娟娟凉露欲为霜，万缕千条拂玉塘。
《秋柳·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
板渚（bǎn zhǔ）的意思：指平坦的河滩或湖滨。
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
大道（dà dào）的意思：指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。
堤水（dī shuǐ）的意思：比喻勉力支撑，临危不乱。
风景（fēng jǐng）的意思：指美丽的自然景色或景致。
含情（hán qíng）的意思：形容眼神、语言或行动中充满深情。
江干（jiāng gān）的意思：江河的岸边，指江河边的地方。
娟娟（juān juān）的意思：形容女子美丽动人。
琅琊（láng yá）的意思：琅琊是一个地名，意为美好的地方。在成语中，琅琊常用来形容气势恢宏、壮丽美好的景象。
洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
女儿（nǚ ér）的意思：女儿指的是女性子女。在成语中，女儿往往用来比喻某种特定的事物或概念。
情重（qíng zhòng）的意思：情感深厚、感情深重。
青荷（qīng hé）的意思：指人年轻而有才华。
隋堤（suí dī）的意思：指随意放纵、毫无节制的行为。
阳风（yáng fēng）的意思：指阳光明媚的春风，形容春天的和煦气候。
永丰（yǒng fēng）的意思：永恒富裕，永远丰盈。
重问（zhòng wèn）的意思：反复询问同一个问题
中妇（zhōng fù）的意思：指处于中间地位的妇女，也比喻处于中间地位的人。
永丰坊（yǒng fēng fāng）的意思：指永远富足的家庭或财产丰富的人家。
板渚隋堤（bǎn zhǔ suí dī）的意思：指事物的形象或风格坚实、稳定，不易改变。
- 注释
- 江干：水边。
板渚：古津渡名。
板城渚口的简称。
隋堤：隋炀帝时沿通济渠、邗沟河岸修筑的御道，道旁植杨柳，后人谓之隋堤。
- 翻译
- 秋天凉凉的露水快要结成白霜，万千柳条正随风飘拂于池塘的岸边水上。
水中的荷叶好似妇人所用的妆镜，那水边的黄竹可以做成少女的箱子。
可惜板渚、隋堤景色依旧，再不见穿着华美衣衫的贵家少年穿梭往来。
倘若有幸经过洛阳这让人羡慕的风景地，定会满怀感情的踏访永丰坊。
- 鉴赏
这首诗是清代诗人王士禛的《秋柳(其二)》，描绘了秋天清晨的景象。首句“娟娟凉露欲为霜”形象地写出露水在微寒中凝结成霜的情景，给人以清冷之感。接下来的“万缕千条拂玉塘”则通过“万缕千条”的柳丝轻拂水面，展现出秋柳的柔美与动态。
“浦里青荷中妇镜，江干黄竹女儿箱”两句，诗人巧妙地将柳树比喻为女子的妆镜和女儿的箱子，暗示了秋柳的秀美与女性的温婉。接着，“空怜板渚隋堤水，不见琅琊大道王”表达了对往昔繁华的怀念，隋堤和琅琊大道曾是热闹之地，而今只剩下了空寂的河水和无人问津的秋柳。
最后，“若过洛阳风景地，含情重问永丰坊”以想象中的洛阳美景收尾，诗人设想如果有机会再次经过，定会深情地询问那里的永丰坊，是否还记得这秋柳的韵味。整首诗借景抒怀，寓情于物，展现了诗人对时光流转、人事变迁的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
慢卷袖
闲窗烛暗，孤帏夜永，欹枕难成寐。
细屈指寻思，旧事前欢，都来未尽，平生深意。
到得如今，万般追悔，空只添憔悴。
对好景良辰，皱著眉儿，成甚滋味。
红茵翠被。
当时事、一一堪垂泪。
怎生得依前，似恁偎香倚暖，抱著日高犹睡。
算得伊家，也应随分，烦恼心儿里。
又争似从前，淡淡相看，免恁牵系。
夏云峰·宴堂深
宴堂深。
轩楹雨，轻压增广低沉。
花洞彩舟泛□（ｊｉａ３，酒器名），坐绕清浔。
楚台风快，湘簟冷、永日披襟。
坐久觉、疏弦脆管，时换新音。
越娥兰态蕙心。
逞妖艳、昵欢邀宠难禁。
筵上笑歌间发，舄履交侵。
醉乡归处，须尽兴、满酌高吟。
向此免、名缰利锁，虚费光阴。
征部乐·雅欢幽会
雅欢幽会，良辰可惜虚抛掷。
每追念、狂踪旧迹。
长祗恁、愁闷朝夕。
凭谁去、花衢觅。
细说此中端的。
道向我、转觉厌厌，役梦劳魂苦相忆。
须知最有，风前月下，心事始终难得。
但愿我、虫虫心下，把人看待，长似初相识。
况渐逢春色。
便是有，举场消息。
待这回、好好怜伊，更不轻离拆。
诉衷情近·雨晴气爽
雨晴气爽，伫立江楼望处。
澄明远水生光，重叠暮山耸翠。
遥认断桥幽径，隐隐渔村，向晚孤烟起。
残阳里。
脉脉朱阑静倚。
黯然情绪，未饮先如醉。
愁无际。
暮云过了，秋光老尽，故人千里。
竟日空凝睇。