小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《武昌西山,并叙》
《武昌西山,并叙》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[灰]韵

春江渌涨蒲萄醅,武昌官柳知谁栽。

忆从樊口春酒,步上西山寻野梅。

西山一上十五里,风驾两腋飞崔嵬

同游困卧九曲岭,褰衣独到王台

中原北望在何许,但见落日黄埃

归来解剑亭前路,苍崖半入云涛堆。

浪翁醉处今尚在,石臼抔饮无樽罍

尔来古意谁复嗣,公有妙语山隈

至今好事草棘,常恐野火烧苍苔

当时相望不可见,玉堂正对金銮开。

岂知白首夜直,卧看椽烛高花摧。

江边晓梦忽惊断,铜环玉锁春雷

山人帐空猿鹤怨江湖水生鸿雁来。

请公作诗寄父老,往和万壑松风哀。

(0)
诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。

草棘(cǎo jí)的意思:指事物繁杂、复杂纷乱,难以理清或解决的情况。

除草(chú cǎo)的意思:除去杂草,指清除障碍或消除困扰。

椽烛(chuán zhú)的意思:形容房屋破旧不堪,生活贫困落后。

春雷(chūn léi)的意思:指春天雷声,比喻激起人们革命斗志的事物或人。

春酒(chūn jiǔ)的意思:春天的酒宴,指喜庆、欢乐的聚会。

春江(chūn jiāng)的意思:春江指的是春天的江河,是形容春季景色美丽、生机勃勃的意象。

崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

独到(dú dào)的意思:独特而深刻的见解或观点。

尔来(ěr lái)的意思:自从那时以来;从那个时候开始。

樊口(fán kǒu)的意思:指人言辞巧妙,能言善辩,口才出众。

父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。

公有(gōng yǒu)的意思:指公共利益高于个人私利,强调公众利益应当放在首位。

古意(gǔ yì)的意思:指古代的意义、习俗或观念。

官柳(guān liǔ)的意思:指官员的权力和威势。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。

鹤怨(hè yuàn)的意思:形容人不满意自己的环境或处境,抱怨不已。

何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

黄埃(huáng āi)的意思:指尘土飞扬、黄沙漫天的景象。

火烧(huǒ shāo)的意思:指火灾烧毁房屋或财物,也可比喻严重的破坏或损失。

寄父(jì fù)的意思:把自己的父亲寄托给别人照顾。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

金銮(jīn luán)的意思:指皇帝登基,即皇位的象征。

九曲(jiǔ qǔ)的意思:形容道路曲折、蜿蜒。

可见(kě jiàn)的意思:明显可见,可以看到或察觉到

来古(lái gǔ)的意思:指过去的事物或观念,特指旧时代的事物。

浪翁(làng wēng)的意思:指行为放纵、不拘束的人。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

妙语(miào yǔ)的意思:指言辞巧妙、精彩,能够表达深刻的意义或启发他人的语言。

蒲萄(pú táo)的意思:形容人们因贪婪而争夺不休,或形容事物无法平均分享。

前路(qián lù)的意思:指未来的道路或前途。

山隈(shān wēi)的意思:指山峦起伏的样子。

山人(shān rén)的意思:指居住在山中的人,也泛指远离尘嚣、隐居山林的人。

时相(shí xiāng)的意思:指时代的变迁和社会的发展。

石臼(shí jiù)的意思:指形容勤劳、坚持不懈的精神,比喻人通过不懈努力,克服困难,取得成功。

松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。

铜环(tóng huán)的意思:指以铜制成的环状物,比喻事物的发展和变化循环往复。

同游(tóng yóu)的意思:一同游玩、同行旅游

王台(wáng tái)的意思:指高高在上、居高临下的地位或职位。

吴王(wú wáng)的意思:指一个人为了私利而背叛他人、出卖朋友。

西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

晓梦(xiǎo mèng)的意思:晓梦指在梦中得到启示或意外的领悟,然后在醒来后能够明白其中的道理。

雁来(yàn lái)的意思:指消息传来或人来访。

野火(yě huǒ)的意思:比喻事情发展迅速,不受控制。

夜直(yè zhí)的意思:夜晚值班、守夜。

一上(yī shàng)的意思:指一出现、刚一上来的意思。

玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。

玉锁(yù suǒ)的意思:比喻美女的闭月之姿。

猿鹤(yuán hè)的意思:形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。

云涛(yún tāo)的意思:指云彩和波涛,形容气势磅礴、浩大壮丽的景象。

正对(zhèng duì)的意思:面对面地对待或应对某人或某事。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。

樽罍(zūn léi)的意思:形容人或事物的品质高尚,有价值。

武昌官柳(wǔ chāng guān liǔ)的意思:指人们对美丽的柳树的赞美。也用来形容人的外貌美丽动人。

注释
春江:春天的江水。
蒲萄醅:比喻美酒。
武昌官柳:武昌地区的官道旁柳树。
樊口:地名,位于湖北。
西山:指具体的山名。
崔嵬:形容山势高峻。
九曲岭:曲折的山路。
吴王台:可能指历史遗迹。
黄埃:黄色的尘土。
解剑亭:地名,可能与剑有关。
云涛堆:云雾缭绕的山峰。
浪翁:诗人自指或对友人的称呼。
石臼:石制的容器,用来舂米或磨酒。
妙语:精妙的语言。
山隈:山的拐角处,隐秘的地方。
野火烧苍苔:野外火灾可能烧毁青苔。
玉堂:古代宫殿中的厅堂。
金銮:宫殿的代称。
椽烛:屋檐下的蜡烛。
铜环玉锁:象征贵重物品。
山人:隐士或山居之人。
帐空:帐子空荡无人。
鸿雁:候鸟,此处可能象征书信。
父老:对老年人的尊称。
万壑松风:形容山谷间的松涛声。
翻译
春日江水上涨,葡萄美酒映照,武昌的官柳啊,是谁栽种?
想起曾在樊口装载春酒,漫步登西山寻找野梅。
十五里山路崎岖,风儿吹过,仿佛乘风飞翔在崔嵬峰峦间。
一同游历疲倦地躺在九曲岭,撩起衣裳独自来到吴王台。
遥望中原何处,只见夕阳低垂,尘土蒙蒙。
归途经过解剑亭,苍翠山崖半隐云海。
浪翁醉倒之处如今仍在,石臼中酌酒,却无酒杯。
自那时起,古风何人能继?你的妙语留在山间。
如今清理杂草,唯恐野火焚烧青苔。
当年相望却不得见,金銮殿前,玉堂巍峨。
谁能料到,白发人共守长夜,看着烛光摇曳,花儿凋零。
江边晨梦忽然惊醒,铜环玉锁似春雷轰鸣。
山人帐内空寂,猿鹤哀鸣,江湖水涨,鸿雁南来。
请你为父老乡亲作诗,回应万壑松风的哀歌。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子在武昌西山的所见所感。开篇即以“春江渌涨蒲萄醅”勾勒出江景之美,随后提及“武昌官柳知谁栽”,不仅展示了作者对自然景观的细腻描绘,同时也透露出一丝淡淡的人情世故感怀。诗人通过忆往事,如樊口载酒、寻野梅等细节,勾勒出一个游子怀旧的情境。

在“西山一上十五里”一句中,我们可以感受到诗人的豪放与激越之情,而“风驾两腋飞崔嵬”则形象地描绘了登山的艰难与壮丽。随后的“同游困卧九曲岭,褰衣独到吴王台”一句,不仅展示了诗人对自然的征服感,更透露出一种超脱尘世的孤高之情。

接下来的“中原北望在何许,但见落日低黄埃”则转换了一种淡远而深沉的情绪。诗人通过对故乡的遥望,表达了自己内心的寂寞与思念。随后,诗人又回到了现实世界,“归来解剑亭前路,苍崖半入云涛堆”一句中,我们可以感受到一种归隐山林的意境。

在“浪翁醉处今尚在,石臼抔饮无樽罍”这两句中,诗人似乎在向往一种超脱世俗的生活方式,而“尔来古意谁复嗣,公有妙语留山隈”则表达了诗人对传统文化的尊崇与守护之情。

诗歌后半部分,“至今好事除草棘,常恐野火烧苍苔”一句中,诗人表现出一种对于保护自然环境、不让美好事物毁于无形手中的担忧。而“当时相望不可见,玉堂正对金銮开”则再次回到了对故乡的思念之情。

接下来的“岂知白首同夜直,卧看椽烛高花摧”一句中,我们可以感受到一种岁月流转、人事沧桑的情怀。而“江边晓梦忽惊断,铜环玉锁鸣春雷”则以梦境的突然破碎来比喻诗人内心的波动。

最后,“山人帐空猿鹤怨,江湖水生鸿雁来。请公作诗寄父老,往和万壑松风哀”一段,则以山人的寂寞与对家乡的思念为结尾,同时也表达了诗人希望通过诗歌传达自己情感的愿望。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人丰富的情感世界,也展现了其深厚的文化素养和高超的艺术造诣。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

送李永年大参致仕十首·其一

四朝出入受恩多,诏许南归意若何。

路绕青齐驺骑远,水通淮海画船过。

故园到日收禾黍,别墅经年长薜萝。

父老倾怀看白发,儿童佐酒发清歌。

(0)

送康佥宪四川提学

万里长江万里桥,锦城楼閤倚青霄。

昔贤共说山川秀,佥宪宁辞道路遥。

拟变三巴成雅俗,还将五教布新条。

好期报政归来日,鸣佩金门候早朝。

(0)

神州八景·其四居庸叠翠

玉峰相向复相连,一雨初收霁景鲜。

横界晓空青未了,平浮春野翠无边。

凤城佳气通朝霭,鳌海晴辉接曙烟。

自是古今天设险,皇图永奠亿千年。

(0)

杨尚书邀饮

好客杨司寇,招邀酒屡倾。

四筵罗绮食,满座列豪英。

壶矢投何急,觥觞乱不停。

犹言情未尽,别上水心亭。

(0)

临朐分司四小柏二首·其二

四柏移来拱把馀,一行分植傍阶除。

故应雨露均培养,直干争看耸碧虚。

(0)

黔阳春日杂咏六首·其四

弱柳新梅荫户庭,好山门外列青屏。

间关幽鸟鸣春昼,宛似家山把酒听。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7