小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送方复大宣城学录·其一》
《送方复大宣城学录·其一》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗

莆田鄣郡本同宗,更著深衣臭味同。

秃笔有天犹易补,孤灯无地可能容。

不趋宰相翘材馆,宁纠诸侯泮水宫。

十载凤池科尚在,已应一举首登龙

(0)
诗文中出现的词语含义

不趋(bù qū)的意思:不追求,不迎合

臭味(chòu wèi)的意思:指人与人之间相互投合,彼此有共同的利益、爱好或喜好。

登龙(dēng lóng)的意思:指升迁到高位或者取得重要成就。

凤池(fèng chí)的意思:指人才辈出,杰出人物聚集之处。

孤灯(gū dēng)的意思:指孤单寂寞的景象或处境。

举首(jǔ shǒu)的意思:抬起头来,抬头仰望。

可能(kě néng)的意思:有可能发生或存在的事物

泮水(pàn shuǐ)的意思:指大量的水流淌或涌动。

莆田(pú tián)的意思:指事情的结果出乎意料、与预期相反,常用于描述事情的发展出现了意想不到的变化。

翘材(qiáo cái)的意思:指人才出众,超越常人。

深衣(shēn yī)的意思:指长袍或衣裳,也可指衣袍的颜色深。

水宫(shuǐ gōng)的意思:指水中的宫殿,比喻豪华富丽的住所或宫殿。

同宗(tóng zōng)的意思:同属于一个宗族或同一个祖先的人。

秃笔(tū bǐ)的意思:指毛笔没有毛,不能写字。比喻没有才华或者失去才华。

无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。

一举(yī jǔ)的意思:一次行动或举动

宰相(zǎi xiàng)的意思:宰相指的是国家的最高官员,也可引申为权力最高的人。

诸侯(zhū hóu)的意思:指各个分封国的统治者或领袖。

翻译
莆田和鄣郡本是同一家族,更因穿着深衣而气息相同。
即使秃笔也有苍天可补救,但孤灯下却无处容身。
不愿去迎合宰相的才子馆,宁愿纠察诸侯的学宫。
十年寒窗苦读科举仍在,如今一举便有望跃登龙门。
注释
鄣郡:古代地名,这里指诗人故乡。
深衣:古人的传统服装,象征着家族的文化传承。
翘材馆:古代培养人才的地方,常指宰相府。
泮水宫:古代学宫,如太学,常指诸侯的教育机构。
凤池:代指朝廷,因皇宫中有凤凰池。
一举首登龙:比喻科举考试中榜,仕途顺利。
鉴赏

这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作,名为《送方复大宣城学录(其一)》。诗中表达了对朋友深沉的情谊和对未来美好憧憬的展望。

"莆田鄣郡本同宗,更著深衣臭味同。"

这里,诗人通过提及共同的祖先和故乡,表达与被送别者之间的情感联系。"更著深衣"则象征着深厚的情谊和对未来的期待。

"秃笔有天犹易补,孤灯无地可能容。"

这两句描绘了诗人对于学问的渴望和追求,以及面对困境时坚持不懈的决心。"秃笔"比喻知识的积累,而"孤灯"则象征着在黑暗中寻找光明的努力。

"不趋宰相翘材馆,宁纠诸侯泮水宫。"

诗人表达了自己的志向,不愿意追随权贵之路,而是选择坚守自己的学问和理想,即使是在偏远的地方也愿意去做自己认为正确的事。

"十载凤池科尚在,已应一举首登龙。"

最后两句,诗人提及了朋友即将面临的重要考试,并预祝其成功,"十载凤池科"指的是十年的准备和等待,"已应一举首登龙"则是对朋友能够一举成名的美好祝愿。

这首诗通过深情的送别之作,展现了诗人对于学问、理想和友谊的情感寄托,以及对未来充满期待的心态。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

和杨廉夫县尹游山诗韵

青山倚天高,崖谷入晦冥。

虎豹踞九关,无由闭岩扃。

企想贤哲士,寥落如晨星。

寒风健鸟翮,暑雨吹鱼腥。

《竹枝》变《韶舞》,羯鼓如震霆。

黄流浑淳源,浮尘滓沧溟。

凤去几千载,苍梧山更青。

(0)

杨白花

杨白花,无定止。昨日宫中飞,今朝渡江水。

江水茫茫千万里,绵轻雪薄春旖旎。

把臂踏歌歌未已,石头城边风乱起。

杨白花,无定止。

(0)

送刘子还江右

晨飙起庭柯,落叶当阶积。

流光倏云变,感此送行客。

远行归无期,况与亲友隔。

潜鱼无纵鳞,倦鸟思敛翼。

物理且如此,人事徒役役。

徘徊激中肠,衣上霜露白。

(0)

张建封妾盼盼

妾未成灰鬓已霜,啼红十载唾茸窗。

香魂若作楼中燕,一世孤飞不肯双。

(0)

后滦水秋风词三首·其三

山邮纳客供次舍,土屋迎寒催墐藏。

砂头麻姑一寸厚,雨过牛童提满筐。

(0)

游五泄山四首·其一

神斧谁初凿涧磻,拓开地险出天悭。

湫潭隐奥龙非畜,木石阴森鬼所寰。

劫火尘空遗井臼,枯禅骨冷堕榛菅。

如何大法临标季,不放摩尼照此山。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7