小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雨后净望河西连山怆然成咏》
《雨后净望河西连山怆然成咏》全文
唐 / 李德裕   形式: 七言律诗  押[元]韵

宿雨初收晚吹繁,秋光极目销魂

山北下归辽海鸿雁南飞出蓟门

只恨无功史籍,岂悲临老事戎轩

唯怀药饵衰病,为惜馀年报主恩。

(0)
拼音版原文全文
hòujìngwàng西liánshānchuàngránchéngyǒng
táng /

宿chūshōuwǎnchuīfánqiūguāngxiāohún
yānshānběixiàguīliáohǎi

鸿hóngyànnánfēichūmén
zhīhèngōngshūshǐbēilínlǎoshìróngxuān

wéi怀huáiyàoěrjuānshuāibìngwèiniánbàozhǔēn

诗文中出现的词语含义

报主(bào zhǔ)的意思:指报答恩情,感激对方的恩德。

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

蓟门(jì mén)的意思:指门庭草木繁盛的样子,形容景象美丽、繁华的样子。

极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。

辽海(liáo hǎi)的意思:形容广阔无边的大海。

年报(nián bào)的意思:指每年一次的报告或总结。

秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。

戎轩(róng xuān)的意思:指战车上的驾驭者,比喻为国家立下赫赫战功的将领。

山北(shān běi)的意思:指山的北面或者北方。

事戎(shì róng)的意思:指参与战争、军事行动。

史籍(shǐ jí)的意思:历史的记载和文献资料。

书史(shū shǐ)的意思:指历史书籍或史书。

衰病(shuāi bìng)的意思:指人体衰弱疾病

宿雨(sù yǔ)的意思:指长时间的雨水,也比喻积累已久的情感或事物。

晚吹(wǎn chuī)的意思:晚上吹风。形容人晚上在室外乘凉、散步。

无功(wú gōng)的意思:没有成就或功绩。

销魂(xiāo hún)的意思:形容美丽动人、令人陶醉的景色或声音。

药饵(yào ěr)的意思:比喻好的忠告或教导。

注释
宿雨:雨后。
初收:刚刚停止。
晚吹:傍晚的风。
繁:嘈杂。
秋光:秋日景色。
极目:放眼望去。
销魂:使人神伤。
烟山:烟雾缭绕的山。
北下:向北。
归辽海:返回辽海。
鸿雁:大雁。
南飞:向南飞。
出蓟门:越过蓟门。
无功:没有功绩。
书史籍:载入史册。
岂悲:岂会悲伤。
临老:年老时。
事戎轩:参与军事。
唯怀:只希望。
药饵:药物。
蠲:消除。
衰病:衰老疾病。
为惜:为了珍惜。
馀年报:余生报答。
主恩:君主的恩情。
翻译
雨后傍晚风声嘈杂,满目秋色令人神伤。
望着北方烟雾缭绕的山峦,大雁南飞越过蓟门关。
只因无功无法载入史册,不因年迈仍心系战车。
只愿以药物疗愈衰老之躯,只为报答君主的恩情。
鉴赏

这首诗描绘了一位饱经风霜的将领在秋天对往事的回忆与感慨。开篇"宿雨初收晚吹繁,秋光极目自销魂",通过对雨后天气变化的细腻描写,表现了诗人对自然景象的深切感受,同时也映射出内心的寂寞和悲凉。

接着"烟山北下归辽海,鸿雁南飞出蓟门",诗人通过对远行鸿雁和山川变幻的描绘,表达了自己对于往事的追念和对未来命运的无奈。这里的“烟山”、“鸿雁”都是古典文学中常用的意象,分别代表着遥远的旅途和季节的更迭。

"只恨无功书史籍,岂悲临老事戎轩"一句,则表达了诗人对自己一生未能有所建树的遗憾,以及面对衰老时对于军旅生涯的哀叹。这里的“书史籍”指的是能够在历史上留名,成为后世敬仰的人物;而“临老事戎轩”则是对长期从军生活的反思。

最后"唯怀药饵蠲衰病,为惜馀年报主恩"一句,诗人表达了自己对于健康的珍视,以及希望能够在余年中报答君恩的心愿。这里的“药饵”和“蠲衰病”都是对身体状况不佳的描述,而“为惜馀年”则是对时间宝贵性的感慨。

整首诗通过对自然景象和个人情感的深刻描绘,展示了一位老将对于过往成就、个人健康以及未来的深切关怀和复杂情感。

作者介绍
李德裕

李德裕
朝代:唐   字:文饶   籍贯:唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)   生辰:787—849

李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排斥,左迁。唐武宗即位后,李德裕再度入相,执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛,功绩显赫。会昌四年八月,进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位,李德裕由于位高权重,五贬为崖州司户。李德裕两度为相,太和年间为相1年8个月,会昌年间为相5年7个月,两次为相7年3个月
猜你喜欢

早秋江墅晚步

秋前秋后十日雨,村北村南千顷麻。

晚渚芙蓉轻落片,午前粳稻细含花。

仙翁蜡屐高巾帻,溪女银钗小髻髽。

老我不知官府事,水边吟到日西斜。

(0)

送句容刘少府回扬州

家具一车轻,囊书与短檠。

吏多难别意,人有去官情。

帆影江沉寺,箫声月到城。

竹西寻旧业,烟雨绿芜生。

(0)

金华道中送郑邴文东归

柳絮飞飞共语离,尊前会面定何时。

交情冷淡孤衷在,世味辛酸两鬓知。

春水乱滩船下疾,晓风残月酒醒迟。

湖边鸥鹭休相笑,破箧无钱只有诗。

(0)

凤阳使还

拜陵初罢雪云晴,使者南还荷圣灵。

马上顿更新旧历,风前重数短长亭。

逢人问俗谙伧语,到处寻源验水经。

却忆长干桥畔柳,归时应待眼青青。

(0)

寄王止仲高季迪

祗恨孤城未解围,围开翻遣别相知。

夕阳江上匆匆酒,细雨灯前草草诗。

有梦直从花落后,无书空过雁来时。

郭西古寺题名处,今日重游却共谁。

(0)

晚晴江上

江水鸭头绿,楚山螺髻青。

鹧鸪啼不尽,花发树冥冥。

微风汎兰桨,落日过松亭。

胜境思弥惬,渔歌随处听。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7