《湖州歌九十八首·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不尽（bù jìn）的意思：没有尽头或没有限制
大江（dà jiāng）的意思：形容大江奔流向东流去，意味着时光流转，世事变迁。
东西（dōng xī）的意思：物品、事物
江东（jiāng dōng）的意思：指东方地区或者东方人民。
尽头（jìn tóu）的意思：尽头指的是事物或情况的终点或末尾，表示达到极限或结束的状态。
目断（mù duàn）的意思：目光停止，无法继续看下去。
去水（qù shuǐ）的意思：去除水分或减少水分的含量
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
燕云（yàn yún）的意思：形容人才出众，有非凡的才华和能力。
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
四百州（sì bǎi zhōu）的意思：形容人口众多、人丁兴旺的地方。
大江东去（dà jiāng dōng qù）的意思：形容长江奔流向东流去，比喻事物发展势头强大，势不可挡。
- 注释
- 北：北方，这里指燕云地区。
燕云：古代地名，包括今河北北部和山西北部。
不尽头：没有尽头，形容视野开阔。
大江东去：长江向东流去。
水悠悠：江水浩渺，形容水流长远。
夕阳：傍晚的太阳。
一片：一片，形容乌鸦数量众多。
寒鸦：寒冷天气中的乌鸦。
目断：目光所及之处消失，表示远眺。
东西：东西方向。
四百州：泛指广阔地域，古代中国习惯以九州代指全国，此处夸张。
- 翻译
- 向北望去，燕云山脉无穷无尽，
长江向东奔流，水面宽阔而悠长。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家汪元量所作，名为《湖州歌九十八首(其六)》。从艺术风格上看，这首诗体现了古典诗词中常见的抒情和怀旧主题。
首句“北望燕云不尽头”，诗人通过北望燕云来表达自己对北方故土的情感，"不尽头"暗示着思念之深，无尽头。这里的“燕云”通常指的是北方边塞的云彩，象征着遥远的地方和过去的时光。
紧接着，“大江东去水悠悠”，诗人借用长江东流来比喻时间的流逝和生活的无常。“大江”代表了广阔与深远，而“水悠悠”则描绘出水流缓慢却又永不停歇的景象，传达了一种历史长河中的小我和对未来命运的感慨。
第三句，“夕阳一片寒鸦外”，诗人通过夕阳落幕与寒鸦叫声来营造一种凄凉的氛围。"夕阳"常用以象征日暮时分，生命的晚年或事物的末端；"一片"则强调了那片落日余晖的孤独和苍白，而"寒鸦外"则增加了一份秋天的萧瑟感，暗示着诗人内心的凄凉与孤寂。
最后，“目断东西四百州”，诗人的视线被这茫茫大地所局限，尽管心中怀念广阔的国土，但眼前只能看到有限的景象。"目断"表达了视线的终点，也意味着情感上的失望和无奈。"东西四百州"则是对古代疆域宽广的一种理想化表述，显示出诗人对于辽阔国土的向往。
整首诗通过景物描写，表达了诗人对故土的深情和对历史变迁的无奈，体现了诗人个人的情感世界以及对广大天地的眷恋。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
喜迁莺.珠巢街新居，古藤交枝，冷翠欲滴，词以赏之。余在都门，凡四移居矣
六街尘外，唤蜡屐问春，春应还待。
娥月迎门，娟枝窥户，吟破一庭苍霭。
簟纹乍移苔点，栏角斜牵萝带。
寄情处，倚新声多幸，莺邻堪买。空怪。
槐苍里，灯晕梦回，早是圆阴改。
客与琴孤，家如舟泛，秋影几丝同载。
试将冻蜂催醒，有约浓花须再。
倦游宴，念双藤旧侣，题襟谁在。
绛都春.绿阴
烟丝邃馆。乍约住翠云，回廊遮遍。
做暝弄晴，沾惹离愁愁无限。凄香滞粉闲凝眄。
更谁识、残红幽怨。杜鹃何许，匆匆尽把，艳阳催晚。
空恋。簪花俊赏，泥人处、暗里朱颜偷换。
问取倩魂，那信飞莺吹还转。啼妆枉隔春风面。
剩黛色、眉痕犹见。悄然青子枝头，恨长梦短。
念奴娇.十六夜对月读湖海楼词辄题其后
髯乎堪恨，占词名一代，竟无其匹。
早岁红牙添韵事，传唱六宫都彻。
宰相衣冠，党人子弟，老作梁园客。
功名五十，马周久已白头。
知否二百年来，替人属我，来与公争席。
自写江南肠断句，恨少紫云擪笛。
馀子徒劳，此才不易，鹿角谁当折。
花前清啸，诗魂飞下寒月。