一旬苟不雨，万木昏苍苍。
晚逢开疏阴，枝上漏微阳。
《和中道雨树》全文
- 拼音版原文全文
和 中 道 雨 树 宋 /梅 尧 臣 一 旬 苟 不 雨 ，万 木 昏 苍 苍 。朝 见 洗 林 叶 ，动 摇 生 辉 光 。晚 逢 开 疏 阴 ，枝 上 漏 微 阳 。翠 色 固 以 好 ，安 得 无 秋 霜 。
- 注释
- 旬：十天。
雨：下雨。
昏苍苍：暗淡无光。
洗：冲洗。
林叶：树林的叶子。
生辉光：闪烁光芒。
晚逢：傍晚遇到。
疏阴：稀疏的树荫。
漏微阳：透出少许阳光。
翠色：翠绿的颜色。
固以：本来。
好：美好。
秋霜：秋霜。
- 翻译
- 如果十天不下雨，万物都显得暗淡无光。
早晨看到雨水洗净了树林的叶子，它们闪烁着光芒。
傍晚时分，稀疏的树荫下透出些许阳光。
翠绿的颜色固然美好，但怎能避免秋霜的降临呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和中道雨树》，描绘了久旱后突然降雨带来的清新景象。首句“一旬苟不雨”表达了对连日干旱的忧虑，接着“万木昏苍苍”形象地写出树木因缺水而显得暗淡无光。然而，雨后的变化令人欣喜：“朝见洗林叶”，清晨的雨水洗净了树叶，使得它们在阳光下闪烁着生机。“晚逢开疏阴，枝上漏微阳”则描绘了傍晚时分，雨过天晴，树木间透出稀疏的光影，透露出一丝暖阳。
诗人感慨：“翠色固以好，安得无秋霜？”虽然眼前绿意盎然，但他深知秋天的霜降不可避免，暗示了生命的短暂和自然的规律。整体来看，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了雨后树木的生机与季节的变迁，寓含了诗人对生活的深刻理解和对自然的敬畏之情。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
茉莉
茉莉穷花品，应居第一评。
色如西子白，香赛马牙清。
艳骨元仙种，冰肌讶日精。
铅华尽捐弃，朴素得轻盈。
望断金闺曙，魂迷蛱蝶轻。
鸟来应代语，风动只含情。
当暑丽如妓，佳人摘满籯。
插头无限好，薰茗有馀馨。
性亦能蠲忿，功兼助养生。
自怜生远海，徒只播芳名。
青锦何人赋，绯桃浪子称。
猗兰从入操，绝意慕浮荣。
泉石帘泉
白云绝顶有飞瀑，大珠小珠落万斛。
初疑银河泻九天，又如环佩归仙躅。
毛发森然不敢留，稍下百步金石幽。
如将白练为帘箔，高挂清虚之殿头。
定是天孙为纺绩，唤取鲛梭方织得。
风来不卷月不钩，世不收拾垂百尺。
我来手弄潺湲处，青天白日惊风雨。
何当饱嚼九节蒲，捲帘飞挟蓬莱去。