竭尽所能为人做事。
可爱(kě ài)的意思:指人或事物让人感到可爱、讨人喜欢。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
夜阑(yè lán)的意思:夜晚深沉,天色已经完全黑暗。
云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。
珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。
- 注释
- 南山:指代风景优美的山。
北山:另一座山。
斗芒:形容星星或月光像剑芒一样明亮。
寒:寒冷,可能指夜晚的凉意或心境。
碧云:清澈的蓝天。
归尽:消失不见。
人何在:人们都去了哪里。
更:再,又。
珠帘:装饰有珠子的窗帘。
夜阑:深夜。
- 翻译
- 可爱的南山和北山,北山上闪烁着斗芒般的寒冷。
碧空如洗,人都已离去,只剩下珠帘在夜深时被卷起。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对南山与北山美景的喜爱,尤其是北山之巅的斗芒(可能是北斗星或初升的寒星),给人以清冷而宁静的印象。诗人感叹碧空如洗,白云消散后,却不知所寻的人儿在何处。他独自卷起珠帘,直至深夜,似乎在期待着与友人共享这静谧的夜晚。整首诗流露出淡淡的孤寂与对友情的怀念,语言简洁,意境深远。陈傅良通过自然景象抒发内心情感,展现了宋代士人的闲适与感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢