入怀宁让粟，攫市不防人。
《金》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不防（bù fáng）的意思：不预防，不防备。
防人（fáng rén）的意思：戒备对方，防备他人的行动和意图。
九牧（jiǔ mù）的意思：指管理牧羊的人，也比喻管理人群或事物的人。
良弼（liáng bì）的意思：良好的帮助和指导。
满堂（mǎn táng）的意思：形容人们聚集在一起，座无虚席，场面热闹繁荣。
上宾（shàng bīn）的意思：上宾指的是地位高、尊贵的客人或访客。
双南（shuāng nán）的意思：指两个方向都朝南，形容位置相近或者方向一致。
燕台（yàn tái）的意思：指辽东的燕京和山东的台城，泛指北方和南方。
一经（yī jīng）的意思：一旦经历过某种事件或情况后，就会产生深刻的印象，难以忘怀。
- 注释
- 莫羡：不要羡慕。
双南美：指代美丽的双南之地。
九牧珍：各地的珍贵物品。
入怀：接纳，给予。
宁让粟：宁愿分享粮食。
攫市：在市场上欺诈。
不防人：不欺骗他人。
越冶：比喻选拔人才。
模良弼：如同冶炼出优秀的辅佐。
燕台：古代燕国的都城，常用来象征尊贵之地。
上宾：尊贵的宾客。
徒誇：只夸耀。
满堂富：满屋的财富。
一经贫：长期处于贫穷状态。
- 翻译
- 不要羡慕双南的美景，也不要贪图各地的珍贵物产。
对待他人，宁愿分享粮食，不会在市场中欺诈他人。
像冶炼金属一样选拔贤良辅佐，以燕台之礼对待尊贵宾客。
空有满屋财富的人，只会夸耀，却无法避免长期的贫穷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、不屑于物欲的高洁情怀。"莫羡双南美，休贪九牧珍" 表达了对物质享乐和权力地位的不羡慕，不贪图。"入怀宁让粟，攫市不防人" 则是说内心宁静，把粮食视为常物，不在乎外界的纷争。"越冶模良弼，燕台礼上宾" 描述了对美好事物有所选择和品味，同时保持着谦逊的态度，对待宾客也极尽礼节。
最后两句"徒誇满堂富，永胜一经贫" 则透露出诗人对于表面的富贵并不自豪，反而认为真正的胜利在于内心的清贫。这首诗体现了古代文人对于精神自由和物质淡泊的追求。
- 作者介绍
-
丁谓
丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事（副相）、枢密使、同中书门下平章事（正相），前后共在相位七年。因作恶太多，丁谓最后被罢相，贬为崖州（今海南省三亚市）司户参军，他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时，从他家中搜得各地的贿赂物品，不可胜纪。景祐四年（1037）闰四月，卒于光州，归葬苏州城西华山习嘉原。朝代：宋 字：谓之 籍贯：丁氏先祖是河北 生辰：966-1037
- 猜你喜欢