小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《华盖山》
《华盖山》全文
宋 / 邓犀如   形式: 七言律诗  押[删]韵

日沈露下不胜寒,绝顶江南第一山。

脚底云平疑可步,身边近似容攀。

天合在虚无际,清磬应闻缥缈间。

欲拚今宵不成寐,遇风高处著仙班

(0)
诗文中出现的词语含义

不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

成寐(chéng mèi)的意思:指人在安静、舒适的环境中快速入睡或沉睡。

第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。

风高(fēng gāo)的意思:形容风势强劲,狂风呼啸的状态。

高处(gāo chù)的意思:指在高位的人容易受到冷落,也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

脚底(jiǎo dǐ)的意思:指某人内心深处的真实想法或感受。

近似(jìn sì)的意思:相似或接近,但并非完全一样

今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。

绝顶(jué dǐng)的意思:达到极限或巅峰的状态。

缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。

身边(shēn biān)的意思:指离自己最近的地方或人。

天合(tiān hé)的意思:指天地相合、自然和谐的状态,也形容人与人之间的关系和谐融洽。

无际(wú jì)的意思:没有边界,没有尽头

仙班(xiān bān)的意思:指仙人的队伍或仙人的聚会。

虚无(xū wú)的意思:没有实际内容或意义的空虚状态。

诸天(zhū tiān)的意思:指各种天空、天堂、天国等。

翻译
太阳沉落露水凝结,寒冷难以承受,这可是江南的第一高峰。
脚下云层平坦仿佛能踏步,身边月亮靠近仿佛能攀爬。
天空与大地相接于无尽虚无,清脆的磬声似乎来自那遥远缥缈之处。
今晚我想要拼却困倦无法入睡,只因身处高风中,仿佛置身仙人行列。
注释
日:太阳。
沈:落下。
露:露水。
寒:寒冷。
绝顶:最高峰。
江南:长江以南地区。
第一山:第一名山。
脚底:脚下。
云平:云层平坦。
疑可步:仿佛能走。
身边:身旁。
月近:月亮靠近。
容攀:能攀爬。
诸天:天空。
虚无际:无边无际的虚无。
清磬:清脆的磬声。
闻:听到。
缥缈间:远处或虚幻的地方。
欲拚:想要拼却。
今宵:今晚。
不成寐:无法入睡。
遇风高处:身处高风之中。
著:置身。
仙班:仙人行列。
鉴赏

这首诗描绘了夜晚登山的景象和心境。开头“日沈露下不胜寒”表达了一种深秋或冬季夜晚的寒冷感觉,“绝顶江南第一山”则是对华盖山之巅的赞美,显示出诗人对于这座山的敬仰。

中间两句“脚底云平疑可步,身边月近似容攀”生动地描绘了在高处行走时云雾缭绕和月亮靠近的奇特体验。这里不仅是对自然景观的描述,更有诗人对于境界和精神状态的一种写照。

“诸天合在虚无际,清磬应闻缥缈间”则透露出一种超然物外的感受,诗人似乎已经超越了常人的视野,与宇宙之间达到了某种神秘的联系。这里的“清磬”可能是指山中清冷的磬石之声,这里也象征着超凡脱俗的境界。

最后两句“欲拚今宵不成寐,遇风高处著仙班”表达了诗人在登山过程中的内心世界和对超脱尘世的向往。这里的“欲拚今宵不成寐”可能是指诗人对于现实世界的不满和逃避,而“遇风高处著仙班”则是一种精神上的飞升,通过与自然界的交融达到一种仙境般的状态。

总体来看,这首诗通过对华盖山夜晚景象的描绘,展现了诗人对于自然美景的赞赏和个人精神世界的追求。

作者介绍

邓犀如
朝代:宋

邓犀如,临川(今属江西)人。高宗绍兴时有文称(清雍正《江西通志》卷八○)。今录诗三首。
猜你喜欢

秋夜和吴敏轩

月影初临树影加,茶烟将断篆烟斜。

闲凭六曲阑干立,一架秋风扁豆花。

(0)

元旦试笔

粤宛回春肇岁初,春台物象总訚如。

帝车运斡临陈揆,天马频繁来执徐。

皇极会归遵道路,太和詄荡集簪裾。

亲贤勤政斯今始,敢曰休宁或怠予。

鞠陵羲御焕重光,凤纪干支均叶祥。

愿共民情同协洽,更逢岁德合昭阳。

幕调雨十兼风五,牒验蚕登与稻昌。

晓辟永康趋进贺,思齐福寿祝无疆。

(0)

阅武

旭丽惠风轻,广场试阅兵。

百年偃虽可,一日备须明。

气励熊罴旅,勇轩组练晶。

诘戎伊古训,讵敢诩升平。

(0)

杜主事荣寿堂

堂上严亲八十强,天恩厚处锦袍香。

多才令子方腾踏,百福如川日正长。

(0)

次韵陆佥宪元日喜晴

城里夕阳城外雪,相将十里异阴晴。

也知造物曾何意,底事人心苦未平。

柏府楼台衔倒影,茅茨松竹泻寒声。

布衾莫谩愁僵卧,积素还多达曙明。

(0)

江南麦

江南麦似草离离,胡马贪青隔岸嘶。

惊得村翁多计较,旋樵桑苇缚疏篱。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7