小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《将还河北留别尧夫先生》
《将还河北留别尧夫先生》全文
宋 / 邢恕   形式: 七言律诗  押[东]韵

先生抱道墙东心迹兼忘出处通。

圯下每惭知孺子,床前曾忆拜庞公

已将目击微妙,直把神交始终

此日离违南北萧萧班马依风

(0)
拼音版原文全文
jiāngháiběiliúbiéyáoxiānshēng
sòng / xíngshù

xiānshēngbàodàoyǐnqiángdōngxīnjiānwàngchūchùtōng

xiàměicánzhīchuángqiáncéngbàipánggōng

jiāngcúnwēimiàozhíshénjiāoshǐzhōng

wéixiànnánběixiāoxiāobānzhèngfēng

诗文中出现的词语含义

班马(bān mǎ)的意思:形容马跑得非常快。

抱道(bào dào)的意思:指坚守自己的信仰和原则,不为外界诱惑所动摇。

出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。

离违(lí wéi)的意思:离开或违背

马正(mǎ zhèng)的意思:形容人行为端正,正直无私。

目击(mù jī)的意思:亲眼看见或亲身经历。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

庞公(páng gōng)的意思:形容人或物庞大宏伟,规模巨大。

墙东(qiáng dōng)的意思:指靠近墙壁的一侧,比喻保守、守旧、不开明的思想观念或态度。

孺子(rú zǐ)的意思:指年幼的孩子具有出色的才能或能力。

神交(shén jiāo)的意思:指两人交情非常深厚,心灵相通,如同神仙之间的交往。

始终(shǐ zhōng)的意思:一直,始终如一

微妙(wēi miào)的意思:形容事物细小而精致,含有微妙之处,也指事物的变化或情感的微妙差异。

违限(wéi xiàn)的意思:违背规定或限制

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

心迹(xīn jì)的意思:指一个人的内心感情、思想、意志等在行动中所表现出来的痕迹或迹象。

依风(yī fēng)的意思:顺着风向行动或移动;随着环境变化而改变自己的方向。

圯下(yí xià)的意思:指在堤坝下方,代表较低的位置。

注释
先生:指有学问、品德高尚的人。
抱道:坚守道义。
墙东:比喻隐居之处。
心迹:内心和行为。
出处:出处通达,意指言行一致,不受拘束。
圯下:桥下,典故出自《史记·留侯世家》,指圯上老人授张良兵书之事。
知孺子:理解并尊重年轻人。
庞公:汉代隐士,后世常用来象征高洁之士。
目击:亲眼见证。
存微妙:领悟到微妙的道理。
神交:精神上的交往,心灵相通。
离违:离别。
限南北:地域上的分隔。
班马:离别时的马,常用以形容依依不舍。
依风:风吹过,象征离别之声。
翻译
先生坚守道义藏于东墙,心志与行迹都通达无碍。
想起桥下相遇,常感愧对如孺子般的你,也曾忆起向庞公那样的人物致敬。
我已将深奥的道理铭记在心,如同长久的灵魂交流,始终如一。
今日离别,南北相隔,我们像那班马依依惜别,风中传来离别的声音。
鉴赏

这首诗是宋代诗人邢恕的作品,名为《将还河北留别尧夫先生》。从内容上看,诗人正在向一位师长或朋友告别,表达了对对方的敬仰和不舍之情。

开篇“先生抱道隐墙东,心迹兼忘出处通。”这两句描绘了一位有道德、有学问的先生,他的居所在东边的墙下,他的心志如同古人心怀天下的胸襟宽广,不记挂世俗的得失。

接着“圯下每惭知孺子,床前曾忆拜庞公。”这里表达了诗人的自谦之意。圯是古代祭祀用的土台或土丘,诗人在此感慨,每次想到自己年幼时的无知,都感到羞愧;“床前曾忆拜庞公”则显示诗人对一位长者(庞公)的尊敬之情。

接下来,“已将目击存微妙,直把神交寄始终。”这两句强调了诗人对这份情谊的珍视和坚持,他愿意用自己的眼睛去感受和保存这种微妙的情感,并且直接以心相交,把这种精神上的交流保持到底。

最后,“此日离违限南北,萧萧班马正依风。”则是告别之情。诗人在这一天不得不与亲朋好友分离,这种分别如同严冬的寒风一般刺骨,而行军的马匹也随着这寒风而来去。

总体来说,此诗通过对自然景物和个人感情的描绘,表达了诗人对知识、道德的追求,以及对友谊的珍视。

作者介绍

邢恕
朝代:宋

郑州阳武人,字和叔。登进士第。曾从程颢学。以荐为崇文院校书,因非议新法,被贬七年。后复官,历著作佐郎、职方员外郎。哲宗绍圣初,累官御史中丞,助章惇、蔡卞,诬谤宣仁太后,排斥元祐诸人。蔡京入相,为泾原经略安抚使,所谋皆迂诞,夺职。久之,复显谟阁待制。卒年七十。
猜你喜欢

挽张材卿知郡

貂蝉不逮老端明,世济谁如好弟兄。

能著青衫偕计吏,却将白发去边城。

夜魂俄断凝香寝,秋泪仍兼曳履声。

万石君家同一传,嗣书应更有公卿。

(0)

挽宋岩老参议·其二

少小修藏近市朝,亦非著意混渔樵。

不为禦寇犹争席,好说渊明更折腰。

一饭重违凡子约,千金终却故人招。

送车几两交相唁,我独难忘最久要。

(0)

杨伯子以其尊人诚斋南海集为赠以诗奉酬

辱与门墙最不迟,白头方诵岭南诗。

文从嘉祐今三变,人在庐陵此一时。

细数儒先能几见,独怜岁晚欲何之。

潇湘直下长江去,得望蓬莱却更疑。

(0)

挽舒亦山少母邹氏

我与亦山连,因闻少母贤。

顺柔知自分,勤检乐吾便。

心积儿孙福,家修香火缘。

平生庶无憾,此去坐青莲。

(0)

俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵·其三

乾坤今似许,焮祸自非材。

危活矛头米,惊愁笛里梅。

世方淫佛老,谁肯问参回。

太息复太息,吾徒何以哉。

(0)

咏孙常州飞蓬亭

藕花池上竹梅阴,一舣中閒用意深。

画舫规模供燕适,虚舟世界看浮沉。

快风未信千帆福,逆水难凭百丈心。

惟有此蓬飞已定,更无惊浪怒涛侵。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7