造书臣颉往,观迹帝羲来。
- 诗文中出现的词语含义
-
宸心(chén xīn)的意思:指皇帝的心意或意愿。宸心一词中的“宸”是古代宫殿中皇帝的寝宫,“心”表示心意。
乘杯(chéng bēi)的意思:指趁着酒劲儿大,借酒壮胆,放胆行事。
梵音(fàn yīn)的意思:指佛教音乐的声音、音律,也用来形容声音清幽悦耳。
访古(fǎng gǔ)的意思:指寻访古迹、古人遗迹或古代文化等。也可泛指对历史、文化等进行研究和探索。
寒露(hán lù)的意思:
◎ 寒露 Hánlù
[Cold Dew (17th solar term)] 农历二十四节气之一,在10月8日或9日劫灰(jié huī)的意思:指盗墓、掘坟。
龙旂(lóng qí)的意思:指军队中的旗帜,也用来比喻权威或者势力强大的象征。
鸟籀(niǎo zhòu)的意思:指文人或书法家的工作室,也指书房。
捧日(pěng rì)的意思:形容极度谄媚阿谀,追求权贵的行为。
睿览(ruì lǎn)的意思:睿智而广泛的阅读和学习。
散花(sàn huā)的意思:指分发物品、散发福利等,使人们得到好处或受益。也用来形容表演者在观众面前展示自己的才华或技能。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
圣慈(shèng cí)的意思:指极为仁慈和慈爱的行为或态度。
天步(tiān bù)的意思:形容步伐轻快、灵活自如,如行走在天空一般。
宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
驻辇(zhù niǎn)的意思:指皇帝停止驾驭御辇,下车步行。
- 注释
- 鸟籀:古代的一种象形文字。
新阁:新建的楼阁。
龙旂:绘有龙纹的旗帜。
造书臣:负责文字创造的官员。
颉:传说中造字的黄帝臣子。
睿览:明智的观察。
宸心:皇帝的心意。
梵音:佛教的神圣声音。
驻辇:停下御车。
寒露:秋天的冷露。
劫灰:灾难后的遗迹。
散花:比喻美好的事物散布。
圣慈:神圣的仁慈之心。
- 翻译
- 鸟篆文字留在新阁,龙旗飘扬探访古台。
造字的官员颉来到这里,追寻羲皇上古的足迹。
睿智的目光遍览山水,皇帝的心怀包罗宇宙。
神圣的梵音伴随御驾,天子的脚步融入庆宴的酒杯。
古老的园林历经寒露,残破的池塘诉说着劫后的灰烬。
散落的花朵仿佛要捧起太阳,都因圣主的慈爱而欢欣鼓舞。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人郑愔的作品,名为《奉和幸三会寺应制》。诗中描绘了一场皇帝到三会寺的巡幸活动,表现了当时皇权与佛教的紧密结合,以及诗人对此种盛况的赞美。
首句“鸟籀遗新阁”,意指鸟儿在新的阁楼间留下足迹,这里的“鸟籀”象征着帝王或尊贵者的到来。接着“龙旂访古台”则是形容皇帝的车驾(龙旂)前往古老的台榭,表明了对历史的探寻与尊崇。
中间部分,“造书臣颉往,观迹帝羲来”,诗人提到了古代圣王造字传书的智慧和帝制下的礼仪,而“睿览山川匝,宸心宇宙该”则是皇帝巡视天下山河与广博的心胸,意指皇权的辽阔无边。
接下来,“梵音随驻辇,天步接乘杯”,描绘了佛教梵音(梵咒)随着车驾传播,以及帝王足迹与天道相连。后面的“旧苑经寒露,残池问劫灰”则是诗人对过去皇家园囿的凄凉景象和历史变迁进行反思。
最后,“散花将捧日,俱喜圣慈开”,表现了民众在盛会中散花庆祝,并且都为帝王的恩泽感到喜悦。这一幕象征着皇权与人民之间的和谐关系,以及对皇帝慈爱施政的期待。
总体来说,这首诗充满了对皇权及佛教文化的赞美之情,展现出一种至高无上的权力景观,同时也反映了当时社会的宗教信仰与政治统治之间的密切联系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
去年十一月十二日致宏如秦州仆饯之馀口复到生口作别明年六月十二日仆自竹山避地溯流上馀口道由生口复经分手之地感时书事奉寄致宏时建炎四年也
忆昔游河梁,对床三夜语。
平生慷慨心,远别颜亦苦。
朔风黄叶深,尚记驱车去。
君行已映林,我首犹屡顾。
重经分手地,物色宛如许。
怀人感河山,抚节惊寒暑。
别来世事多,琐细不足数。
惟有绿林徒,跳梁犹若故。
汉南十二州,一半为盗据。
向之西来师,猛鸷类熊虎。
从以万马群,旌旃蔽村坞。
惟知口打贼,未辨狸搏鼠。
徵求徒浚民,万分一无补。
空令贫者毙,复使富室窭。
去年粟如金,艰食古未睹。
今春濒汉州,秋种不入土。
如何十万师,不办一朝贮。
传闻许汝郊,平民尽俘掳。
秋高马首南,跬足仰谁禦。
栖山无定居,处邑复多惧。
无资忧殍踣,有粟畏攘取。
怀安昔所戒,随众谋远举。
第恐向他州,未保终安堵。
悠悠四海间,托身定何所。
忧来如鼎燋,意乱若棼缕。
君家聚族多,巢幕多风雨。
胡为事远游,遄归莫容与。
《去年十一月十二日致宏如秦州仆饯之馀口复到生口作别明年六月十二日仆自竹山避地溯流上馀口道由生口复经分手之地感时书事奉寄致宏时建炎四年也》【宋·张嵲】忆昔游河梁,对床三夜语。平生慷慨心,远别颜亦苦。朔风黄叶深,尚记驱车去。君行已映林,我首犹屡顾。重经分手地,物色宛如许。怀人感河山,抚节惊寒暑。别来世事多,琐细不足数。惟有绿林徒,跳梁犹若故。汉南十二州,一半为盗据。向之西来师,猛鸷类熊虎。从以万马群,旌旃蔽村坞。惟知口打贼,未辨狸搏鼠。徵求徒浚民,万分一无补。空令贫者毙,复使富室窭。去年粟如金,艰食古未睹。今春濒汉州,秋种不入土。如何十万师,不办一朝贮。传闻许汝郊,平民尽俘掳。秋高马首南,跬足仰谁禦。栖山无定居,处邑复多惧。无资忧殍踣,有粟畏攘取。怀安昔所戒,随众谋远举。第恐向他州,未保终安堵。悠悠四海间,托身定何所。忧来如鼎燋,意乱若棼缕。君家聚族多,巢幕多风雨。胡为事远游,遄归莫容与。
https://www.xiaoshiju.com/shici/6167c71a8ace270519.html