古木闽州道，驱羸落照间。
投村碍野水，问店隔荒山。
《蔚州晏内遇新雪.句》全文
- 注释
- 古木：古老的树木。
闽州道：福建的道路。
驱：驾驭。
羸：疲惫的。
落照：落日余晖。
投村：进入村庄。
碍：阻碍。
野水：野外的溪流。
问店：询问旅店。
隔：隔着。
荒山：荒凉的山岭。
- 翻译
- 在古老的树木夹道的福建道路上
我驾驭着疲惫的马匹，在落日余晖中前行
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋或初冬的景象，古木参天，阳光穿梭其间。诗人途经闽州一条道路，见到古木旁驱赶着家畜，阳光洒在它们身上形成斑驳陆离的光影。这不仅展示了一个宁静的乡村场景，也反映出诗人对自然之美的细腻感受。
“投村碍野水”一句，则转换了视角，从远处的古木，家畜，阳光，转向更为近距离的情境——水。这里的“投村”意味着水流自山间奔泄而下，并在村落之间蜿蜒曲折，形成了一道天然的屏障。而“碍野”则是水流到了野外，在田野间回旋，可能因为地形或其他原因而形成了阻碍。
最后一句“问店隔荒山”，诗人进一步深入这个自然环境，他来到了一家店铺前，但这家店铺却被荒凉的山峦所隔绝。这里的“问”字，用得极为含蓄，不仅是询问店铺的情况，更多的是在表达诗人对这种偏远之地的好奇与探究。
整首诗通过对自然景物的细致描绘，展现了诗人对静谧、孤寂景象的审美情趣，以及他对于远离尘嚣的自然界的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
睡馀赋东墙雪竹
饱食枕方便，过午茶未杵。
拨火理残香，倚窗翻故楮。
寻我东墙隅，枝筇散腰膂。
朔风寒萧萧，修竹静楚楚。
枝头雪犹在，秀色乃如许。
竹固不受寒，岂但不受暑。
老翁日日来，相期伴君语。
谁能与俗人，昵昵作儿女。
诸公约游诸山而雨分韵得莲字
华省缪通籍，群公接蝉联。
坐曹苦无事，笑语相周旋。
蛛尘生印窠，雌黄入遗编。
赐沐不反舍，环湖走层巅。
况乃三神祠，仿佛在云烟。
蓐食戒明发，著鞭飞晓鞯。
白石望磊磊，跳珠忽溅溅。
咫尺不得往，使我意惘然。
谁当却丰隆，旷荡开青天。
同升太华顶，共摘玉井莲。
斯盟可重寻，慎勿轻弃捐。