小岭路难近，仙郎此夕过。
潭空观月定，涧静见云多。
《同韩员外宿云门寺》全文
- 拼音版原文全文
同 韩 员 外 宿 云 门 寺 唐 /严 维 小 岭 路 难 近 ，仙 郎 此 夕 过 。潭 空 观 月 定 ，涧 静 见 云 多 。竹 翠 烟 深 锁 ，松 声 雨 点 和 。万 缘 俱 不 有 ，对 境 自 垂 萝 。
- 注释
- 小岭：指地势较低的小山丘。
仙郎：指有仙风道骨或品行高洁的青年男子，这里可能指诗人或友人。
此夕：今晚，这个傍晚。
潭空：水潭周围空旷无人。
观月定：静观月亮，心境如月般宁静。
涧静：山涧显得非常安静。
云多：形容云层密集。
竹翠：翠绿的竹子。
烟深锁：烟雾缭绕，如同被锁住一般，形容环境幽深。
松声：松树间风吹过的声音。
雨点和：雨点声与松声相互应和。
万缘：指世间种种因缘、牵挂。
不有：没有，指超脱物外。
对境：面对眼前的景致。
垂萝：藤萝自然下垂，比喻悠然自得的心态。
- 翻译
- 通往小山岭的路难以接近，偏偏仙郎在这个夜晚经过。
水潭在空旷中映照着宁静的月光，山涧在寂静中显现出更多的云彩。
竹林青翠被烟雾深深锁住，松树的声音伴随着雨点和谐共鸣。
放下万般尘缘一无所求，面对美景自然挂下藤萝悠闲度日。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山中景象，充满了禅意和超然物外的情怀。开头“小岭路难近，仙郎此夕过”两句，设定了一个远离尘世、不易到达的小山之巅的场景，仙郎的出现增添了一丝神秘感。
紧接着，“潭空观月定，涧静见云多”两句，以清澈的潭水和安静的溪流作为背景，观赏明月，感受云的变幻，这些自然元素营造出一种宁静致远的氛围。
“竹翠烟深锁，松声雨点和”进一步渲染了山中景色的迷人之处。竹林在烟雾中显得更加翠绿，仿佛将一切都锁在这片静谧之中。而松树在细雨中发出的声音，则让整个环境变得柔和而协调。
最后，“万缘俱不有，对境自垂萝”表达了诗人超脱世俗羁绊的心态。在这种自然景色面前，诗人感受到了一种物我两忘的境界，那些尘世间的牵挂和烦恼都不复存在，只剩下对周遭美好风光的独自欣赏。
整首诗通过精致的意象描绘和深远的情怀表达，展现了诗人对于自然之美的感悟，以及追求心灵自由和超脱世俗的愿望。
- 作者介绍
-
严维
严维(生卒年未详)，约唐肃宗至德元年前后（公元七五六年前后）在世。字正文，越州(今绍兴)人。初隐居桐庐，与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中，曾赴京应试，不第。肃宗至德二年，以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山，无意仕进，以家贫至老，不能远离，授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间，严中丞节度河南（严郢为河南尹，维时为河南尉），辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。朝代：唐 字：正文 籍贯：越州(今绍兴) 生辰：742—756
- 猜你喜欢
金山
峨峨浮玉山，孤峰高几许。
孤根蟠地轴，雄势压水府。
特立天堑中，群山孰能伍。
洪涯聚鸱鹘，阴洞走鼯鼠。
上有金仙居，晨昏响钟鼓。
亭台总奇胜，水石尤险阻。
念昔韩将军，壮气猛如虎。
舟师才八千，曾此破狂虏。
复闻坡翁辈，来游恒接武。
题诗刻苍崖，字若鸾凤翥。
我昨滁阳来，薄暮宿江浒。
淩晨试一游，渡口发双橹。
维时逢七夕，炎炎值秋暑。
倏焉风雨过，凉气满天宇。
胜地喜穷探，灵迹思快睹。
扪萝历嵚岑，陟磴出林莽。
淮山在眉睫，历历青可数。渴来饮中?，兴至醉清酤。
独立妙高台，诗成狂欲舞。
旗山梅赠古起之
罗浮秀气钟南粤，势接旗山夐清绝。
旗山有梅不记年，百卉丛中独英杰。
盘根错节迷蒿林，绿衣翠羽时歌吟。
天生奇物不易得，一旦披云出荆棘。
诗人珍爱比黄金，置汝高轩若佳客。
旗山梅花花中魁，雪风吹动参差开。
皎如玉露出仙掌，香侔姑射薰琼台。
窃比名贤励清节，独向岁寒保贞洁。
乐广冰清人雪中，四皓庞眉隐岩穴。
旗山梅花花中仙，铁干挺挺横窗前。
精神脱殊俗，骨格犹天然。
乃知此种别自罗浮出，庾岭犀浦安敢同争先。
诗人既爱梅，梅花总英特。
他年云路忆梅花，应契冰霜共清白。