小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《日暮系舟》
《日暮系舟》全文
宋 / 仲并   形式: 七言律诗  押[麻]韵

新晴不受短篷遮,系缆持觞一太嗟。

柳岸萧条难驻客,茅檐安稳不如家。

百年有几欲华发今日无多已暮鸦。

五世乡关泽未斩,欲归心雁行斜。

(0)
拼音版原文全文
zhōu
sòng / zhòngbìng

xīnqíngshòuduǎnpéngzhēlǎnchíshāngtàijiē

liǔànxiāotiáonánzhùmáoyánānwěnjiā

bǎiniányǒuhuájīnduō

shìxiāngguānwèizhǎnguīxīnzhéyànxíngxié

诗文中出现的词语含义

安稳(ān wěn)的意思:安定稳固,没有波动或动荡。

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

持觞(chí shāng)的意思:手持酒杯,用于祝贺或庆祝。

短篷(duǎn péng)的意思:指人的寿命短暂,生命的时间有限。

归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。

华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

柳岸(liǔ àn)的意思:指柳树生长在河岸边,形容景色优美、宜人。

茅檐(máo yán)的意思:指房屋的屋檐,也用来比喻贫困困苦的生活环境。

五世(wǔ shì)的意思:五世代表了五代,指代时间的长久。形容某种传承或延续已久的事物。

无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的

系缆(jì lǎn)的意思:系缆意指用缆绳或绳索将船只系住,比喻把事情牢牢地掌握住,不让其失去控制。

乡关(xiāng guān)的意思:指离别时的情感和离别后的思念之情。

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

新晴(xīn qíng)的意思:指天气转好,乌云散去,阳光重新出现。

心折(xīn zhé)的意思:形容内心受到沉重的打击或伤害。

雁行(yàn háng)的意思:指一列像雁一样排列的人或物。

注释
新晴:雨后放晴。
短篷:小船的蓬帆。
持觞:手持酒杯。
太嗟:深深感叹。
柳岸:河边柳树。
驻客:留住旅人。
茅檐:简陋的茅屋。
安稳:安稳舒适。
百年:一生。
华发:白发。
暮鸦:傍晚的乌鸦。
五世乡关:离家五代。
泽未斩:情愫未断。
心折:心绪折转。
雁行斜:大雁南飞的行列。
翻译
雨后天晴,不再被小船的蓬帆遮挡,我系好缆绳,手持酒杯,感叹不已。
岸边柳树稀疏,景色凄凉,难以留住旅人,简陋的茅屋虽简朴,却比不上家乡的安稳。
一生中能有多少年华,如今已接近白头,傍晚的乌鸦更显苍老。
离家五代之久,故乡的情愫仍未断绝,思乡之情如同大雁南飞,斜斜向家的方向。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的画面,诗人在新晴后的景色中系起了船,手持酒杯感慨良多。柳树岸边萧瑟而难以久留,茅屋虽然安稳,但终究不如家乡的温馨。

诗中提到的“百年有几欲华发”,表达了人生短暂、青春易逝的情感,而“今日无多已暮鸦”则是对光阴似箭,日暮途穷的无奈与急迫。最后,“五世乡关泽未斩,欲归心折雁行斜”,诗人表达了对故土深情的怀念和归乡之心,但又似乎因为种种原因而不能如愿。

整首诗语言朴素自然,感情真挚,通过对景物的描写,抒发了诗人对人生、家园的深刻感悟。

作者介绍

仲并
朝代:宋

约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。
猜你喜欢

春夜雪再用韵·其三

诗梦关情草满池,东皇已向岁前归。

怪渠杨柳摇金未,底事漫空絮便飞。

(0)

诗牌

閒亭虚阁多标揭,旧句新篇各斗工。

为拂尘埃题数语,敢期他日碧沙笼。

(0)

早梅

篱下丛丛菊老时,清香飞上向南枝。

化工未必无私意,试问春风知不知。

(0)

友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之·其十

竹满长洲蔬满畦,四时丰富足豚鸡。

况君剩有羊腔禄,笑我犹馀几瓮齑。

(0)

大佛头次程斗山

丈六金身本自然,如今丈六未齐肩。

当时若起亭亭立,只恐才馀尺五天。

(0)

三用韵奉酬·其四

今日韶光满九旬,浮生又了一年春。

莫言虚度浑无补,学得先生句法新。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7