小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水龙吟.次邛州赵守韵》
《水龙吟.次邛州赵守韵》全文
宋 / 京镗   形式: 词  词牌: 水龙吟

推移随牒红尘里,试问几时肩息

家乡何在,烟迷波渺,云横山屹。

分阃无功临民有愧,裤今襦昔。

征帆万里,阳关三叠,肠空断、人谁忆。

多谢殷勤绮席。苦留连不容浮鹢。

九霞光外,五云深畔,君宜鹄立

自笑衰迟,未能轩轾,漫劳嘘吸

锋车趣召,吴天楚地相逢他日

(0)
诗文中出现的词语含义

不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍

楚地(chǔ dì)的意思:楚国的地方,指楚国的领土或地域。

多谢(duō xiè)的意思:表示感谢,用于向他人表达谢意。

分阃(fēn kǔn)的意思:分开界限,划分阶层或界限

锋车(fēng chē)的意思:指冲锋陷阵的战车,比喻迅猛冲击的力量或人物。

鹄立(hú lì)的意思:形容人的姿态或态度高傲自负。

何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。

红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

家乡(jiā xiāng)的意思:指一个人的出生地或长大的地方。

肩息(jiān xī)的意思:肩膀松开,放松心情。

九霞(jiǔ xiá)的意思:形容云彩美丽壮观。

临民(lín mín)的意思:临近百姓,表示领导人亲近民众,关心民生。

留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前

民有(mín yǒu)的意思:指人民共同拥有的财产、权益。

绮席(qǐ xí)的意思:指华丽的宴席或庆典场合。

三叠(sān dié)的意思:形容事物层层叠叠、重叠在一起。

试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞

衰迟(shuāi chí)的意思:衰落、衰退、迟延

随牒(suí dié)的意思:随着通知或命令而行动。

他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。

推移(tuī yí)的意思:推移指事物的位置或状态发生变化。

五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。

无功(wú gōng)的意思:没有成就或功绩。

霞光(xiá guāng)的意思:指日出或日落时天空中出现的美丽光芒,也比喻美好的景色或光辉。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

嘘吸(xū xī)的意思:嘘嘘和吸气

轩轾(xuān zhì)的意思:指车马行列整齐,声势浩大。

阳关(yáng guān)的意思:阳关是指阳光明媚的关口,也用来比喻困难或危险的境地。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

征帆(zhēng fān)的意思:比喻远行、出发或开始新的事业。

阳关三叠(yáng guān sān dié)的意思:阳光透过峡谷,形成三重重叠的景象。比喻困难重重,险阻艰深。

翻译
在红尘世俗中流转,何时才能停歇肩膀上的重担。
故乡在哪里,烟雾迷茫,水波浩渺,山峦挺立。
治政无功,面对百姓心中有愧,从过去到现在都如此。
遥想那远行的船只,阳关三叠的离别曲,内心空虚,又有谁会记得。
深深感谢你的热情挽留,但请不要让我像浮萍般漂泊不定。
在九霞光芒之外,五彩祥云深处,你应该像天鹅一样独立。
自我嘲笑衰老迟缓,无法分辨是非,徒然叹息。
希望快马加鞭的召唤,能让我们在吴地楚天重逢,不知何时。
注释
牒:文书、记录。
肩息:肩负重任。
烟迷波渺:形容景色迷茫,水波浩渺。
裤今襦昔:指从过去到现在,时间流逝。
阳关三叠:古代送别歌曲。
浮鹢:比喻漂泊不定的人。
鹄立:像天鹅一样直立,形容庄重。
轩轾:比喻优劣高下。
锋车:官府的使者车辆。
吴天楚地:泛指广阔的地方,这里指远方。
鉴赏

这首《水龙吟·次邛州赵守韵》是宋代词人京镗的作品。该词以细腻的情感和丰富的意象描绘了词人的内心世界与旅途感慨。开篇“推移随牒红尘里,试问几时肩息”表达了词人在官场中忙碌奔波,不知何时能停歇的状态。接着,“家乡何在,烟迷波渺,云横山屹”勾勒出对故乡的深深思念,烟波浩渺与山岭峻峭形成鲜明对比,寓言人生的迷茫与执着。

“分阃无功,临民有愧,裤今襦昔”流露出对自己政绩的反思和对百姓疾苦的忧虑,衣食简朴的生活与过往的奢华形成对照,凸显出词人内心的自责。接下来,“想征帆万里,阳关三叠,肠空断、人谁忆”借阳关曲表达离别之痛和无人理解的孤独。

“多谢殷勤绮席。苦留连、不容浮鹢”感谢朋友的热情款待,但又感叹时光匆匆,不能长久停留。词人向往清高之地,“九霞光外,五云深畔,君宜鹄立”,寓意超脱尘世,像鸿鹄般飞翔。然而,“自笑衰迟,未能轩轾,漫劳嘘吸”又自我解嘲,感叹年华老去,难以施展抱负。

结尾“愿锋车趣召,吴天楚地,相逢他日”寄望早日被召回朝廷,期待未来能与友人再次相遇,展现出词人积极的人生态度和对未来的希望。整首词情感深沉,语言优美,展现了词人复杂的人生感慨和对理想的追求。

作者介绍

京镗
朝代:宋

京镗(1138 —1200)字仲远,南宋丞相、词人,晚号松坡居士,豫章(今江西南昌)人。高宗绍兴二十七年进士。历知江州瑞昌县。孝宗召对称旨,擢监察御史,累迁右司郎官。淳熙十五年,授四川安抚制置使,知成都府。光宗绍熙二年(1191),召为刑部尚书。五年,签书枢密院事、参知政事。庆元二年(1196)拜右丞相,六年进左丞相,封翼国公。卒年六十三。卒后赠太保,谥文忠,后改谥庄定。有诗集七卷、词集《松坡居士乐府》二卷,《文献通考》传于世。事见《诚斋集》卷一二三《京公墓志铭》。《宋史》卷三九四有传。
猜你喜欢

寄咸润上人

流俗不知处,深栖趣转幽。

闲房扃翠岳,远信司沧洲。

定起花残砌,诗成雪满楼。

相怀未能去,南北路悠悠。

(0)

灵云悟桃花,玄沙傍不肯。

多少痴禅和,担雪去填井。

今春花又开,此意谁能领。

端的少人知,花落春风静。

(0)

古乐府·其一

携君石上琴,弹我窗前月。

月缺又还圆,谁能免离别。

(0)

偈颂一百二十三首·其九十八

忽雨忽晴,天平地平。释迦弥勒,打失眼睛。

(0)

惠文伯居士请赞·其七

行脚不到庐山,住院只在江浙。

偏要冷笑诸方,忘却自家百拙。讨便宜,破邪说。

一锥一劄,不妨凛冽。

(0)

惠文伯居士请赞·其二

这个贼,无面目。指东南,看西北。

不住云居,又憎荐福。

自知不解守丛林,永劫甘心入地狱。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7