郕叟行歌乐,台卿自志谦。
- 诗文中出现的词语含义
-
不合(bù hé)的意思:指两者之间不相合,不一致或不适应。
歌乐(gē lè)的意思:指欢乐的歌唱和音乐。
古昔(gǔ xī)的意思:古代的时光。
何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法
年德(nián dé)的意思:指人年轻时积累的德行和品德。
推毂(tuī gǔ)的意思:指推动车辆或物体。
相轮(xiāng lún)的意思:相互轮流、交替
孝廉(xiào lián)的意思:孝顺父母,廉洁公正
行歌(xíng gē)的意思:指行走时唱歌,形容心情愉悦,无忧无虑。
幽潜(yōu qián)的意思:指隐藏在深处,不为人所察觉或不为人所知的存在。
尊年(zūn nián)的意思:尊敬年长的人,尊重老年人的智慧和经验。
- 翻译
- 昔日尊重品德和年长者,如今还有谁关心孝顺贤良之人。
徒然劳心推荐人才,却不合时宜,如同车轮尖锐难以平稳前进。
郕地的老者快乐地唱歌,高官显贵自我谦逊。
我已年迈且头发稀疏,如何激发那些深藏不露的才智呢。
- 注释
- 古昔:过去的时代。
尊年德:尊重年长者的德行。
孝廉:孝顺且廉洁的人。
空烦:徒然烦恼。
推毂荐:推荐人才。
不合:不适合。
相轮尖:比喻不协调或难以适应。
郕叟:郕地的老者。
行歌乐:快乐地唱歌。
台卿:高级官员。
自志谦:自我谦逊。
老而秃:年老且头发稀疏。
何以:如何。
幽潜:隐藏的才能。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家刘克庄创作的,名为《教授方君孺人刘氏哀诗二首(其一)》。从诗中可以感受到作者对于逝去时代和个人身世所持有的怀念与无奈。
“古昔尊年德,今谁问孝廉。”这两句表达了对过去盛世的怀念,以及现在没有人再关注那些曾经崇高的美德和孝道。这里的“孝廉”指的是古代选拔官员时重视孝行的传统。
“空烦推毂荐,不合相轮尖。”诗人用车轮比喻,说明即使再努力推动(如同推动车轮),也无法适应现实世界的要求和标准。表达了个人能力与外界环境不匹配的无力感。
“郕叟行歌乐,台卿自志谦。”这里提到的“郕叟”是古代隐逸之人,诗人通过对比自己与郕叟,表露出自己的悲观情绪和退隐之心。同时,“台卿”指的是古时的官职,诗人自称志向谦逊,可能是在表达一种不得志的哀愁。
“嗟予老而秃,何以发幽潜。”末尾两句则是诗人对自己年华已高、头发稀少的感慨,以及对如何在寂静中寻求心灵深处的困惑和探索。这里所谓“何以”表达了诗人的困惑与无奈。
整首诗充满了对过去美好时代的怀念,对个人命运的无力感,以及面对现实中的不适应与悲观情绪。通过这短短二十字,刘克庄巧妙地展现了一个知识分子在社会变迁中所面临的心路历程和内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梦为吴泰伯作胜儿歌
繁弦已停杂吹歇,胜儿调弄逻娑拨。
四弦拢撚三五声,唤起边风驻明月。
大声嘈嘈奔淈淈,浪蹙波翻倒溟渤。
小弦切切怨飔飔,鬼哭神悲秋窸窣。
倒腕斜挑挚流电,春雷直戛腾秋鹘。
汉妃徒得端正名,秦女虚誇有仙骨。
我闻天宝十年前,凉州未作西戎窟。
麻衣右衽皆汉民,不省胡尘暂蓬勃。
太平之末狂胡乱,犬豕崩腾恣唐突。
玄宗未到万里桥,东洛西京一时没。
汉土民皆没为虏,饮恨吞声空嗢咽。
时看汉月望汉天,怨气冲星成彗孛。
国门之西八九镇,高城深垒闭闲卒。
河湟咫尺不能收,挽粟推车徒兀兀。
今朝闻奏凉州曲,使我心神暗超忽。
胜儿若向边塞弹,征人泪血应阑干。
《梦为吴泰伯作胜儿歌》【唐·刘景复】繁弦已停杂吹歇,胜儿调弄逻娑拨。四弦拢撚三五声,唤起边风驻明月。大声嘈嘈奔淈淈,浪蹙波翻倒溟渤。小弦切切怨飔飔,鬼哭神悲秋窸窣。倒腕斜挑挚流电,春雷直戛腾秋鹘。汉妃徒得端正名,秦女虚誇有仙骨。我闻天宝十年前,凉州未作西戎窟。麻衣右衽皆汉民,不省胡尘暂蓬勃。太平之末狂胡乱,犬豕崩腾恣唐突。玄宗未到万里桥,东洛西京一时没。汉土民皆没为虏,饮恨吞声空嗢咽。时看汉月望汉天,怨气冲星成彗孛。国门之西八九镇,高城深垒闭闲卒。河湟咫尺不能收,挽粟推车徒兀兀。今朝闻奏凉州曲,使我心神暗超忽。胜儿若向边塞弹,征人泪血应阑干。
https://www.xiaoshiju.com/shici/90267c6b371ec6d0373.html