小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《与王二十一员外涯游昭成寺》
《与王二十一员外涯游昭成寺》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风  押[真]韵

洛友寂寂约,省骑霏霏尘。

游僧晚磬,话茗含芳春

瑶策冰入手,粉壁画莹神。

赪廊芙蓉霁,碧殿琉璃匀。

玄讲岛岳尽,渊咏文字新。

屡笑寒竹宴,况接青云宾。

顾惭馀眷下,衰瘵婴残身。

(0)
拼音版原文全文
wángèrshíyuánwàiyóuzhāochéng
táng / mèngjiāo

luòyǒuyuēshěngfēifēichén
yóusēngwǎnqìnghuàmínghánfāngchūn

yáobīngshǒufěnhuàyíngshén
chēngkuòróng殿diànliúyún

xuánjiǎngdǎoyuèjìnyuānyǒngwénxīn
xiàohánzhúyànkuàngjiēqīngyúnbīn

cánjuànxiàshuāizhàiyīngcánshēn

诗文中出现的词语含义

壁画(bì huà)的意思:壁画是指在墙壁上绘制的图画。

碧殿(bì diàn)的意思:指宫殿或庙宇的主殿,也泛指华丽的建筑物。

芳春(fāng chūn)的意思:形容春天花草盛开的美景。

霏霏(fēi fēi)的意思:形容烟雾、云气等密集而纷杂。

粉壁(fěn bì)的意思:指墙壁上涂有白色粉饰的装饰,比喻虚有其表、华而不实。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

顾惭(gù cán)的意思:顾念而感到惭愧。

寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清

琉璃(liú lí)的意思:指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

入手(rù shǒu)的意思:开始做某件事情或采取行动。

省骑(shěng qí)的意思:指节省骑行的时间和精力,也可引申为节省一切不必要的事物。

衰瘵(shuāi zhài)的意思:指人体衰弱病弱。

晚磬(wǎn qìng)的意思:表示事情已经发生,无法改变,只能接受现实。

文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。

玄讲(xuán jiǎng)的意思:指言辞深奥难懂,隐含玄机的讲话或文章。

游僧(yóu sēng)的意思:指游历四方的僧人,也用来形容游方的人。

渊咏(yuān yǒng)的意思:指能够深入地吟咏、赞美某一事物或某一人的才情。

翻译
洛河朋友静悄悄地约定,骑马出行避开纷纷扬扬的尘土。
游历的僧人步履轻缓,敲响傍晚的磬声,品茗交谈中带着春天的芬芳。
手握玉简,如握冰雪,壁画明亮如神采焕发。
红色走廊上的芙蓉在雨后显得更加娇艳,碧绿的宫殿琉璃色彩均匀。
深奥的佛理讲解如同涵盖山岳,文字的解读新颖而深邃。
多次欢笑于寒冷竹林的聚会,更荣幸能与高洁之士共聚。
回头看看,我自觉眷恋之情低下,疾病缠身,身体衰弱。
注释
寂寂:静悄悄的。
霏霏尘:纷纷扬扬的尘土。
游僧:游历的僧人。
磬:寺庙中的打击乐器。
话茗:品茗交谈。
瑶策:玉简,珍贵的书写材料。
赪廊:红色走廊。
碧殿:碧绿色的宫殿。
玄讲:深奥的讲解。
青云宾:高洁的宾客。
馀眷:眷恋之情。
衰瘵:疾病缠身,衰弱。
鉴赏

这首诗描绘了一场在昭成寺的友好聚会,诗人与王二十一员外涯游历于此。"洛友寂寂约,省骑霏霏尘"开篇便营造出一种静谧而又略带尘世纷扰的氛围,通过对自然景象的描绘,如"游僧步晚磬,话茗含芳春",诗人传达了自己对于宁静生活的向往和对美好时光的珍视。

"瑶策冰入手,粉壁画莹神"一句,则通过对寺庙内部装饰的细腻描写,展现出一种超凡脱俗的艺术享受。接着"赪廊芙蓉霁,碧殿琉璃匀"两句,更是将这种美感推向了极致,每一个字眼都透露出诗人对这次游历经历的深刻印象。

"玄讲岛岳尽,渊咏文字新"表达了诗人对于知识和智慧的追求,以及在这个过程中所获得的精神满足。"屡笑寒竹宴,况接青云宾"则是对这次友好聚会的情谊和愉悦心情的一种抒发。

最后两句"顾惭馀眷下,衰瘵婴残身"表达了诗人对于时光流逝、个人境遇的反思,以及对未来不确定性的忧虑。整首诗通过对自然景物和寺庙生活的细腻描写,展现出一种超脱世俗、追求精神宁静与美好的人生态度。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

孟春三日志事·其一

古人不逢范希文,今人却睹天水君。

白简何能避绿盭,一丝力欲回千钧。

自从圣主赐环后,海内洗足趋龙门。

争嘘舌津闰月旦,旋窃眼色为风云。

致君尧舜在早晚,慎莫便使巢由闻。

(0)

题坦庵老人诗画册为甥金博士

坦庵一老人,荡荡躬履素。

里多明哲士,琅琅相标署。

词翰犹若新,人与庵非故。

居易仰前修,宅平谐所慕。

介然桃李蹊,迷阳安得妒。

方寸苟不夷,羊肠起中路。

寄言宅相子,毋为狭邪误。

(0)

后杂言六首·其四

割肝救父疾,父愈丧其身。

舍身喂饿虎,虎饱噬千人。

怨亲虽殊致,违道恐亦均。

孝者信其孝,仁者信其仁。

古圣贤为之,我则何敢论。

(0)

题阙·其九十六

开平卒于师,曹卫亦早逝。

所以保令名,爵赏亦延世。

宋公拓中原,功多罪亦细。

颍公辟西南,未种纤介戾。

苟免钟室诛,难辞杜邮赐。

为燕剪名将,焉知非天意。

(0)

题阙·其八十

兴庆帝父尊,重华天下养。

如何猜疑际,天伦遂板荡。

抱景等幽囚,跬步同流放。

生时亿兆主,弥留向谁傍。

牝鸡一司晨,豺虎成兹谤。

(0)

题阙·其一

□卿勉为让,汰者亦不违。

酂侯恶平阳,易箦乃不私。

如何鼎铉间,腹刃日相排。

既安成功退,起狱复中之。

天道亦昭昭,循环无已时。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7