小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《青玉案》
《青玉案》全文
宋 / 黄公绍   形式: 词  词牌: 青玉案

年年社日针线。怎忍见、双飞燕今日江城春已半。一身犹在,乱山深处寂寞溪桥畔。

春衫著破谁针线。点点行泪痕满。落日解鞍芳草岸。花无人戴,酒无人劝,醉也无人管。

(0)
诗文中出现的词语含义

点行(diǎn xíng)的意思:指的是行动或行为的极其微小或细微的变化、动作。

点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

飞燕(fēi yàn)的意思:形容行动迅速、敏捷。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。

解鞍(jiě ān)的意思:解下马鞍。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

泪痕(lèi hén)的意思:泪痕是指因为悲伤或哭泣而留下的痕迹。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

社日(shè rì)的意思:社日指的是中国农历的二十四节气中的一个,也称为“立夏”,表示夏季开始。

深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。

双飞(shuāng fēi)的意思:指两个或多个人一起飞行,也可以指两个或多个人一起成功或失败。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。

一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。

针线(zhēn xiàn)的意思:指缝衣服、做针线活儿。比喻细心、耐心、认真地做事。

双飞燕(shuāng fēi yàn)的意思:指两只燕子一起飞翔,形容夫妻恩爱、和睦相处。

注释
社日:指立春以后的春社。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
翻译
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
鉴赏

这首《青玉案》是宋末元初词人黄公绍的作品,以清新自然的语言表达了词人的孤独与哀愁。诗中通过描绘社日停针线的场景,寓言了主人公对时光流逝、青春不再的感慨。"年年社日停针线",暗示了每年春天社祭时,女主人公本应忙碌于缝制新衣,但此刻却只能停下手中的针线,因为双飞燕的欢聚触动了她的孤寂。

"今日江城春已半,一身犹在,乱山深处,寂寞溪桥畔",进一步描绘了词人身处偏僻之地,春光虽好,自己却形单影只,只能在溪边小桥旁默默承受孤独。"春衫著破谁针线,点点行行泪痕满",写出了主人公因思念和失落而泪水涟涟,春衫上斑驳的泪痕仿佛诉说着无尽的哀伤。

最后三句"落日解鞍芳草岸,花无人戴,酒无人劝,醉也无人管",以景结情,黄昏时分,词人独自解鞍,无人陪伴,即使面对美丽的花草,也没有人分享赏花之乐,饮酒无人劝,醉倒后更是无人照料。这幅画面充分展现了词人内心的孤寂和无奈,以及对往昔热闹生活的深深怀念。整体来看,这首词情感深沉,语言质朴,具有很强的感染力。

作者介绍
黄公绍

黄公绍
朝代:宋   字:直翁   籍贯:宋元之际邵武(今属福建)

黄公绍,宋元之际邵武(今属福建)人,字直翁。咸淳进士。入元不仕,隐居樵溪。著《古今韵会》、以《说文》为本,参考宋元以前字书、韵书,集字书训诂之大成,原书已佚,其同时人熊忠所编《古今韵会举要》中,略能见其大概。另有《在轩集》。 
猜你喜欢

清平乐七首·其六

无端懊恼,窗外莺啼晓。

懒去蹋青迟斗草,门掩东风春老。

绣绒睡上花枝,红笺写遍新词。

相是恹恹酒病,被人唤作相思。

(0)

浣溪沙十八首·其十四

又是同云酿雪天,猧儿嫌冷唤愁眠。

为郎憔悴有谁怜。

檀板倦翻金缕曲,绣衾虚费水沈烟。

不应忘了过新年。

(0)

临江仙四首·其四

一架牵牛花褪了,日长亭院秋清。

云罗低抹远山青。疏疏小雨,凉透木犀屏。

薄睡起来添半臂,夕阳又照西棂。

更无人会此时情。自钞宫谱,闲品玉靴笙。

(0)

自葫芦河至居庸关

男儿不成名,命也负羁绁。

投袂出门去,浩荡破边色。

飞沙白荡胸,落叶黄没膝。

微阳割层暝,山骨紧格格。

抉眼已峥嵘,置身何突兀。

健雕势欲落,老马智亦屈。

气岸勇枝梧,脉络大包括。

物候秋冬交,土风夷夏隔。

怀归畏简书,欲往投鬼蜮。

无言答酸楚,有血洒寥阒。

古来丧乱中,天地坐局蹐。

形骸尽则已,烈士裹马革。

(0)

九日

南国炎蒸初罢暑,楚江凄凛又惊秋。

轻霜未破千株菊,高浪间登百尺楼。

陶令去官非为酒,海翁无伴不忘鸥。

莫愁短日催长夜,且赏清尊映黑头。

(0)

寄浙江王氏得月楼

跨鹤仙人冰雪颜,结楼宴坐月中闲。

笙声夜响闻天外,桂子秋香落座间。

斜日黄来渔浦树,隔江青度海门山。

西风满抱登临兴,携酒何时一往还。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7