官卑岂愿乘肥马，食俭惟知取瘦羊。
《腊祭谒告》全文
- 拼音版原文全文
腊 祭 谒 告 宋 /萧 泰 来 词 腊 纷 纷 受 誓 忙 ，病 夫 药 鼎 对 书 床 。官 卑 岂 原 乘 肥 马 ，食 俭 惟 知 取 瘦 羊 。贫 见 客 来 偏 快 活 ，老 逢 岁 尽 却 悲 伤 。雪 寒 一 事 关 心 切 ，痴 女 奔 波 道 路 长 。
- 诗文中出现的词语含义
-
悲伤（bēi shāng）的意思：心情低落，感到悲痛和伤心。
奔波（bēn bō）的意思：指为了某种目的而忙碌奔波，劳累奔波不息。
病夫（bìng fū）的意思：指体弱多病的人，也用来比喻软弱无能的人。
乘肥（chéng féi）的意思：利用别人的优势或繁荣时期来谋取个人利益。
道路（dào lù）的意思：指人生的道路、行进的方向，也可指事物的发展趋势。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
关心（guān xīn）的意思：关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。
见客（jiàn kè）的意思：指见到客人或拜访客人。
快活（kuài huó）的意思：快乐愉快，心情舒畅。
路长（lù cháng）的意思：指路途遥远，比喻事情的发展需要时间和耐心。
受誓（shòu shì）的意思：接受誓言或宣誓。
心切（xīn qiè）的意思：急切地渴望或期待某件事情的发生。
药鼎（yào dǐng）的意思：指能够炼制出各种神奇药物的鼎炉，比喻具有极高医术或炼药技艺的人。
一事（yī shì）的意思：指做事没有任何成果，一无所获。
- 翻译
- 祭祀时节人们忙碌地许下誓言，病弱的我只能在药鼎和书桌旁度过。
官职卑微，我并不渴望骑着肥马，生活节俭，只知挑选瘦羊为食。
贫穷时见到客人来访反而感到快乐，年老之年末了却倍感悲伤。
寒冷的冬雪让我牵挂不已，痴心的女儿在漫长道路上奔波劳碌。
- 注释
- 祠腊：祭祀时节。
病夫：病弱之人。
药鼎：煮药的器具。
书床：书桌。
乘肥马：骑着肥壮的马。
食俭：生活节俭。
瘦羊：瘦弱的羊。
贫见客来：贫穷时见到客人。
快活：感到快乐。
岁尽：年末。
雪寒：寒冷的冬雪。
关心切：非常挂念。
痴女：痴心的女儿。
奔波：劳碌奔波。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人萧泰来在腊祭时节的场景，他虽然身体抱病，但仍在忙碌地进行祭祀活动，一边看着药鼎煮药，一边翻阅书籍。诗中反映出他的谦逊和节俭，身为低微官员，并不追求奢华的生活，只满足于简朴的食物，如瘦羊。他对来访的客人，尤其是贫困时的客人，表现出特别的欢迎和快乐，显示出他的热情好客。然而，随着新年的临近，年老的他反而感到悲伤，可能是因为岁月流逝的感慨。最后，他深深忧虑的是严冬中的女儿长途跋涉，这体现了他对家人的关爱和担忧。整首诗情感丰富，展现了诗人平凡生活中的喜怒哀乐。
- 作者介绍
-
萧泰来
萧泰来，字则阳，一说字阳山，号小山。宋代诗人，临江（今四川忠县）人。绍定二年（1229）进士。宝祐元年（1253），自起居郎出守隆兴府。又曾为御史。著有《小山集》。存词二首。朝代：宋 字：则阳 号：小山 籍贯：临江（今四川忠县） 生辰：1229
- 猜你喜欢
赋得三神山寿翟侍郎母
三神山在沧海东，烛龙照耀开仙宫。
璿题接天缀珠斗，万叠瑞霭青濛濛。
下有弱流三万里，四时天乐空中起。
仙灵来往翳鸾鹤，袅窕霓幢镜光里。
蟠桃结实山之幽，蔽亏日月枝相樛。
金光瑶草莽成薮，千载传闻惟十洲。
翟公本是东海客，出入金銮佐宗伯。
手?元气开阳春，家与仙灵连窟宅。
天门笑拂云锦裳，帝台满挹缥玉浆。
持觞寿母北堂上，愿母寿比三山长。
御厨络绎传翠釜，玳筵合沓鸣箫鼓。
生儿荣贵有如此，词林谁不羡公母。
我亦有母天一隅，一日不见心烦纡。
天边未办彩衣舞，云外空传青鸟书。
青袍白马在羁旅，目极飞云送飞羽。
为公高歌歌且长，天生南北莫谁语。
丈夫硉矹宇宙间，缁尘浩浩凋朱颜。
显扬自古贵不朽，杰立遭时良独难。
不然采药沧海上，或骑麒麟恣往还。
君不见，三神山。
《赋得三神山寿翟侍郎母》【明·黄佐】三神山在沧海东，烛龙照耀开仙宫。璿题接天缀珠斗，万叠瑞霭青濛濛。下有弱流三万里，四时天乐空中起。仙灵来往翳鸾鹤，袅窕霓幢镜光里。蟠桃结实山之幽，蔽亏日月枝相樛。金光瑶草莽成薮，千载传闻惟十洲。翟公本是东海客，出入金銮佐宗伯。手?元气开阳春，家与仙灵连窟宅。天门笑拂云锦裳，帝台满挹缥玉浆。持觞寿母北堂上，愿母寿比三山长。御厨络绎传翠釜，玳筵合沓鸣箫鼓。生儿荣贵有如此，词林谁不羡公母。我亦有母天一隅，一日不见心烦纡。天边未办彩衣舞，云外空传青鸟书。青袍白马在羁旅，目极飞云送飞羽。为公高歌歌且长，天生南北莫谁语。丈夫硉矹宇宙间，缁尘浩浩凋朱颜。显扬自古贵不朽，杰立遭时良独难。不然采药沧海上，或骑麒麟恣往还。君不见，三神山。
https://www.xiaoshiju.com/shici/22567c6e4a2af25878.html
秋日登万岁山不果至琼华岛辽后妆楼而返与张廖二子同赋分韵得登万二字·其二
青梧飘素秋，烟霜变昏旦。
所忻天地肃，适意山水玩。
眇默循玉阙，威迟度金涧。
长虹浮大川，积翠亘天半。
瑶甍拂台斗，绮窗瞰云汉。
丹梯指遐坂，黄图入英眄。
凤京环百二，鹏霄翻九万。
风起云嵯峨，日耀树淩乱。
昔闻青娥妆，今见碧草蔓。
采莲无缓歌，握兰白遗叹。
淋池翔王凫，芳洲宿朱雁。
蹇予及朋好，羡尔游波间。
谑浪金门隐，凄其广陵散。
扣阍讵有遇，褰裳庶无闷。
缅怀岩桂业，徘徊岁将晏。
骢马行赠别张侍御归常州省母
骢马驱河干，饮饯相追攀。
骢马驱河干，饮饯相追攀。
朱汗染月题，玉珂鸣珊珊。驾言将母，千里当何难。
歌以言之，骢马驱河干。瞻彼瑶水旁，芝草何翩翻。
瞻彼瑶水旁，芝草何翩翩。
采采盈怀袖，盛以白玉柈。
奉母驻容颜，延寿千万年。歌以言之，瞻彼瑶水旁。
象琯绕凤梁，芳筵乐未央。
象琯绕凤梁，芳筵乐未央。青女素娥，迭舞浩倡。
彩服延鲜风，照耀白日光。歌以言之，芳筵乐未央。