旁舍连高竹，疏篱带晚花。
碾涡深没马，藤蔓曲藏蛇。
《陪郑广文游何将军山林十首·其四》全文
- 翻译
- 邻居的房屋旁边种着高高的竹子，稀疏的篱笆后面点缀着傍晚的花朵。
深深的车辙中积水没过马蹄，藤蔓弯曲地隐藏着蛇类。
即使词藻华丽的文章也没有实际帮助，我更向往山林的生活。
我打算卖掉所有的书籍，来问问你，东边的邻居是谁。
- 注释
- 旁舍：邻居的房屋。
连：连接。
高竹：高大的竹子。
疏篱：稀疏的篱笆。
晚花：傍晚的花朵。
碾涡：深深的车辙。
马：马匹。
藤蔓：藤蔓植物。
曲藏：弯曲地隐藏。
工无益：没有实际帮助。
山林迹：向往山林的生活。
书籍：书籍。
尔：你。
东家：东边的邻居。
- 鉴赏
诗人以生动的笔触描绘了一幅山林之中的景象：连绵的竹子与高大的围栏交织在一起，稀疏的篱笆间缀满了晚开的花朵。溪流湍急，水涡翻腾，有的地方甚至深得没过马背；藤蔓缠绕，蛇类藏匿其间。这一切似乎都在告诉我们，即便是词赋再精妙，也无法捕捉到大自然的奥秘和山林中的每一丝痕迹。
诗人最后提及“尽捻书籍卖”，可见他对书籍的依恋，但却不得不忍痛割爱，卖掉它们以维持生计。最终，他邀请朋友来到东家探望，这既是对友情的一种召唤，也反映了诗人在物质困境中精神上的渴望和对自然美景的向往。
这首诗通过对山林景色的细腻描绘，表达了诗人内心的孤独与向往，以及面对现实无奈的心境。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
满庭芳·玉景明心
玉景明心，木鸡修性，要须和会三家。
未知头面，何处认摩耶。
自有身中异境，藏巨浪、一点笼纱。
升沈际，难将赋得，有限逐无涯。
时时，须点检，随缘遣性，何更兴嗟。
那浩然独得，迥绝痕瑕。
妙占熙风惠日，乘正气、三缕明霞。
真机运，连环放下，无处不光华。
满庭芳·白氎行缠
白氎行缠，青巾包结，几年且混常流。
寰中谁见，心地自清幽。
雨散崑崙顶上，香润遍、琼圃无忧。
灵芽长，如今寒暑，饥渴总何愁。
诸公，须著力，尘缘扫尽，师旨坚求。
看天边、飞金走玉难留。
住个庵儿不大，争恋得、月馆青楼。
台山里，从人一任，说个好苏州。
满庭芳·老不求名
老不求名，心惟耽静，旧缘历过艰难。
杜门无事，一味放痴顽。
只藉炉香上彻，与天地、平直交关。
真人喜，扶晨遣客，时暂下仙班。
矜怜。
身已病，九疑夙驾，来顾台山。
看神超清境，玉链朱颜。
为向芝田桂圃，收妙有、与作真丹。
他年报，冲融朝礼，香火紫云间。
满庭芳·秋色澄晖
秋色澄晖，蟾波增莹，桂华宫殿香凝。
夜凉天半，横管度新声。
应是齐吹万指，岩谷震、石裂霜清。
天如水，飞云散尽，江月照还明。
人间，何处有，祥风缓引，飘下层城。
想广寒光冷，妙舞轻盈。
愿上君王万寿，空伫忆、酒海吞鲸。
归来也，惊涛隐隐，余韵入青冥。