《涤虑轩》全文
- 拼音版原文全文
涤 虑 轩 宋 /刘 彝 万 事 本 无 心 ，宁 容 意 虑 侵 。方 池 唯 贮 月 ，修 竹 不 栖 禽 。地 静 饶 真 趣 ，风 长 展 梵 音 。有 人 重 税 驾 ，经 宿 乐 幽 林 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不栖（bù qī）的意思：不停留、不驻扎
梵音（fàn yīn）的意思：指佛教音乐的声音、音律，也用来形容声音清幽悦耳。
风长（fēng cháng）的意思：形容风势强劲，无法阻挡。
栖禽（qī qín）的意思：栖身的鸟类。
事本（shì běn）的意思：指事实的真相或实情。
税驾（shuì jià）的意思：指皇帝御驾亲临，也泛指高官显贵的到来。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事
修竹（xiū zhú）的意思：指人品修养高尚，如同修剪整齐的竹子一般。
意虑（yì lǜ）的意思：担心、忧虑、顾虑
幽林（yōu lín）的意思：指深深的树林，草木茂盛，环境幽静。
有人（yǒu rén）的意思：表示某个地方有人存在，或某个事件有人参与、有人知道。
真趣（zhēn qù）的意思：真实而有趣味
重税（zhòng shuì）的意思：指税收负担沉重，征税过重。
- 翻译
- 世间万物原本无心，怎容心意过分干涉。
方形的池塘只存月亮，高直的竹林不栖息飞禽。
大地宁静充满真实趣味，清风吹过仿佛播放佛音。
有人宁愿承受重税，只为在幽深的树林中度过一夜的乐趣。
- 注释
- 万事：世间万物。
无心：没有主观意愿。
宁：宁愿。
容：允许。
意虑：心意、考虑。
方池：方形池塘。
贮：储存。
月：月亮。
修竹：高直的竹子。
栖禽：栖息的鸟儿。
地静：大地宁静。
真趣：真实趣味。
风长：清风悠长。
梵音：佛教的诵经声。
有人：有人。
重税驾：承受重税。
经宿：整夜。
乐：享受。
幽林：幽深的树林。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、心境清净的生活状态。"万事本无心，宁容意虑侵"表达了诗人对内心干扰的拒绝和追求心灵纯净的态度。"方池唯贮月，修竹不栖禽"则是通过景物描写，传达出一种宁静致远、与世无争的意境。"地静饶真趣，风长展梵音"中，“地静”指的是环境的安宁，“真趣”可能是指诗人内心的喜悦，“风长展梵音”则让人联想到佛教梵喉声，增加了一种超脱世俗的宗教色彩。最后两句“有人重税驾，经宿乐幽林”描绘了诗人在这宁静环境中，与自然和谐共处的情景。
整首诗语言简洁、意境深远，通过对自然景物的描写，表达出一种超然物外、精神自在的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送黄介夫
短亭车马地，送子一盘桓。
不畏离群久，所嗟行路难。
晒衣云日薄，扑面水风酸。
圣有中庸训，时时著意看。
送王都曹
古木亭边夜响晨，饯壶重叠拥双轮。
高文健笔科场手，白发青衫宦路人。
十月霜风还劈面，六街尘土会欺贫。
麻源碧涧神仙地，早晚归来伴隐沦。
次韵答陈殿丞见寄
颠倒江湖二十春，干时的是妄庸人。
先容不肯收蟠木，高足无从得要津。
众与善名酬苦志，莫将吟味养閒身。
食田饮井知谁力，下有骄儿上有亲。