清浅蒲根水，时看鹭啄鱼。
《题薛少府庄》全文
- 拼音版原文全文
题 薛 少 府 庄 唐 /李 洞 何 须 凿 井 饮 ，门 占 古 溪 居 。寂 寞 苔 床 卧 ，寒 虚 玉 柄 书 。有 期 登 白 阁 ，又 得 赏 红 蕖 。清 浅 蒲 根 水 ，时 看 鹭 啄 鱼 。
- 翻译
- 何必去开凿井水饮用，门前就占据着古老的溪流居住。
孤独地躺在长满青苔的床榻上，手持冷凉的玉柄书卷阅读。
期待着有朝一日能登上洁白的楼阁，又能欣赏到盛开的荷花。
清澈见底的菖蒲根部之水，常常看到白鹭啄食鱼儿。
- 注释
- 何须：何必。
凿井：开凿井水。
古溪居：古老的溪流住所。
寂寞：孤独。
苔床：长满青苔的床榻。
玉柄书：玉柄的书卷。
白阁：洁白的楼阁。
红蕖：荷花。
清浅：清澈浅显。
蒲根水：菖蒲根部的水。
鹭啄鱼：白鹭啄食鱼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宁静闲适的田园生活画面。"何须凿井饮，门占古溪居"表达了诗人对自然环境的满意和依赖，没有必要去凿井取水，因为门前就有一条古老的溪流，足以供给日常所需。"寂寞苔床卧，寒虚玉柄书"则是说在这宁静的环境中，诗人躺在覆盖着青苔的小床上，手持装饰有玉石的笔柄，书写时感到清冷而孤独。
接着"有期登白阁，又得赏红蕖"显示了诗人对未来的憧憬和期待，以及对于美好事物的欣赏。"清浅蒲根水，时看鹭啄鱼"则是说在清澈而不深的水中，有蒲草生长，偶尔观察到鹭鸟捕食水中的小鱼，展示了一个和谐共生的自然景象。
整体上，这首诗通过对日常生活细节的描写，展现了诗人对于自然环境的融入，以及对简单生活的向往。
- 作者介绍
-
李洞
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。朝代：唐 字：才江
- 猜你喜欢