- 诗文中出现的词语含义
-
翱翔(áo xiáng)的意思:指飞鸟高高飞翔的样子,形容自由自在地飞翔。
百鸟(bǎi niǎo)的意思:形容鸟儿争飞的热闹景象。
不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。
呈露(chéng lù)的意思:呈现出来,显露出来
崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。
多闻(duō wén)的意思:指一个人善于听取他人的意见和建议,广泛接受各种信息。
飞鸣(fēi míng)的意思:指鸟儿飞翔时发出的鸣声,形容欢快、喜悦的心情。
芬芳(fēn fāng)的意思:指香气扑鼻、芳香宜人的意思。
高怀(gāo huái)的意思:形容人的胸怀广阔,志向高远。
古贤(gǔ xián)的意思:指古代的贤人,特指古代有德行、有才能的人。
鹤发(hè fà)的意思:指年老而头发依然黑白相间,像白鹤的羽毛一样。
横空(héng kōng)的意思:指事物突然出现或出现在意料之外的情况。
间关(jiān guān)的意思:指相邻的两个关卡或要塞之间的地带,也比喻相隔不远的两个地方。
皎皎(jiǎo jiǎo)的意思:形容光亮明亮。
伉俪(kàng lì)的意思:指夫妻、配偶关系。
历险(lì xiǎn)的意思:历险指经历危险、险阻的经历或冒险行动。
岭海(lǐng hǎi)的意思:指山和海,泛指广阔辽远的地域。
岂但(qǐ dàn)的意思:不仅仅是
青编(qīng biān)的意思:指年轻人的才华和能力。
荣养(róng yǎng)的意思:指尊荣待遇,优待。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
尚尔(shàng ěr)的意思:尚美德,崇尚高尚的品质。
识者(shí zhě)的意思:指能够认识、了解事物本质和内涵的人。
四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。
天行(tiān xíng)的意思:指自然界中天体运行的规律,也用来形容事物按照自然规律发展、变化。
为情(wéi qíng)的意思:为了情感而做某事,出于情感而行动。
闻见(wén jiàn)的意思:指听到或知道消息、传闻。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
险夷(xiǎn yí)的意思:形容处境危险,难以逃脱。
喧啾(xuān jiū)的意思:喧闹吵杂的声音
炎方(yán fāng)的意思:炎方是指火热的地方,也可引申为形势严峻、局势火爆的地方。
一鹗(yī è)的意思:形容一个人的眼光犀利,见识高远。
有亲(yǒu qīn)的意思:有亲指与某人有亲戚关系、亲近的关系。
丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。
摭采(zhí cǎi)的意思:摘取、采集
珠玉(zhū yù)的意思:指宝贵的东西或人才。
足迹(zú jì)的意思:指人或动物的脚步留下的痕迹,也比喻人留下的影响或记忆。
- 注释
- 间关:形容道路崎岖。
丈夫:古代对男子的尊称。
青编:古代书籍多用竹简,青色的竹简代指书籍。
崔嵬:形容山势高大。
炎方:南方炎热之地。
鹤发:形容老人白发。
翱翔:在空中盘旋飞翔。
喧啾:形容鸟鸣声嘈杂。
- 翻译
- 我长途跋涉游历万里的山海,谁又能理解我男儿志向所在。
古代贤人足迹遍布天下,岂止是勤奋采集书籍知识。
胸中饱览万象,更加巍峨,无论经历多少艰险,始终不变。
山水间的光芒如同珍珠美玉,草木的香气弥漫着兰芷芬芳。
为何识得我的人如此稀少,我在南方已经度过三年。
秋风平稳地推送我朝天而行,高尚的情怀如秋天般清澈。
有亲人白发苍苍,我渴望让他们得到荣耀和滋养,夫妻之情并非必需。
我像展翅翱翔的雕鹰,凌空飞翔,百鸟停止鸣叫,静观其行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作的《送郑丈婿孚先改秩用广西诸公韵》。诗中表达了对郑丈婿郑孚先改任官职的祝贺和对其人品才学的赞赏。首句“间关万里游岭海”描绘了郑孚先的长途跋涉,显示出其坚韧的意志;“谁知丈夫志有在”则赞美了他的远大抱负。接着,诗人提到古代贤人的足迹遍布四方,暗示郑孚先也应有广博的知识和经历。
“胸多闻见益崔嵬,节历险夷终不改”赞扬了郑孚先的学识与品格,无论经历何种艰难险阻,都能保持不变的节操。诗人以“山川辉润认珠玉,草木芬芳瀼兰茝”比喻他的才华出众,如同珍宝般熠熠生辉。然而,“如何识者尚尔稀”表达了对郑孚先才华未被广泛认知的惋惜,但他已经等待了三年,犹如秋天的明月,终将被赏识。
最后两句“西风稳送朝天行,高怀皎皎秋俱清”祝愿他在新的职务上顺利,心怀高洁,如同秋日的天空一样清澈。诗人还提到,尽管郑孚先有照顾年迈亲人的责任,但他并不需要过于执着于夫妻之情,而是要像展翅翱翔的雄鹰那样,展现出自己的才能和抱负。
整体来看,这是一首充满敬意和期待的赠诗,既赞美了郑孚先的才华和品格,也寄予了对他未来的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢