小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雪中酒熟欲携访吴监先寄此诗》
《雪中酒熟欲携访吴监先寄此诗》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[灰]韵

新雪对新酒,忆同倾一杯

自然访戴不必待延枚。

陈榻辞解袁门莫懒开。

笙歌谈笑随事将来

(0)
拼音版原文全文
xuězhōngjiǔshúxié访fǎngjiānxiānshī
táng / bái

xīnxuěduìxīnjiǔtóngqīngbēi

rán访fǎngdàidàiyánméi

[xuěyúnyánméisǒu
]

chénjiěyuánménlǎnkāi

shēngtánxiàosuíshìjiānglái

诗文中出现的词语含义

不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要

陈榻(chén tà)的意思:指长时间坐卧不起的病榻,也用来比喻官职长期不变。

辞解(cí jiě)的意思:解释词语的含义和用法。

访戴(fǎng dài)的意思:指拜访贵重的人物,以示敬意。

将来(jiāng lái)的意思:指的是未来的时间或事物。

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

随事(suí shì)的意思:根据事情的变化,随机应变;根据具体情况行事。

谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。

无辞(wú cí)的意思:没有言辞、不说话、无话可说

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

袁门(yuán mén)的意思:指受到排挤或被拒绝。袁门是一个姓氏,袁门的人在古代被视为低贱的阶层,因此被用来形容被排斥或被拒绝的情况。

自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。

自将(zì jiāng)的意思:自己成为将领,自己带兵打仗。形容自己能力出众,自信心十足。

注释
新雪:新下的雪。
新酒:新酿的酒。
忆同倾一杯:回忆起一同喝酒的情景。
自然:自然而然地。
访戴:访友,此处指寻访朋友。
延枚:古代邀请宾客的礼仪。
陈榻:陈旧的床榻,代指居所。
无辞解:没有推辞的理由。
袁门:袁家的大门,此处泛指朋友的家。
笙歌:音乐和歌声。
谈笑:谈笑风生。
随事自将来:随着情况自然地出现。
翻译
面对新降的雪花和新酿的酒,回忆起曾经一起举杯畅饮的情景。
自然而然地想去寻访好友,不必等待特别的邀请。
不要推辞解开陈旧的床榻,袁家的大门不要懒得打开。
音乐、歌声和谈笑风生,这些都会随着情境自然地到来。
鉴赏

这首诗描绘了一幅雪花纷飞、人间美好景象的画面。开篇即以“新雪对新酒”设定了温馨且略带寂寞的情境,随后“忆同倾一杯”表达了对过往共饮之乐的怀念。诗人通过“自然须访戴,不必待延枚”传达了一种不需繁文冗长、即刻启程去访友人的迫切心情。

“陈榻无辞解,袁门莫懒开”则是对等候之愉悦与内心的自在。这里,“陈榻”指的是摆放好的床褥,而“袁门”则是古代的称呼之一,意指家门。诗人通过这两句表达了对于即将到来的友人不必拘泥于礼节,只需随性地准备和开启心扉。

最后,“笙歌与谈笑,随事自将来”则是对未来美好时光的期待与信任。这里,“笙歌”指的是古代的一种乐器,也泛指音乐,而“谈笑”则代表了人间最自然、最真挚的情感交流。这两者结合,预示着诗人对于即将到来的友人相聚时光充满期待,相信美好的时刻会随着事物的自然发展而来。

整首诗流露出一种对朋友深厚情谊和对生活美好瞬间的珍视。在这静谧雪中,诗人的心灵似乎得到了极大的慰藉与满足。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

满宫花·其一

雪霏霏,风凛凛,玉郎何处狂饮?醉时想得纵风流,罗帐香帷鸳寝。

春朝秋夜思君甚,愁见绣屏孤枕。少年何事负初心?泪滴缕金双衽。

(0)

昼寝

碧桐阴尽隔帘栊,扇拂金鹅玉簟烘。

扑粉更添香体滑,解衣唯见下裳红。

烦襟乍触冰壶冷,倦枕徐敧宝髻松。

何必苦劳魂与梦,王昌只在此墙东。

(0)

诗三百三首·其二九六

我见利智人,观者便知意。

不假寻文字,直入如来地。

心不逐诸缘,意根不妄起。

心意不生时,内外无馀事。

(0)

诗三百三首·其二四三

我有六兄弟,就中一个恶。

打伊又不得,骂伊又不著。

处处无奈何,耽财好淫杀。

见好埋头爱,贪心过罗刹。

阿爷恶见伊,阿娘嫌不悦。

昨被我捉得,恶骂恣情掣。

趁向无人处,一一向伊说。

汝今须改行,覆车须改辙。

若也不信受,共汝恶合杀。

汝受我调伏,我共汝觅活。

从此尽和同,如今过菩萨。

学业攻炉冶,鍊尽三山铁。

至今静恬恬,众人皆赞说。

(0)

归燕词辞工部侍郎

旧垒危巢泥已落,今年故向社前归。

连云大厦无栖处,更望谁家门户飞。

(0)

苑中人日遇雪应制

始见青云干律吕,俄逢瑞雪应阳春。

今日回看上林树,梅花柳絮一时新。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7