- 翻译
- 即使沉醉也难以离开这繁华都城,满城的春色让人流连忘返。
在公务之余,他想象着心碎的地方,常常登上海边的高楼遥望京城。
- 注释
- 沉醉:深深陶醉。
帝州:京都,这里指长安。
满城:全城。
春色:春天的景色。
淹留:长时间逗留。
公闲:公务之余。
消魂处:令人伤心的地方。
望阙:眺望皇宫(代指京城)。
频登:频繁登上。
海上楼:可能指靠近海边的高楼,寓意远离京城。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈尧佐的《赴潮阳倅(其一)》。诗中表达了诗人即将离开繁华帝都,对美景和公务之余的深深眷恋之情。"沉醉犹难别帝州"一句,以沉醉的状态难以割舍对都城的依恋,展现了诗人对京城生活的留恋。"满城春色重淹留"进一步描绘了春天的景色之美,使得诗人不愿离去,流连忘返。
"公闲预想消魂处"写诗人想象在公务之余,那些令人心碎的地方,可能是与亲朋好友离别的场景,也可能是对京城美好记忆的回味。"望阙频登海上楼"则通过频繁地登上海边的楼阁,表达了诗人遥望京城、寄托思念之情的动作,体现出他对故乡和朝廷的深深挂念。
整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,展现了诗人细腻的情感世界和对京城生活的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送昆山契知州调嘉定
鸭绿涨江水,鹅黄上柳丝。
二月娄东道,燕燕初来时。
娄有贤使君,白晰美丰姿。
联芳五枝桂,不数窦家儿。
岂弟民父母,古希今罕有。
使君不我留,涉江采杨柳。
柳丝弱袅袅,江水流瀰瀰。
柳衰江水涸,邦人思未己。
赋得馆娃宫送友人之武冈城步巡检
驱车阊阖门,息驾灵岩下。
灵岩信清丽,维兹馆娃所。
稚子停宵征,于焉同览古。
夫差昔好奢,筑宫置歌舞。
璇题丽层霄,丹碧耀平楚。
藻幄曳华幔,妒宠争媚妩。
采香朝舣舟,响屧暮清暑。
代谢人事迁,商飙动禾黍。
俛怀诸宫胜,亦复一丘土。
不作楚囚悲,将军本雄武。
哀宋姬
膏吾车以北征兮,邅黄龙之故城。
山川蚴蟉以郁盘兮,维完颜氏之所京。
系二世之雄特兮,日从事乎兵革。
何靖康之蒙尘兮,身降庶而窜谪。
粤王枢之有女兮,亦俘累而在行。
符玉文之印谶兮,充下陈兮椒房。
甘委命而尽节兮,羌陨身而奚益。
俟事机之可乘兮,虽九死而不惜。
胡宋祚之中衰兮,徙二帝于穷山之阴。
昧大义而共戴天兮,荃不愧于中心。
陈谠言之謇謇兮,矢弗从而继以死也。
何彼苍之不鉴其忠诚兮,竟损生于匕首也。
噫吁戏天乎不仁兮俾独撄其荼毒,父为虏兮国随覆。
身既死兮雠不能复,谋弗克兮为大僇。
哀幽愤兮不平,河流汤汤兮征鸿肃肃。
金源兮走鹿,祐陵兮拱木。
陈吾辞兮吊贞淑,魂其归来兮故国。
《哀宋姬》【明·袁华】膏吾车以北征兮,邅黄龙之故城。山川蚴蟉以郁盘兮,维完颜氏之所京。系二世之雄特兮,日从事乎兵革。何靖康之蒙尘兮,身降庶而窜谪。粤王枢之有女兮,亦俘累而在行。符玉文之印谶兮,充下陈兮椒房。甘委命而尽节兮,羌陨身而奚益。俟事机之可乘兮,虽九死而不惜。胡宋祚之中衰兮,徙二帝于穷山之阴。昧大义而共戴天兮,荃不愧于中心。陈谠言之謇謇兮,矢弗从而继以死也。何彼苍之不鉴其忠诚兮,竟损生于匕首也。噫吁戏天乎不仁兮俾独撄其荼毒,父为虏兮国随覆。身既死兮雠不能复,谋弗克兮为大僇。哀幽愤兮不平,河流汤汤兮征鸿肃肃。金源兮走鹿,祐陵兮拱木。陈吾辞兮吊贞淑,魂其归来兮故国。
https://www.xiaoshiju.com/shici/80967c6c243ea790929.html
- 诗词赏析