《道间》全文
- 拼音版原文全文
道 间 宋 /施 枢 一 溪 新 绿 涨 晴 沙 ，傍 岸 疏 篱 八 九 家 。桑 叶 又 抽 麻 正 长 ，绿 阴 深 处 响 缲 车 。
- 诗文中出现的词语含义
-
八九（bā jiǔ）的意思：指时间或事物的数量接近九成，接近完全。
九家（jiǔ jiā）的意思：指多方面、各方面。
缲车（qiāo chē）的意思：形容工作辛苦，费力不讨好。
晴沙（qíng shā）的意思：晴朗的天空中没有一丝云彩，地面上也没有沙尘，形容天气晴朗，空气清新。
桑叶（sāng yè）的意思：指虚假的遮掩，掩盖真相。
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
新绿（xīn lǜ）的意思：指春天刚开始的时候，大自然的一切都呈现出新鲜翠绿的景象。
阴深（yīn shēn）的意思：形容暗藏着危险、阴险狡诈的情况或人物。
正长（zhèng cháng）的意思：指事物的大小或长度合适、适中。
- 注释
- 溪：小溪。
新绿：刚长出的新鲜绿色。
晴沙：晴朗天气下的沙子。
傍岸：靠近岸边。
疏篱：稀疏的篱笆。
八九家：七八户人家。
桑叶：桑树的叶子，用来养蚕。
抽麻：麻类植物生长。
正长：正在旺盛生长。
绿阴：绿色的树荫。
深处：较深的地方。
响缲车：缲车（纺织工具）发出的声音。
- 翻译
- 一条清澈的小溪涨满了晴天的沙粒，
河边稀疏的篱笆围着几家农舍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的田园景象。"一溪新绿涨晴沙"，诗人以清新之笔，写出小溪在晴朗天气中水量充沛，溪水映照着岸边的白沙，显得生机盎然。"傍岸疏篱八九家"，寥寥几户农家散落在溪边，篱笆稀疏，透露出乡村的宁静与和谐。
"桑叶又抽麻正长"，诗人进一步描绘了季节的变化，春天里桑树新叶茂盛，麻也在茁壮生长，展现了农事的繁忙和丰收的希望。"绿阴深处响缲车"，缲车（古代用于提取蚕丝的工具）的声音在绿树成荫的地方回荡，这是劳动的乐章，也是生活的节奏。
整体来看，这首《道间》通过细腻的观察和生动的描绘，展现了宋代农村的自然风光和农耕生活，富有诗意和生活气息。施枢以其简洁的语言，勾勒出一幅宁静而充满活力的乡村画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢