- 诗文中出现的词语含义
-
把钓(bǎ diào)的意思:用鱼钩钓鱼,比喻用诡计或欺骗手段引诱他人上钩。
波长(bō cháng)的意思:指人之间思想、兴趣、情感等方面的相合程度或一致性。
不食(bù shí)的意思:指不适合居住或生存的地方。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
不掉(bù diào)的意思:保持稳定,不失去或不减少。
仓卒(cāng cù)的意思:匆忙,慌忙
馋涎(chán xián)的意思:形容非常贪婪、极度渴望。
掉尾(diào wěi)的意思:形容最后一个人或物落后、不及格,也指最后一个人或物没有完成任务或达到目标。
钓竿(diào gān)的意思:指钓鱼的工具,比喻用于引诱或诱使他人上钩的手段或方法。
歌声(gē shēng)的意思:指歌唱的声音或歌唱的表演。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
河鱼(hé yú)的意思:河鱼是指在河流中生活的鱼类,常用来比喻平凡、普通的人或事物。
胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
沮洳(jù rù)的意思:失望、沮丧
鲤鱼(lǐ yú)的意思:比喻人通过努力和机遇,成功地突破障碍,达到更高的境界。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。
神物(shén wù)的意思:指神奇的物品或者具有非凡能力的物品。
无迹(wú jì)的意思:没有留下痕迹,没有迹象可寻。
香饵(xiāng ěr)的意思:用香味的饵料来吸引鱼儿,比喻用诱人的东西来引诱别人。
鱼跃(yú yuè)的意思:形容鱼儿跳跃出水,比喻人有出类拔萃之才能或突破困境之意志。
远逝(yuǎn shì)的意思:离开很远,远离。
跃鱼(yuè yú)的意思:形容人或事物突然跳跃或突破困境,取得成功。
云雷(yún léi)的意思:形容声势浩大,威力惊人。
诸君(zhū jūn)的意思:诸君是一种敬称,用来称呼多人,表示对众人的尊重和礼貌。
自得(zì dé)的意思:自我满足,自我得意
- 翻译
- 汾河里的鱼,人们不吃,它们跳跃潜水,自由自在。
未曾追随风云变幻升天,只在宽阔的水面悠游,踪迹难寻。
谁会料到公子从江南而来,听剑歌时心情悲凉。
他立刻手持钓竿,面对沼泽,钓起一条尺余长的鲤鱼。
将鱼做成鲜美的汤,美味让人垂涎欲滴。
唉,鱼儿啊,为何不摆尾远游,却成了诱饵被捕。
人生如鱼,应当谨慎,各位难道没看到汾河的鱼吗?
- 注释
- 汾河:黄河的一条支流,在中国山西。
鱼跃鱼潜:鱼儿跳跃和潜入水中。
自得:感到满足或快乐。
云雷:比喻风云变幻。
沮洳:低湿的地方,此处指水边的湿地。
鲤鱼:一种常见的淡水鱼。
馋涎:形容非常想吃的样子。
掉尾:鱼儿摆动尾巴游动。
仓卒:匆忙,突然。
香饵:用来钓鱼的香甜食物。
■■:原文此处缺失,可能是'鱼'或'生'的误写,根据上下文推测可能指代人生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的自然景象,同时也蕴含着深刻的人生哲理。诗人通过对汾河鱼生活状态的观察,表达了自己对于自由和淡泊名利的向往,以及对人世间纷扰与短暂的感慨。
“汾河鱼,人不食,鱼跃鱼潜鱼自得。” 这几句诗直接描绘出汾河中的鱼儿悠然自得,不为人知也不受人害,它们在水中自由地跃动和潜泳,展示了一种超脱尘世的宁静。
“未逐云雷飞上天,水阔波长渺无迹。” 这里的意象更加深邃,鱼儿没有追随云雷去翱翔天际,而是安于在广阔而波长的河水中,无从留下痕迹。这不仅是对鱼儿生活状态的描绘,也隐喻着诗人对于超脱凡尘、无欲则刚的向往。
“宁知公子江南来,听客剑歌声正悲。” 这里出现了一个转折,公子从江南而来,而客人的剑歌却带上了悲凉之情。这种悲凉可能是对人生无常和世事变迁的感慨。
“即把钓竿临沮洳,掣得鲤鱼长尺许。” 这两句诗又回到实际生活的情境,描绘了捕捉到一条尺许大小的鲤鱼。这里的捕鱼行为既是生计所需,也可能隐喻着人在现实世界中的挣扎。
“砟鱼为羹甘且鲜,神物仅可收馋涎。” 这里的诗句透露了一种享受简单美食、满足于平淡生活的心态。鱼肉被烹饪成羹,味道既美味又鲜嫩,而这种简单的美食已经能够令人心满意足。
“嗟尔鱼乎胡不掉尾而远逝,仓卒乃为香饵制。” 这里诗人似乎在对鱼儿发出感叹,为何不早些逃离人世的纠缠,而是仓促之间就成为供人享用的美味。这也反映了诗人对于生命短暂和无常的感慨。
“人生为■■宜慎,诸君不见汾河鱼。” 最后一句诗中,“为”字后的内容因字迹模糊无法辨识,但整体来看,这句话是在告诫人们,人生短暂且充满变数,应该谨慎行事,同时也在提醒读者不要忽略了那汾河鱼般的宁静与自由。
总体而言,这首诗不仅展示了诗人的文学才华,更重要的是,它传递了一种超脱世俗、珍视生命和自然之美的心灵追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
行路难儗费昶
君不见,风吹朝华白日变,春愁如缕复如片。
始妾自谓可君意,容光伯仲照阳燕。
流苏白玉香屑霏,葡萄海马精金鍊。
衣袂压香囊,裙带双鸳鸯。
物物各殊异,要以永不忘。
一朝见宠怜,当无生弃捐。
宓妃椒涂岂速化,陈王豆萁叹急煎。
安得东风惜杨柳,从教脱絮飞上天。
兰膏粉黛常自弃,传红写翠为谁妍。
长羡江淮尺半鱼,逍遥比目游深渊。
行路难拟鲍明远八首·其二
长安少年手持明月珠,道逢采桑妇,直前抛向红罗襦。
妇言客意何区区,秋胡有妇妇有姑。
家有七尺之珊瑚,黄金白璧倾大都。
兰灯夜灿海马镜,麝烟朝晕博山炉。
良人求官妾含荼,回文织就肠泪枯。
客还将去别作图,暗陬按剑无地无。