小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《学诗吟十首·其一》
《学诗吟十首·其一》全文
宋 / 方回   形式: 古风  押[鱼]韵

我陟匡庐山,想像渊明庐。

我游永嘉郡,康乐佩鱼

学诗六十载,钻仰二老且。

白首无成嗟哉空虚

迩来百务粝饭几无蔬。

朝吟极摹仿,夜咏加勤渠

不必一字工,意味舒徐

比陶似不足,方谢尚有馀。

举世无人识,归欤吾归欤。

(0)
诗文中出现的词语含义

百务(bǎi wù)的意思:指百般琐事或各种事务。

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要

迩来(ěr lái)的意思:指近来、最近的一段时间

二老(èr lǎo)的意思:指两位年纪较老的人。

嗟哉(jiē zāi)的意思:表示感叹、慨叹之情。

举世(jǔ shì)的意思:指在全世界范围内广为人知、人所共知的。

康乐(kāng lè)的意思:指心情愉快、舒畅。

空虚(kōng xū)的意思:空洞、虚无、无实际内容或价值

匡庐(kuāng lú)的意思:指修补破旧的房屋,比喻修理、整顿或改进事物。

粝饭(lì fàn)的意思:指简单的、粗糙的饭食,比喻简单朴素的生活。

庐山(lú shān)的意思:比喻事物的高度或者重要性。

摹仿(mó fǎng)的意思:模仿的意思,指按照他人的样式或者行为来模仿。

佩鱼(pèi yú)的意思:佩鱼指的是戴着鱼的形状的饰品,比喻虚有其表、形式空洞,没有实际价值或功效。

勤渠(qín qú)的意思:勤奋努力,不懈努力。

舒徐(shū xú)的意思:舒缓平稳的样子,形容节奏悠闲、轻松自在。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

无成(wú chéng)的意思:指没有成就、没有成就的人。

想像(xiǎng xiàng)的意思:指根据自己的思考和想象力创造出新的事物或情景。

意味(yì wèi)的意思:表示某个事物或行为所包含的深层次、内在的意思或含义。

一字(yī zì)的意思:指只有一个字,形容极为简洁。

永嘉(yǒng jiā)的意思:指事情长久不变,永远不会改变。

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

钻仰(zuàn yǎng)的意思:钻研、深入学习

翻译
我登上了匡庐山,心中怀想陶渊明的居所。
我在永嘉郡游历,效仿谢灵运佩戴鱼符的风雅。
研习诗歌已有六十年,深深敬仰渊明与灵运两位先贤。
年华已老,恐怕一事无成,感叹内心空虚。
近来事务繁多,粗茶淡饭几乎无蔬菜。
早晨吟诵力求模仿,夜晚吟咏更加勤奋。
不必每个字都精雕细琢,关键在于意境舒缓悠长。
相比陶渊明,我的诗作似乎还略显不足,但比起谢灵运还有余地。
世间无人理解我的诗才,是时候回归田园了,吾将归去。
注释
陟:登高,登山。
渊明庐:陶渊明的居所,代指隐居生活。
永嘉郡:古地名,今浙江温州一带。
康乐:谢灵运的字,以其才华出众而得名。
兹佩鱼:古代官员的象征,谢灵运曾佩戴鱼符。
钻仰:深入学习,敬仰。
腹空虚:形容内心空虚,无所成就。
迩来:近来,最近。
摹仿:模仿,学习。
勤渠:更加勤奋。
舒徐:缓慢,从容。
比陶似不足:相比陶渊明,感觉自己诗才不足。
方谢尚有馀:自己在诗歌上还有超越谢灵运的地方。
识:理解,赏识。
归欤:归去,引申为归隐。
鉴赏

这首诗是方回在宋末元初时期创作的,属于《学诗吟十首》中的第一首。从诗中可以看出诗人的深厚文学素养和对前贤的崇敬之情。

“我陟匡庐山,想像渊明庐。”开篇诗人登上了匡庐山,心中想象着古代隐逸者庄周(字渊明)的居所。这两句表达了诗人对自然的向往和对古人隐逸生活的向慕。

“我游永嘉郡,康乐兹佩鱼。”接着,诗人游历到了永嘉郡,享受着康乐的时光,就像佩戴着鱼形的玉饰一样。这里通过“康乐”二字,传达了一种超脱世俗、自在悠然的情怀。

“学诗六十载,钻仰二老且。”诗人说自己学习诗歌已经六十年了,一直在钻研和仰慕着古代的两位诗仙——李白和杜甫。这不仅展示了诗人的文学修养,也反映出他对诗歌艺术的执着追求。

“白首恐无成,嗟哉腹空虚。”随着头发变白,诗人担忧自己可能一事无成,同时感叹自己的内心空虚。这两句流露出诗人对于生命有限和文学创作未能达至理想高度的忧虑。

“迩来摆百务,粝饭几无蔬。”近来种种琐事缠绕,连最基本的粗米饭都难以保证。这是对物质生活困顿的写照,也反映了诗人内心的不易和淡泊。

“朝吟极摹仿,夜咏加勤渠。”白天时,诗人尽力模仿前人的佳作;到了夜晚,则更加勤勉地吟诵。这两句展示了诗人对文学艺术的孜孜不倦和不断追求。

“不必一字工,意味但舒徐。”这里表达的是一种文学观念,即不追求每一个字都必须精巧,只要整体意境流畅自然即可。这是对传统诗歌中注重意境的理解,也体现了诗人追求自然、真挚的情感。

“比陶似不足,方谢尚有馀。”诗人自谓自己的文学成就与陶渊明相比还有不足,但又觉得谢灵运还留有一些可取之处。这两句反映出诗人的谦逊态度,同时也透露出他对不同诗人的认识和评价。

“举世无人识,归欤吾归欤。”最后,诗人感慨于世人无法理解自己的文学追求,最终选择了归隐的生活。这不仅是对自己处境的感叹,也是对世俗与自我的深刻反思。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

次韵方蒙仲高人亭·其九

相从文字盟,不与如此酒。

他日有移文,毋令猿鹤受。

(0)

立春谢司法有诗次韵·其四

草亭亦欲识诗葩,连夜开将雪树花。

清处尽强陶学士,不关羔酒与龙茶。

(0)

赠刊工程礼

镂金镌石切瑶琨,深入诗家不二门。

刻画工夫初亦苦,终然芒角了无痕。

(0)

西斋不寐三首·其二

午醉稍就寝,甜梦何翩翩。

晚醒漱茗饮,终夕斯无眠。

初数一二鼓,乃至三四迁。

草根沸蟋蟀,鸱鸮号树颠。

众静汝独否,谁实使之然。

聚萤车生愤,饭牛宁子叹。

吾衰百念灰,曷为不遑安。

天宇未肯白,秋气令人酸。

孰是无忧者,恬然衾帷间。

鬼神知此心,起盥书短篇。

(0)

五月旦抵旧隐

柳萌整征鞍,杏熟卸归驮。

风帆辍湘游,云屋返黟卧。

天暑室人瘦,地荒园叟惰。

长男近弄瓦,累重讵足贺。

次男久投笔,学废不堪课。

阿高兄子之,性刚未少剉。

阿明垂四龄,语迟无可奈。

一事独慰意,添竹踰百个。

碧玉韵凉飔,我倡此君和。

邻友各有携,野僧亦见过。

陶门故常关,孔客复满座。

微言订近役,何苦触尘堁。

筋骸已衰老,踪迹尚奔播。

八字马交驰,一生蚁旋磨。

晚节休官心,悼猛就新愞。

岂其尚有求,未甘忍寒饿。

神魂倘可收,焉俟赋招些。

(0)

拟古五首·其三

江南九月后,无日非重阳。

十月十一月,岂不雪且霜。

严冻杀百草,菊花弥更黄。

于兹偶有酒,十觞至百觞。

□□□□了,复醉梅花傍。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7