《闵雨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
绠縻（gěng mí）的意思：
(1).绳索。《文选·王粲＜咏史＞》：“临穴呼苍天，涕下如綆縻。” 张铣 注：“綆、縻皆绳索。” 唐 李商隐 《为李兵曹祭兄亳州刺史文》：“心摧则冰炭交集，血下而綆縻相续。” 宋 王禹偁 《谢转刑部郎中表》：“泪如綆縻，悲入骨髓。” 叶圣陶 《穷愁》：“言已，泪下如綆縻。”
(2).喻雨水泻注貌。 唐 刘禹锡 《和河南裴尹侍郎宿斋天平寺诣九龙祠祈雨》：“炎空忽凄紧，高霤悬綆縻。”霖雨（lín yǔ）的意思：形容连绵不断的雨。
秋霖（qiū lín）的意思：指秋天的雨水。
深秋（shēn qiū）的意思：指秋季深入，表示时间已经进入秋季的深处。
无遗（wú yí）的意思：没有遗漏，没有遗忘
遗恨（yí hèn）的意思：指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
- 翻译
- 整天映照天空如同细丝般微弱
怎能期望屋檐像井绳一样低垂
- 注释
- 映空：形容光线微弱，照在空中。
终日：整天。
但如丝：仅仅像丝线一样。
垂檐：屋檐下垂。
似绠縻：像井绳悬挂。
须作：应当设想为。
深秋霖雨：连绵的秋雨。
要无：希望没有。
遗恨：遗憾。
欲晴时：即将放晴的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅细雨如丝、湿润清新的画面，诗人通过对比和想象表达了自己对于深秋霖雨的向往，以及不愿看到晴朗天气带来的遗憾。诗中的意境淡雅而含蓄，情感真挚而不露痕迹。
“映空终日但如丝”一句，以轻柔的笔触描绘了细雨连绵不绝，如同细丝般覆盖着整个天空，让人感觉到一种持续而温润的水墨画意境。
“安得垂檐似绠縻”则是诗人对这种细雨的渴望，希望它能够像装饰品一样，从屋檐上缓缓垂落。这里的“绠縻”指的是古代女子头上的装饰，这里借用来形容细雨的姿态，是一种美好的愿景。
“须作深秋霖雨想”诗人提出了自己的设想，希望这场细雨能够是深秋时节的那种大雨，用以洗净心灵和尘世的烦扰。深秋霖雨往往带有清洁与更新的象征意义，而这里则更多地表达了内心对于纯粹自然情感的追求。
“要无遗恨欲晴时”这句话中，诗人表达了不愿看到晴朗天气到来的愿望。因为在他看来，这种细雨中的湿润和连绵更能满足他的内心需求，不留下任何遗憾。这里的“遗恨”指的是因未达到的愿景而产生的情感落差。
总体来说，诗人通过这首诗表达了对自然美好时光的珍惜，以及对于内心世界的深切感悟。这是一种典型的中国古典文学中对于细雨的赞美，也反映出了诗人独特的情感和审美取向。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
送唐彦博宰安丰兼寄呈淮西帅赵渭师郎中
唐子皦自鲜，水清石粼粼。
绣肠五车书，不鄙簿领尘。
黟山与桂岭，一笑二十春。
天涯会面难，岁晚情话真。
五管无贤侯，但有岚烟昏。
此岂功名场，往戍清淮滨。
北门诗书帅，平生吾故人。
问讯今何如，凌烟上星辰。
为言落南客，病作寒螀呻。
飘飘北归梦，夜绕吴淞云。
将至巫山遇雨
峡行水落惟忧雨，通昔淋浪怨行旅。
千山万山生白烟，阳台那得云如许。
笺词腾告翠帷仙，丐我一晴翻手间。
放开十二峰头色，重赋碧丛高插天。
九月十九日衙散回留大将及幕属饮清心堂观晚菊分韵得噪暮字
甲光射曾云，雨脚不敢到。
西山明古雪，秋日一竿照。
先偏井络密，后拒参旗掉。
分弓滴博平，鸣剑伊吾小。
君看天山箭，狐兔何足了。
开边吾岂敢，自治有馀巧。
归来翠帷卷，聊共黄花笑。
虽无落帽风，亦复接䍦倒。
馀閒校笔阵，刻烛龙蛇埽。
毛锥乃更勇，我亦鼓旗噪。
新作官梅庄移植大梅数十本绕之
腊前催唤主林神，玉树飞来不动尘。
契阔西湖惭处士，飘零东阁似诗人。
一天午梦空花碎，满地春愁月影新。
扫净宣华藜藋径，他年谁记石湖滨。