- 诗文中出现的词语含义
-
碧树(bì shù)的意思:指翠绿的树木,形容景色美丽、生机勃勃。
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。
宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。
古迹(gǔ jì)的意思:指古代留下的有历史、文化价值的建筑物或遗迹。
荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。
六朝(liù cháo)的意思:指南朝、东晋、南朝宋、南齐、梁、陈六个朝代的合称。
平时(píng shí)的意思:平时指的是日常生活中的平常时刻,与特殊时刻相对。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
殊风(shū fēng)的意思:指与众不同的风格或气质。
树凉(shù liáng)的意思:指在树荫下乘凉,比喻在适当的地方安享福利。
宿雨(sù yǔ)的意思:指长时间的雨水,也比喻积累已久的情感或事物。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
汀洲(tīng zhōu)的意思:指人物或事物处于危险或困境之中。
倚楼(yǐ lóu)的意思:指倚靠在楼上,观察、观望或思考。
衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
自流(zì liú)的意思:自然流动,自然而然地流出来。
- 注释
- 碧树:翠绿的树木。
宿雨:昨夜的雨。
汀洲:水边的平地。
浑忘醉:完全忘记醉意。
慨古:感慨古今。
独倚楼:独自倚靠在楼上。
宫殿:古代的皇宫。
六朝:六个朝代。
遗古迹:遗留的遗迹。
衣冠:古代官员的服饰和礼帽。
漫荒丘:遍布荒草的丘陵。
太平时节:和平宁静的时代。
殊风景:独特的风景。
- 翻译
- 雨后的碧绿树木带来丝丝凉意,湖面上荷花荷叶铺满了小洲。
登上高楼,手握美酒几乎忘记醉意,感叹历史无声,独自倚靠在楼头。
昔日辉煌的宫殿只留下古迹,曾经的贵族衣冠成为千年荒丘。
在这太平盛世,景色却别有一番风味,青山绿水依然静静地流淌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅南京(金陵)的夏日风光与历史沧桑的画面。开篇两句“碧树凉生宿雨收,荷花荷叶满汀洲”勾勒出一个清新的自然景象,树木在和煦的阳光下散发着凉意,而昨夜的雨水已经收敛,池塘中的荷花与荷叶竞相展示,构成了一片生机勃勃的画面。
接下来,“登高有酒浑忘醉,慨古无言独倚楼”两句则转换了情境。诗人在登上高处,与友人共同品酒,虽然饮得酩酊大醉,但心中却充满对过往的感慨。在历史的长河中,许多事情无法用语言表达,只能独自倚靠在楼阁,沉浸在无尽的怀旧之中。
“宫殿六朝遗古迹,衣冠千古漫荒丘”两句进一步深化了对历史的反思。南京作为六朝(即东吴、东晋、宋、齐、梁、陈)的都城,留下了许多宫殿废墟,这些遗迹见证着往日的繁华与今天的荒凉。而“衣冠”一词,则是指古代士族的象征,现在却只剩下荒凉的丘陵,一切都已物是人非。
最后,“太平时节殊风景,山自青青水自流”两句表达了诗人在太平盛世中对自然之美的欣赏。尽管历史沧桑,但自然界依旧保持着它的本真与和谐。山川如画,水流不息,这一切都在提醒人们,即使是在历史变迁中,也要保持一份从容与淡定。
总体而言,此诗通过对金陵风光的描绘,以及对六朝古迹的反思,表达了诗人对于历史的深刻感悟,同时也展现了一个安静、淡泊的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢