《过白鹤观寻岑秀才不遇》全文
- 拼音版原文全文
过 白 鹤 观 寻 岑 秀 才 不 遇 唐 /刘 长 卿 不 知 方 外 客 ，何 事 锁 空 房 。应 向 桃 源 里 ，教 他 唤 阮 郎 。
- 诗文中出现的词语含义
-
方外（fāng wài）的意思：方外指的是离开尘世纷扰的世外桃源，也可以表示远离俗世，追求自由自在的生活。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
空房（kōng fáng）的意思：空房指的是没有人居住的房间或房屋。
阮郎（ruǎn láng）的意思：指某人自以为了不起，自命不凡，傲慢自大。
桃源（táo yuán）的意思：指理想中的美好世界或乌托邦，也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
外客（wài kè）的意思：指来自外地或外国的客人。
知方（zhī fāng）的意思：知道道理，明白规矩。
方外客（fāng wài kè）的意思：指在尘世之外的人，比喻不谙世故或与世无争的人。
- 翻译
- 不知道那远方的客人，为何把自己关在空房间里。
他应该去那世外桃源，让他呼唤阮郎的名字。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘长卿的作品，名为《过白鹤观寻岑秀才不遇》。诗中的语言简洁自然，意境清新。
"不知方外客，何事锁空房。" 这两句表达了诗人对远方来客的好奇和疑问，同时也透露出了一种淡淡的孤寂感，仿佛空房中锁住的是一种期待或是梦想。
"应向桃源里，教他唤阮郎。" 这两句则是一种引导和建议，诗人似乎在告诉这位远方来客，如果你寻找的是一片桃源般的世外桃源，那就应该向那里去，并且以一种愉悦的方式呼唤你的心上人。这两句也隐含着诗人对理想生活的一种向往。
整首诗通过简洁的语言，勾勒出了诗人内心的独白与向往，也反映了古代文人对于世外桃源的憧憬和追求。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
思游富春久矣同治戊辰秋湘文观察守衢州有书见招以事牵率次年春始成行沿途看山得诗四首·其二
百道流泉万道鸣，数峰飞雨一峰晴。
不来狂负烟霞癖，此后难为山水情。
偏值富春春色好，遥闻仙吏吏尘清。
相逢不厌瓜期近，归路同君著屐行。