小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《别董大二首》
《别董大二首》全文
唐 / 高适

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷
莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
六翮飘飖私自怜,一离京洛十馀年。
丈夫贫践应未足今日相逢无酒钱。

(0)
拼音版原文全文
biédǒngèrshǒu
táng / gāoshì

qiānhuángyúnbáixūnběifēngchuīyànxuěfēnfēn

chóuqiánzhītiānxiàshuírénshíjūn

liùpiāoyáoliánjīngluòshínián

zhàngpínjiànyìngwèijīnxiāngféngjiǔqián

诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

不识(bù shí)的意思:不了解或不认识

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

京洛(jīng luò)的意思:指京都和洛阳两个古代重要的都城。

离京(lí jīng)的意思:离开京城,指离开首都或离开重要地方。

六翮(liù hé)的意思:指六只羽毛,形容鸟飞翔时羽翼展开的雄壮景象。

莫愁(mò chóu)的意思:不必担忧、不必忧愁

飘飖(piāo yáo)的意思:形容物体在空中飘荡摇摆。

前路(qián lù)的意思:指未来的道路或前途。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

日曛(rì xūn)的意思:日落黄昏时分

日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。

谁人(shuí rén)的意思:指不知道是谁的人,表示对身份不明的人的疑问。

私自(sī zì)的意思:未经许可或未经授权地进行某些行动或活动。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

未足(wèi zú)的意思:不够,不足够

无知(wú zhī)的意思:指那些缺乏知识或者不了解实际情况的人常常不会有所顾虑,因为他们对危险或者困难一无所知。

无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

云白(yún bái)的意思:形容白得像云一样洁白无瑕。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

注释2

1 黄云: 天上的乌云,在阳光下,乌云是暗黄色,所以叫黄云。曛 :昏暗。白日曛,即太阳黯淡无光。

2 谁人: 哪个人。君:你,这里指董大。

3 翮: 鸟的羽翼。飘飖(yáo):飘动。六翮飘飖,比喻四处奔波而无结果。

4 京洛: 长安和洛阳。

译文

黄昏的落日使千里浮云变得暗黄;北风劲吹,大雪纷纷,雁儿南飞。

不要担心前方的路上没有知己,普天之下还有谁不知道您呢?就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜,离开京洛已经十多年。

大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒钱。

赏析

在唐人赠别诗篇中,那些凄清缠绵、低徊留连的作品,固然感人至深,但另外一种慷慨悲歌、出自肺腑的诗作,却又以它的真诚情谊,坚强信念,为灞桥柳色与渭城风雨涂上了另一种豪放健美的色彩。高适的《别董大二首》便是后一种风格的佳篇。

这两首送别诗作于公元747年(天宝六年),当时高适在睢阳,送别的对象是著名的琴师董庭兰。盛唐时盛行胡乐,能欣赏七弦琴这类古乐的人不多。崔珏有诗道:“七条弦上五音寒,此艺知音自古难。惟有河南房次律,始终怜得董庭兰。”这时高适也很不得志,到处浪游,常处于贫贱的境遇之中。但在这两首送别诗中,高适却以开朗的胸襟,豪迈的语调把临别赠言说得激昂慷慨,鼓舞人心。

从诗的内容来看,这两篇作品当是写高适与董大久别重逢,经过短暂的聚会以后,又各奔他方的赠别之作。而且,两个人都处在困顿不达的境遇之中,贫贱相交自有深沉的感慨。诗的第二首可作如是理解。第一首却胸襟开阔,写别离而一扫缠绵忧怨的老调,雄壮豪迈,堪与王勃“海内存知己,天涯若比邻”的情境相媲美。

“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷”。开头两句,描绘送别时候的自然景色。黄云蔽天,绵延千里,日色只剩下一点余光。夜幕降临以后,又刮起了北风,大风呼啸。伴随着纷纷扫扬的雪花。一群征雁疾速地从空中掠过,往南方飞去。这两句所展现的境界阔远渺茫,是典型的北国雪天风光。“千里”,有的本子作“十里”,虽是一字之差,境界却相差甚远。北方的冬天,绿色植物凋零殆尽,残枝朽干已不足以遮目,所以视界很广,可目极千里。说“黄云”,亦极典型。那是阴云凝聚之状,是阴天天气,有了这两个字,下文的“白日曛”、“北风”,“雪纷纷”,便有了着落。如此理解,开头两句便见出作者并非轻率落笔,而是在经过了苦心酝酿之后,才自然流一出的诗歌语言。这两句,描写景物虽然比较客观,但也处处显示着送别的情调,以及诗人的气质心胸。日暮天寒,本来就容易引发人们的愁苦心绪,而眼下,诗人正在送别董大,其执手依恋之态,我们是可以想见的。所以,首二句尽管境界阔远渺茫,其实不无凄苦寒凉;但是,高适毕竟具有恢弘的气度,超然的禀赋,他并没有沉溺在离别的感伤之中不能自拔。他能以理驭情,另具一副心胸,写出慷慨激昂的壮伟之音。

“莫愁前路无知己,天下谁人不识君?”这两句,是对董大的劝慰。说“莫愁”,说前路有知己,说天下人人识君,以此赠别,足以鼓舞人心,激励人之心志。据说,董大曾以高妙的琴艺受知于宰相房琯,崔珏曾写诗咏叹说:“七条弦上五音寒,此艺知音自古难。惟有河南房次律,始终怜得董庭兰”。这写的不过是董大遇合一位知音,而且是官高位显,诗境未免狭小。高适这两句,不仅紧扣董大为名琴师,天下传扬的特定身份,而且把人生知己无贫贱,天涯处处有朋友的意思融注其中,诗境远比崔珏那几句阔远得多,也深厚得多。崔诗只是琴师身世的材料,而高诗却堪称艺术珍品。

“六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。”可见他当时也还处于“无酒钱”的“贫贱”境遇之中。这两首早期不得意时的赠别之作,不免“借他人酒杯,浇自己块垒”。但诗人于慰藉中寄希望,因而给人一种满怀信心和力量的感觉。

诗人在即将分手之际,全然不写千丝万缕的离愁别绪,而是满怀激情地鼓励友人踏上征途,迎接未来。诗之所以卓绝,是因为高适“多胸臆语,兼有气骨”(殷璠《河岳英灵集》)、“以气质自高”(《唐诗纪事》),因而能为志士增色,为游子拭泪。如果不是诗人内心的郁积喷薄而出,则不能把临别赠语说得如此体贴入微,如此坚定不移,也就不能使此朴素无华之语言,铸造出这等冰清玉洁、醇厚动人的诗情。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

心远

心远方思出世樊,斯晨斯夕共芳荪。

云风以外他何物,山水之间别可论。

(0)

春闺八首·其六

黄莺枝上语,双双出可怜。

衔花咀晓露,入树倚轻烟。

尔来春欲半,人去日逾千。

空将千日绪,啼向半春前。

(0)

愁二水

江有水兮春有风,水西来兮风自东。

两相遇,各相冯。岁之朝,吾以同。

日兮杳杳,旬其再中。

睇烟光之怫郁兮,几含思而自蒙。

遭阳侯之泛滥兮,盖为余而造雄。

心靡靡而难竞兮,就欹危之片篷。

迷宵旦以摅方怀兮,绪沉抑而莫汎。

愿寄辞于飘云兮,揖东君而陈衷。

何回汉之浮浮兮,疑鼓浪于丰隆。

望前山兮偃蹇,与极浦兮初终。

伤幽峰之泻绿兮,怨碧渚之流红。

惜吾不及无心之落花兮,依湛湛之露枫。

折琼枝与瑶华兮,护微芳之远丛。

恐时岁之如斯逝者兮,及秋霜而转蓬。

吾且夷犹以自怡兮,观万象之魂熊。

觅渔歌于佪溆兮,悟身外之塞通。

时亦犹其未央兮,进亦无求其太匆。

睹惊波之杳至兮,随游雾以塞充。

接朝容之浩淼兮,下晓气于巃嵷。

道何远而不达兮,志何立而不崇。

万变其情岂可极兮,伫寸进之为功。

吾将过牛渚而燃照兮,依鹭洲而启笼。

藐蟠踞之龙虎兮,羡冥飞之鹄鸿。

盼白门之遥色兮,悲金粉之日空。

曾不知朝之几变兮,孰两江水之可穷。

(0)

己巳读书佳山水王季重禹穴斋名也季重入都徵诗于余即以此意赠之山水果佳应知我言

我闻山阴道,应接靡馀隙。

古之会心人,咸于此躅踯。

每思造物怀,平分流峙脉。

其中应有异,时情安可获。

东游觅山隐,南寻见李白。

禹穴藏书处,实补东南坼。

萧条数百年,此意谁相索。

诗人王季重,山水群徵辟。

水山多幽韵,诗人少俗格。

碧柳垂陶门,青峰归谢宅。

陶谢不复还,水山动其魄。

骚歌有馀地,风雅无偏窄。

诗人欲继之,自许耽佳僻。

身携元化符,手把古刀尺。

中开金简文,上窥垂露迹。

何必嵩高竹,备徵科斗策。

岂俟蜀中桐,一扣临平石。

精灵既默聚,要妙归捃摭。

颇疑会稽来,此称再玄辟。

虚谷罕剩藏,幽泉避刻画。

诗人忽回首,风尘仰飞舄。

朝辞幽桂枝,暮整金台轭。

尽收萝薜颜,大启烟霞癖。

非关情性殊,毋乃盛名迫。

居诸不让人,晚暮徒相逆。

一刺虽灭磨,孤襟犹夙昔。

是时清梦馀,水山诏远客。

未必喧如静,方思损胜益。

春云入画图,秋霜留几席。

归来慎勿迟,岩阿转清碧。

(0)

孤松

孤松拔秀出幽山,色可餐人气莫攀。

祇许云霞依翠盖,不随风雨落苍颜。

(0)

客程

古道夕阳平,衔西送客程。

客程无止息,明月复东迎。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7